Hgemona$ - Exw Douleies Na Kanw - перевод текста песни на французский

Θελω καινουργια ρουχα, ε

Je veux de nouveaux vêtements, eh

Θελω καινουργια παπουτσια, ουυ

Je veux de nouvelles chaussures, ouais

Πρεπει ν' αλλαξει η ζωη μου, ε

Ma vie doit changer, eh

Φτάνει, ως εδω με τα λουκια, ου

Ça suffit, j'en ai marre des conneries, ouais

Εχω δουλειες να κανω, ει, ει

J'ai du travail, eh, eh

Εχω δουλειες να κανω

J'ai du travail

Τρέχω και δε σε φτανω

Je cours et je ne te rattrape pas

Πες μου αν πρεπει, θα το κανω

Dis-moi si je dois le faire, je le ferai

Ειμαι σ' αυτο ωσπου, να πεθάνω

Je suis dedans jusqu'à la mort

Εχω τον άσσο, στο μανίκι

J'ai un as dans ma manche

Γίναμε ενα, με τη φρίκη

On ne fait plus qu'un, avec la terreur

Κι εχω δουλειές να κανω, ει, ει

Et j'ai du travail, eh, eh

Εχω δουλειες να κανω,

J'ai du travail,

Τρέχω και δε σε φτάνω

Je cours et je ne te rattrape pas

Εχω δουλειές να κάνω

J'ai du travail

Οι άνθρωποι δεν, αλλάζουν ποτε, ποτε

Les gens ne changent jamais, jamais

Επρεπε να πεθάνω

J'aurais dû mourir

Και να γεννηθώ, ξανα σε τεκέ, τι

Et renaître, encore une fois dans un tekke, quoi

Ελα σε τρώει για kamasutra

Viens, ça te démange pour le kamasutra

Αμα σε δω θα σου ριξω στα μούτρα, μπαμ

Si je te vois, je te jette des sorts, bam

Πες στο μικρότερο: "Μείνε σχολειο"

Dis au plus jeune : "Reste à l'école"

Ο δρομος σκοτώνει, δε δινει βραβείο

La rue tue, elle ne donne pas de récompense

Δίνει μια κάσα, σου φαινετ' αστείο

Elle donne un cercueil, tu trouves ça drôle

Θέλεις καριέρα η θέλεις πτυχίο

Tu veux une carrière ou tu veux un diplôme

Θελεις τη ζεστη η θελεις το κρυο

Tu veux la chaleur ou tu veux le froid

Θες φυλακη η τρελοκομείο

Tu veux la prison ou l'asile

Ο δρομος δε λειτουργει με promoters

La rue ne fonctionne pas avec des promoteurs

Μα εχει φιδια και προδότες,

Mais elle a des serpents et des traîtres,

Εχει τους λυκους και τις κότες

Elle a des loups et des poules

Εχει τους κλεφτες και τις ντόπες, μπαμ

Elle a des voleurs et des putes, bam

Φερε το χιόνι, πιασε τη σόδα,

Apporte la cocaïne, attrape le bicarbonate de soude,

Δες πως γυριζω το Pyrex σα ρόδα,

Regarde comment je fais tourner le Pyrex comme une roue,

Δες τη ζωη, πως μου βαζει εμπόδια

Regarde la vie, comment elle me met des bâtons dans les roues

Δες πως τη πνιγω με δυο καλώδια,

Regarde comment je l'étrangle avec deux câbles,

Ξερω πως μονο του θα 'ρθει το rollie

Je sais que la Rolex viendra d'elle-même

Θα το σκοτωσεις για λιγο απ' το χιόνι

Tu la tueras un instant avec la cocaïne

Βγαλε διαμάντια, σου βρηκα τη molly

Sors les diamants, je t'ai trouvé la MDMA

Δωσ' τα χρυσα

Donne l'or

Και σου δινω τη πόρνη, παρ' τη

Et je te donne la pute, prends-la

Αυτη η πουτάνα στο 'χω ξαναπεί,

Je te l'ai déjà dit pour cette pute,

κανει παντα οτι εκεινη θελει, θελει

elle fait tout ce qu'elle veut, elle veut

Εσυ πληρωνεις για Loui V,

Tu paies pour du Louis V,

Κι αυτη εδω, τα φράγκα φέρνει

Et elle, elle rapporte l'argent

Ειμαι dope boy, dope boy, dope boy

Je suis un dope boy, dope boy, dope boy

Δεν αλλαξα ποτε μου, κοιτα, ποτε

Je n'ai jamais changé, regarde, jamais

Αυτη η σκυλα ξερει τι ζητάω,

Cette chienne sait ce que je veux,

Ξερει ακριβως την αληθεια

Elle connaît la vérité

Θελω καινουργια ρουχα, ε

Je veux de nouveaux vêtements, eh

Θελω καινουργια παπουτσια, ουυ

Je veux de nouvelles chaussures, ouais

Πρεπει ν' αλλαξει η ζωη μου, ε

Ma vie doit changer, eh

Φτάνει, ως εδω με τα λουκια, ου

Ça suffit, j'en ai marre des conneries, ouais

Εχω δουλειες να κανω, ει, ει

J'ai du travail, eh, eh

Εχω δουλειες να κανω

J'ai du travail

Τρέχω και δε σε φτανω

Je cours et je ne te rattrape pas

Πες μου αν πρεπει, θα το κανω

Dis-moi si je dois le faire, je le ferai

Ειμαι σ' αυτο ωσπου, να πεθάνω

Je suis dedans jusqu'à la mort

Εχω τον άσσο, στο μανίκι

J'ai un as dans ma manche

Γίναμε ενα, με τη φρίκη

On ne fait plus qu'un, avec la terreur

Κι εχω δουλειές να κανω, ει, ει

Et j'ai du travail, eh, eh

Εχω δουλειες να κανω,

J'ai du travail,

Τρέχω και δε σε φτάνω

Je cours et je ne te rattrape pas

Εχω δουλειες να κανω, έχω δουλειές

J'ai du travail, j'ai du travail

Καινούργιο πλάνο, καινουργιο στόχο,

Nouveau plan, nouvel objectif,

Αν πρεπει θα το κανω, ναι

Si je dois le faire, je le ferai, oui

Βαζω τη βρωμα σου μεσα στο κολπο, μεσα

Je mets ta merde dans le coup, dedans

Και το 'χω φτασει πλεον σ' αλλο level

Et je suis passé à un autre niveau

Την πουτάνα παίρνω στον λαιμο μου

Je prends la pute par le cou

Τη στελνω σ' οποιον εχει τα γκαφρά,

Je l'envoie à celui qui a les thunes,

Της λεω:

Je lui dis:

"Τραβα παρ' του τα ολα μωρο μου"

"Vas-y prends tout, mon idiot"

Συχνά πυκνα μ' αποκαλει ψευτη χα

Souvent elle m'appelle un menteur ha

"Φεύγεις" λεει "παντα, σα τον κλεφτη"

"Tu fuis" dit-elle "tout le temps, comme un voleur"

Ειν' αυτο που δε καταλαβαίνει

C'est ce qu'elle ne comprend pas

Με τον δρομο τωρα, ειμαστε παντρεμένοι

Avec la rue maintenant, on est mariés

Ξερει ποσο αγαπω τα βερια

Elle sait combien j'aime l'argent

Ξερει πως γι' αυτο τρεχω μονο, μονο

Elle sait que c'est pour ça que je cours, seulement

Λεει πως θα μου παρει ενα ρολοι

Elle dit qu'elle va m'acheter une montre

Γιατι ποτε εγω γι' αυτη δε βρισκω χρονο

Parce que je ne trouve jamais de temps pour elle

Φερε το χιόνι, πιασε τη σόδα,

Apporte la cocaïne, attrape le bicarbonate de soude,

Δες πως γυριζω το Pyrex σα ρόδα,

Regarde comment je fais tourner le Pyrex comme une roue,

Δες τη ζωη, πως μου βαζει εμπόδια

Regarde la vie, comment elle me met des bâtons dans les roues

Δες πως τη πνιγω με δυο καλώδια,

Regarde comment je l'étrangle avec deux câbles,

Ξερω πως μονο του θα 'ρθει το rollie

Je sais que la Rolex viendra d'elle-même

Θα το σκοτωσεις για λιγο απ' το χιόνι

Tu la tueras un instant avec la cocaïne

Βγαλε διαμάντια, σου βρηκα τη molly

Sors les diamants, je t'ai trouvé la MDMA

Δωσ' τα χρυσα

Donne l'or

Και σου δινω τη πόρνη, παρ' τη

Et je te donne la pute, prends-la

Αυτη η πουτάνα στο 'χω ξαναπεί,

Je te l'ai déjà dit pour cette pute,

κανει παντα οτι εκεινη θελει, θελει

elle fait tout ce qu'elle veut, elle veut

Εσυ πληρωνεις για Loui V,

Tu paies pour du Louis V,

Κι αυτη εδω, τα φράγκα φέρνει

Et elle, elle rapporte l'argent

Ειμαι dope boy, dope boy, dope boy

Je suis un dope boy, dope boy, dope boy

Δεν αλλαξα ποτε μου, κοιτα, ποτε

Je n'ai jamais changé, regarde, jamais

Αυτη η σκυλα ξερει τι ζητάω,

Cette chienne sait ce que je veux,

Ξερει ακριβως την αληθεια

Elle connaît la vérité

Θελω καινουργια ρουχα, ε

Je veux de nouveaux vêtements, eh

Θελω καινουργια παπουτσια, ουυ

Je veux de nouvelles chaussures, ouais

Πρεπει ν' αλλαξει η ζωη μου, ε

Ma vie doit changer, eh

Φτάνει, ως εδω με τα λουκια, ου

Ça suffit, j'en ai marre des conneries, ouais

Εχω δουλειες να κανω, ει, ει

J'ai du travail, eh, eh

Εχω δουλειες να κανω

J'ai du travail

Τρέχω και δε σε φτανω

Je cours et je ne te rattrape pas

Πες μου αν πρεπει, θα το κανω

Dis-moi si je dois le faire, je le ferai

Ειμαι σ' αυτο ωσπου, να πεθάνω

Je suis dedans jusqu'à la mort

Εχω τον άσσο, στο μανίκι

J'ai un as dans ma manche

Γίναμε ενα, με τη φρίκη

On ne fait plus qu'un, avec la terreur

Κι εχω δουλειές να κανω, ει, ει

Et j'ai du travail, eh, eh

Εχω δουλειες να κανω,

J'ai du travail,

Τρέχω και δε σε φτάνω

Je cours et je ne te rattrape pas

Και δεν σε φτάνω

Et je ne te rattrape pas

Hgemona$ - Exw Douleies Na Kanw

Текст и перевод песни Hgemona$ - Exw Douleies Na Kanw

Альбом