Текст и перевод песни Hgemona$ - Apothikes Psixon

Apothikes Psixon

Σωφρονισμός, λέξη αστείο,
Κι εδώ δεν γελάν συχνά,
Περιμένουν για να φάνε
Κάθε μέρα στην ουρά,
Κάθε μέρα ειναι ίδια,
Όλα είναι μια συνήθεια
Δεν υπάρχει καλο τέλος,
Δεν υπάρχουν παραμύθια
Εδώ όλοι είναι λύκοι,
Όλοι ζουν μεσα στην φρίκη
Η ζωή σου εδώ αξίζει
Όσο αξίζει ενα ποντίκι,
Γι'αυτό κανείς δεν εχει φίλους,
Όλοι φίλοι είν' εχθροί σού
Εδω πάντα είσαι μόνος σου
Όσοι και να 'ναι μαζί σου
Αν δεν μπορέσεις να προσαρμοστείς
Σύντομα θα σε βρούν
Κρεμασμένο σαν αυτόχειρα
Στοιχεία δεν θα βρεθούν
Κανεις δεν νοιάζεται 'δω
Είναι ζούγκλα σε μικρογραφία,
Στις αποθήκες των ψυχών
Ο διάολος άνοιξε γραφεία
Και βάζει υπεύθυνους
Βάζει όριο στα όνειρά σου
Κλέβει χρόνια απ' την ζωη σου
Τρώει τα συναισθήματά σου,
Θάνατος κάνει κύκλους
Κάθε βράδυ στις κιγκλίδες,
Μπαινοβγαίνει στο κελί σου
Σίγουρα και 'συ τον ειδες
Υπάρχουν άγραφοι κανόνες,
Δεν μιλάς για ο,τι βλέπεις,
Εδω δεν έχει έξοδο,
Εδω σταματάς να τρέχεις,
Κι όσο αντέξεις, αν αντέξεις
Ίσως βγεις κάποια μέρα
Πριν σου φάει τα σωθικά
Και την ψυχή αυτη η λέρα
Αλλιώς πέφτεις θύμα
Στα σαγόνια κάποιου σκύλου
Ή πισοπλατα σε μαχαιρώνει
Ο φόβος κάποιου φίλου
Εδώ πάβει να ισχύει
Ο,τι γνώριζες έξω
Χθές μιλούσα με τον διάολο
Και του είπα πως θ' αντέξω
Δεν θα σκύψω το κεφάλι,
Ηδη είμαι μαύρο χάλι
Και μ' απάντησε πως
"Όλοι έχουν σειρά στην κραιπάλη"
"Όλοι έχουν σειρά στην κραιπάλη"
"Σου δίνω άλλη μια ευκαιρία, ρεμάλι"
Στις αποθήκες των ψυχών είσαι ένας αριθμός
Δεν έχεις ελαφρυντικά κι αν εισαι άρρωστος
Πρώτα θα ξεψυχήσεις για να γιατρεύεις
Ή θα πουλήσεις την ψυχή σου
Ή απλά θα πουληθείς
Στις αποθήκες των ψυχών είσαι ένας αριθμός
Δεν έχεις ελαφρυντικά κι αν εισαι άρρωστος
Πρώτα θα ξεψυχήσεις για να γιατρεύεις
Ή θα πουλήσεις την ψυχή σου
Ή απλά θα πουληθείς

Хранилища душ

Благоразумие, смешное слово,
И здесь не часто смеются,
Ждут, чтобы поесть,
Каждый день в очереди,
Каждый день одинаков,
Все это - привычка,
Нет хорошего конца,
Нет сказок,
Здесь все волки,
Все живут в страхе,
Твоя жизнь здесь стоит
Столько же, сколько мышь,
Поэтому ни у кого нет друзей,
Все друзья - твои враги,
Здесь ты всегда один,
Сколько бы ни было с тобой людей,
Если ты не сможешь адаптироваться,
Скоро тебя найдут
Повешенным, как самоубийца,
Улики не будут найдены,
Никому нет дела здесь,
Это джунгли в миниатюре,
В хранилищах душ,
Дьявол открыл офис
И назначает ответственных,
Он устанавливает предел твоим мечтам,
Крадет годы твоей жизни,
Пожирает твои чувства,
Смерть ходит кругами,
Каждую ночь у решетки,
Входит и выходит из твоей камеры,
Ты наверняка видел его,
Существуют неписаные правила,
Ты не говоришь о том, что видишь,
Здесь нет выхода,
Здесь ты перестаешь бежать,
И сколько выдержишь, если выдержишь,
Может быть, выберешься однажды,
Прежде чем эта грязь сожрет твои внутренности
И твою душу,
Иначе ты станешь жертвой,
В челюстях какой-нибудь собаки,
Или тебя ударит ножом в спину
Испуганный друг,
Здесь перестает действовать
То, что ты знал снаружи,
Вчера я говорил с дьяволом,
И сказал ему, что выдержу,
Я не склоню головы,
Я уже в ужасном состоянии,
И он ответил мне,
"У всех своя очередь в разврате",
"У всех своя очередь в разврате",
"Я даю тебе еще один шанс, мразь",
В хранилищах душ ты - номер,
У тебя нет смягчающих обстоятельств, даже если ты болен,
Сначала ты умрешь, чтобы исцелиться,
Или продашь свою душу,
Или просто будешь продан,
В хранилищах душ ты - номер,
У тебя нет смягчающих обстоятельств, даже если ты болен,
Сначала ты умрешь, чтобы исцелиться,
Или продашь свою душу,
Или просто будешь продан,