Hgemona$ - Entaksei Entaksei - перевод текста песни на немецкий

Entaksei Entaksei - Hgemona$перевод на немецкий




Entaksei Entaksei
Okay, Okay
Ψάχνει περιπέτειες, ψάχνει δράση
Er sucht Abenteuer, er sucht Action
Την ζωή του, θά την χάσει
Er wird sein Leben verlieren
Λέγαν θα μεγαλώσει και θα αλλάξει
Sie sagten, er wird erwachsen und sich ändern
Κάποια μέρα θα στρώσει
Eines Tages wird er sich einleben
Εντάξει εντάξει
Okay, okay
Ψάχνει περιπέτειες, ψάχνει δράση
Er sucht Abenteuer, er sucht Action
Την ζωή του, θά την χάσει
Er wird sein Leben verlieren
Λέγαν θα μεγαλώσει και θα αλλάξει
Sie sagten, er wird erwachsen und sich ändern
Κάποια μέρα θα στρώσει
Eines Tages wird er sich einleben
Εντάξει εντάξει
Okay, okay
Μα είμαι ακόμα μέσα στα κόλπα βρώμα
Aber ich bin immer noch in den Tricks, Dreck
Δίνω στην ζωή μου χρώμα
Ich gebe meinem Leben Farbe
Λίγο μάυρο, λίγο άσπρο
Ein bisschen Schwarz, ein bisschen Weiß
Το κόκκινο άστο
Lass das Rot sein
Πάρε το χίονι, σπάστο και βράστο
Nimm den Schnee, zerbrich ihn und koche ihn
και πόυλα το
und verkaufe ihn
Μη-μην το πιεις
Nicht-nicht trinken
Δεν θες στο παραμύθι ξανά να μπλεχτείς
Du willst dich nicht wieder in der Geschichte verfangen
Δεν θες στην χώρα το ποτέ να εγκλωβιστείς
Du willst nicht im Land des Niemals gefangen sein
Έχεις στόχο τώρα, μην γίνεις στόχος βολής
Du hast jetzt ein Ziel, werde nicht zum Ziel von Schüssen
Πρέπει να ηρεμήσεις, να δεις τι γίνεται
Du musst dich beruhigen, sehen, was los ist
Πίσω από τις μάσκες κάποιος κρύβεται
Hinter den Masken versteckt sich jemand
Λέω στον εαυτό μου, κάθε μέρα "χαλάρωσε"
Ich sage mir jeden Tag: "Entspann dich"
Και πριν προλάβει να σκεφτεί
Und bevor er denken kann
Ξανά πάλι τα σκάτωσε
Hat er es wieder vermasselt
Πάλι πίνω κόκα, πάλι σπρώχνω ντόπα
Ich trinke wieder Koks, ich deale wieder Stoff
Δεν μπορώ να αλλάξω απ' την αρχή, σου το 'πα
Ich kann mich nicht ändern, ich habe es dir von Anfang an gesagt
Είμαι σκάλωμενος, είμαι κόλλημενος
Ich bin festgefahren, ich bin süchtig
Δεν κάνω πίσω πούστη, δεν έχει τέλος
Ich gebe nicht nach, Schlampe, es hat kein Ende
Με κρατάει το μίσος ζωντανό και μένω
Der Hass hält mich am Leben und ich bleibe
Κολλημένος στο γκάζι, δεν πατάω φρένο
Am Gas hängen, ich trete nicht auf die Bremse
Δεν σταμάταω, αν το κάνω θα χαθώ για πάντα
Ich höre nicht auf, wenn ich es tue, werde ich für immer verloren sein
Η ζωή του κλέφτη σαν ποντικού στην φάκα
Das Leben des Diebes ist wie eine Maus in der Falle
Δεν κάνω πίσω τώρα, δεν σταματάω μαλάκα
Ich gebe jetzt nicht nach, ich höre nicht auf, du Idiot
Δεν έχω όρεξη για μπόυρδες, κόψε την πλάκα
Ich habe keine Lust auf Unsinn, hör auf mit dem Scheiß
Εννιάρι σαν στάμπα, καίει σαν lava
Neun-Millimeter wie ein Stempel, brennt wie Lava
Τριανταοχτάρι μα έχουν τα σωθικά σου φάβα
Achtunddreißiger, aber deine Eingeweide haben Favabohnen
Θα χυθεί το αίμα, πρέπει να το μυρίσω
Das Blut wird fließen, ich muss es riechen
Θέλω να χαθείς, θα σε εξάφανισω
Ich will, dass du verschwindest, ich werde dich auslöschen
Είναι παιχνίδια της μοίρας και δεν αλλάζει σκύλα
Es sind Spiele des Schicksals und es ändert sich nicht, Hündin
Αν δεν σηκώνεις τα βάρη, τον κώλο της φίλα
Wenn du die Lasten nicht tragen kannst, küss ihren Arsch
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε αυτούς του μάγκες
Ich habe kein Vertrauen in diese Typen
Τους τρώω σαν κοτόπουλα, φοράνε μάσκες
Ich fresse sie wie Hühnchen, sie tragen Masken
Χημικά, μέσα σε αυταπάτες
Chemikalien, in Selbsttäuschungen
Φουσκώνουν πλάτες, φορούν γραβάτες
Sie pumpen ihre Schultern auf, tragen Krawatten
Πίσω από τα φώτα, πίσω από την φήμη
Hinter den Lichtern, hinter dem Ruhm
Είναι πούτσες μπλέ, είναι ράπερς με μίνι
Sind blaue Schwänze, sind Rapper mit Minis
Δεν είναι άντρες με αρχίδια, είναι αρχίδια άντρες
Sie sind keine Männer mit Eiern, sie sind Eier-Männer
Ξεπουλάνε την ζωή τους σαν να είναι ντομάτες.
Sie verkaufen ihr Leben, als wären es Tomaten.
Ραπάρουν για μόστρα, προφίλ Κόζα Νόστρα
Sie rappen zur Schau, Profil Cosa Nostra
Όταν τους δω στον δρόμο θα μου λένε πόσα θες
Wenn ich sie auf der Straße sehe, werden sie mir sagen, wie viel willst du
για να μας αφήσεις ήσυχους
damit du uns in Ruhe lässt
Μου αρέσει να τους βλέπω ανήσυχους
Ich mag es, sie unruhig zu sehen
Ψάχνει περιπέτειες, ψάχνει δράση
Er sucht Abenteuer, er sucht Action
Την ζωή του, θά την χάσει
Er wird sein Leben verlieren
Λέγαν θα μεγαλώσει και θα αλλάξει
Sie sagten, er wird erwachsen und sich ändern
Κάποια μέρα θα στρώσει
Eines Tages wird er sich einleben
Εντάξει εντάξει
Okay, okay
Ψάχνει περιπέτειες, ψάχνει δράση
Er sucht Abenteuer, er sucht Action
Την ζωή του, θά την χάσει
Er wird sein Leben verlieren
Λέγαν θα μεγαλώσει και θα αλλάξει
Sie sagten, er wird erwachsen und sich ändern
Κάποια μέρα θα στρώσει
Eines Tages wird er sich einleben
Εντάξει εντάξει
Okay, okay
Μείναμε στην φάση μόνο εμείς κι εμείς
Wir blieben in der Phase, nur wir und wir
Αλλά πρόκειται να γίνει το έλα να δείς
Aber es wird passieren, komm und sieh
Πάρε την σκάρτη φάτσα, τράβα φύγε βλάκα
Nimm dein wertloses Gesicht, geh weg, Idiot
Η ζωή χάνεται στο τάκα-τάκα
Das Leben geht im Taka-Taka verloren
Δεν θέλω σκάρτες φάτσες, ούτε σκάρτους φίλους
Ich will keine wertlosen Gesichter, noch wertlose Freunde
Παλίοφιλους πλέον που τους βλέπω σαν σκύλους
Alte Freunde jetzt, die ich wie Hunde sehe
Μπασταρδεμένη ράτσα, φάγαν ζωή χλαπάτσα
Bastardrasse, sie haben das Leben verschlungen
Φτύσαν στον αέρα και τους ήρθε στην μάπα
Sie haben in die Luft gespuckt und es kam ihnen ins Gesicht
Απογοητευέμενοι με όλους, είναι ξένοι
Enttäuscht von allen, sie sind Fremde
Ζωντανοί νεκροί, μελλοντικοί πεθαμένοι
Lebende Tote, zukünftige Tote
Ψάχνουν παλιές αξίες, ξύνουν παλιές πληγές
Sie suchen alte Werte, kratzen an alten Wunden
Ζητούν παλιές ουσίες, ζητούν παλιές στιγμές
Sie suchen alte Substanzen, sie suchen alte Momente
Μα όλα χάθηκαν φίλε δεν έχει τίποτα πια
Aber alles ist verloren, Freund, es gibt nichts mehr
Τα πούλησα όλα καιρό τώρα στον σατανά
Ich habe alles vor langer Zeit an den Teufel verkauft
Ήταν δικά σου όλα, διπρόσωπη καριόλα
Es war alles deins, doppelzüngige Schlampe
Λεφτά δικά μου όποιος αγγίζει, τρώει φόλα
Mein Geld, wer es anfasst, frisst Gift
Είσαι στην μάυρη λίστα, σίγουρα το ξέρεις
Du bist auf der schwarzen Liste, du weißt es sicher
Δεν μπορείς να κρυφτείς, μόνο να περιμένεις
Du kannst dich nicht verstecken, nur warten
Γι' αυτό κάτσε στα αυγά σου, κάνε τα δικά σου
Also bleib bei deinen Eiern, mach dein Ding
Γύρνα μου την πλάτη, κοίτα την δουλειά
Dreh mir den Rücken zu, kümmere dich um deine Arbeit, Schlampe
Ψάχνει περιπέτειες, ψάχνει δράση
Er sucht Abenteuer, er sucht Action
Την ζωή του, θά την χάσει
Er wird sein Leben verlieren
Λέγαν θα μεγαλώσει και θα αλλάξει
Sie sagten, er wird erwachsen und sich ändern
Κάποια μέρα θα στρώσει
Eines Tages wird er sich einleben
Εντάξει εντάξει
Okay, okay
Ψάχνει περιπέτειες, ψάχνει δράση
Er sucht Abenteuer, er sucht Action
Την ζωή του, θά την χάσει
Er wird sein Leben verlieren
Λέγαν θα μεγαλώσει και θα αλλάξει
Sie sagten, er wird erwachsen und sich ändern
Κάποια μέρα θα στρώσει
Eines Tages wird er sich einleben
Εντάξει εντάξει
Okay, okay





Авторы: Hgemona$


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.