Efta - Hgemona$ перевод на французский

Efta

Όλα έχουν αρχή και τέλος
Χρόνια πίσω, 2010
Έχω τα φράγκα, έχω και το stuff
Δεν περισσεύει χρόνος για γυναίκα
Αράζω πίσω στο κάθισμα
Στο αμάξι παίζει μια παλιά κασέτα
Όλοι πίνουν, εγώ μαγειρεύω
Κι όλοι μέσα είμαστε γάμησε τα
Πακετάρω σε δόσεις ολόκληρη περιουσία από πέτρα
Το τηλέφωνο χτυπάει, δεν σταματάει
Και συνέχεια είμαι στην Σούρτα Φέρτα
Λίγο σόδα και χιόνι τα μετατρέπω σε ευρώ και δολάρια
Κράτα εσύ όλα τα τάλιρα, θέλω μόνο τα εκατοστάρικα
Φέρτε μου κίτρινα ή μωβ χάρτινα
Πάνω τους γράφω τετράστιχα
Απαγορεύεται ο έρωτας αυστηρά
Αν θέλεις φράγκα από το παιχνίδι
Μην εμπιστεύεσαι το μουνί
Πάντα κάνει ό,τι θέλει εκείνη
Το μουνί σε θέλει σήμερα, αύριο φεύγει
Πάει μετά αλλού και το δίνει
Δωσ' της λίγο κοκαΐνη
Σε δευτερόλεπτα η βρώμα χύνει
Θέλει να ζει στο διάστημα
Ασ' την τότε εκεί να μείνει
Θέλει πούτσα και ξύλο, δεν θέλει τον Αδάμ, ούτε το μήλο
Η σκύλα ψάχνει για σκύλο, έτσι κι εγώ στους φίλους μου τη δίνω
Εγώ για μένα έχω άλλα σχέδια
Κρατάω τα μάτια μου ανοιχτά το βράδυ
Το μυαλό μου είναι στη δουλειά μου μόνο
Μέχρι να ξημερώσει πάλι
Από παιδί μες στα κόλπα, μουσική κι εμπόριο, αυτά γνωρίζω
MCs τυφλώθηκαν από τα φώτα, τους τρώει ο κώλος τους νομίζω
Κάνει κρύο, περιμένω δύο ώρες να ποτίσω τη γειτονιά μου, over
Jackpot, σακούλες μαύρες γεμάτες χόρτο σε Range Rover
Η θεία κατεβαίνει στη γειτονιά
Ο θείος περιμένει κάτω στη γωνιά
Πάρε από τη θεία όλα τα κιλά
Κι έλα να το πάμε πιο ψηλά
Είμαι high όσο δεν πάει
Μικρό παιδί, μεγάλο χρήμα 'κονομάει
Όποιος τα κέφια μου τα χαλάει
Τη ζωή του ολόκληρη γαμάει
Ο γέρο-Γιώργης είπε πως θα ηρεμήσω αν πάρω λίγο από αυτά τα χάπια
Μα δεν κλάσαν τίποτα στα νεύρα μου
Θα 'χουν λήξει μάλλον, είναι σάπια
-Έλα, ποιος είναι;
-Ακούς ρε;
-Τι έγινε ρε;
-Φύγετε όλοι
-Τι έγινε ρε;
-Ήρθε ο κοντός από 'δω
-Τα λεφτά που είναι και το stuff;
-Έρχεται και σε εσάς τώρα
-Ρε τα λεφτά που είναι;
-Τα πήρε όλα, εξαφανιστείτε τώρα
Απόφοιτος καλών τεχνών, Αυλώνα
Ξεκάθαρη σου δείχνω την εικόνα
Βλέπω τη ζωή με άλλο μάτι
Βλέπω μέσα από τα μάτια του Ηγεμόνα
Δεν υπάρχει εξαίρεση στον κανόνα
Ερχόμαστε ένοπλοι σε κάθε αγώνα
Έχω τη ντόπα, απλά ζήτα χρώμα
Άσπρα, μαύρα για όλο τον χειμώνα
Τα βερεσέ κομμένα, κοφ' τον κώλο σου
Τράβα βρες, αν θες να πιείς, φράγκα
Ξέρω πόσο θέλεις να το πάρεις
Αν κάνεις μια δουλειά στο τάκα τάκα
Μη φοβάσαι, είναι μπες βγες
Γιατί ιδρώνεις; Γιατί τόσο στρες;
Έλα, πάρε λίγο να ηρεμήσεις
Θα σου στρώσω άλλες δυο γραμμές
Η βρώμα δεν χορταίνει με τα ντρόγκια
Κόκα, χόρτο και MDMA
Ξύδι για να κατεβαίνουν όλα
Και το μουνί της συνέχεια καίει

Efta

Tout a un début et une fin
Il y a des années, en 2010
J'ai l'argent, j'ai aussi les trucs
Pas le temps pour une femme
Je me prélasse sur le siège
Une vieille cassette tourne dans la voiture
Tout le monde boit, je cuisine
Et on est tous là, putain de merde
J'emballe par doses une fortune entière de pierre
Le téléphone sonne, il ne s'arrête pas
Et je suis toujours à la Surta Ferta
Un peu de soda et de neige, je les transforme en euros et en dollars
Garde tous les talers, je veux juste les centimes
Apporte-moi du papier jaune ou violet
J'y écris des quatrains
L'amour est strictement interdit
Si tu veux de l'argent du jeu
Ne fais pas confiance à la chatte
Elle fait toujours ce qu'elle veut
La chatte te veut aujourd'hui, demain elle part
Elle va ensuite ailleurs et le donne
Donne-lui un peu de cocaïne
En quelques secondes, la saleté coule
Elle veut vivre dans l'espace
Laisse-la là-bas alors
Elle veut de la cocaïne et du bois, elle ne veut pas Adam, ni la pomme
La chienne cherche un chien, donc je la donne à mes amis
J'ai d'autres projets pour moi
Je garde les yeux ouverts la nuit
Mon esprit est uniquement sur mon travail
Jusqu'à ce que l'aube se lève à nouveau
Depuis l'enfance dans les tours, musique et commerce, c'est ce que je connais
Les MCs ont été aveuglés par les lumières, je pense que leur cul les mange
Il fait froid, j'attends deux heures pour arroser mon quartier, terminé
Jackpot, des sacs noirs remplis d'herbe dans une Range Rover
La tante descend dans le quartier
L'oncle attend au coin de la rue
Prends tous les kilos de la tante
Et viens, on va plus haut
Je suis high au maximum
Petit enfant, gros argent gagné
Quiconque gâche mon humeur
Baise sa vie entière
Le vieux George a dit que je me calmerais si je prenais un peu de ces pilules
Mais ça n'a rien fait à mes nerfs
Elles doivent être périmées, elles sont pourries
- Viens, qui est là ?
- Tu entends ?
- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Foutez le camp, tous
- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Le petit est venu d'ici
- Où est l'argent et les trucs ?
- Il arrive maintenant chez vous
- Putain, où est l'argent ?
- Il a tout pris, disparaissez maintenant
Diplômé des Beaux-Arts, Avlona
Je te montre clairement l'image
Je vois la vie avec un autre œil
Je vois à travers les yeux du Seigneur
Il n'y a pas d'exception à la règle
Nous arrivons armés à chaque bataille
J'ai la dope, demande simplement de la couleur
Blanc, noir pour tout l'hiver
Les crédits sont coupés, coupe-toi le cul
Va trouver de l'argent si tu veux boire
Je sais combien tu veux l'avoir
Si tu fais un travail dans le trafic
N'aie pas peur, c'est entrée-sortie
Pourquoi tu transpires ? Pourquoi autant de stress ?
Viens, prends-en un peu pour te calmer
Je vais te faire deux autres lignes
La saleté ne se rassasie pas avec les drogues
Cocaïne, herbe et MDMA
Du vinaigre pour que tout descende
Et la chatte brûle tout le temps