Hi-C - Say Woop (feat. Suga Free) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hi-C - Say Woop (feat. Suga Free)




Say Woop (feat. Suga Free)
Dis Woop (feat. Suga Free)
Hahhhhhhh, yeah, ha ha
Hahhhhhhh, ouais, ha ha
It's the {?} free
C'est le {?} libre
I told y'all
Je te l'avais dit
Hundred spoke music, yeah, uhh
Musique à cent rayons, ouais, euh
(Hi-C)
(Hi-C)
I put humps in they back like a Halloween pumpkin cat
J'ai mis des bosses dans ton dos comme une citrouille d'Halloween
Just shut up, and bounce to the track
Fait juste taire et rebondis sur le rythme
What'chu thank? I won't peel paint for my bank?
Qu'est-ce que tu penses ? Je ne vais pas peler la peinture pour ma banque ?
Better look out, hand me my strap
Faut mieux faire attention, donne-moi ma sangle
Now just like I thought you don't want no funk
Maintenant, comme je l'avais pensé, tu ne veux pas de funk
Better listen to your homeboy tellin you don't
Mieux vaut écouter ton pote qui te dit de ne pas le faire
Just put your hands on your hip, let your backbone slip
Mets juste tes mains sur tes hanches, laisse ton épine dorsale glisser
All my dogs in the riffs y'all skip
Tous mes chiens dans les riffs que vous sautez
Ain't no set trippin but we givin it up
Il n'y a pas de set qui trippe, mais on donne tout
California love straight livin it up
Amour californien, on vit à fond
Palm trees bendin, chrome wheels spinnin
Palmiers qui se plient, roues chromées qui tournent
Corona and lemon, got us all sinnin
Corona et citron, on péche tous
Big booty women, sinnin and grinnin
Femmes aux gros fesses, péchant et riant
I can't change the game I'm in the 9th inning
Je ne peux pas changer le jeu, je suis au 9e inning
Just hit the dancefloor but get yours on
Frappe juste le dancefloor, mais prends ton pied
Like uh, heyyy, that's my song
Comme, uh, heyyy, c'est ma chanson
(Chorus - repeat 2X)
(Chorus - repeat 2X)
Say woop - WOOP
Dis woop - WOOP
Say woop woop - WOOP WOOP
Dis woop woop - WOOP WOOP
Wo-woop wo-woo-woop, wo-woop wo-woo-woop
Wo-woop wo-woo-woop, wo-woop wo-woo-woop
Wo-woop wo-woo-woop! Wo-woop wo-woo-woop!
Wo-woop wo-woo-woop ! Wo-woop wo-woo-woop !
(Hi-C)
(Hi-C)
They say Hi-C what's up?
Ils disent Hi-C, quoi de neuf ?
Man shit, dick in dynamite and all I can't fuck
Mec, merde, bite dans la dynamite et tout, je ne peux pas baiser
I'ma blow up, y'all niggaz better slow up
Je vais exploser, vous autres, faut mieux ralentir
Jumpin out of line with us, 'll get your asshole up
Sauter hors de la ligne avec nous, on va te faire le trou du cul
I gives a fuck what you throw up
Je m'en fous de ce que tu lances
All I'm tryin to do is watch Hi-Life blow up
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de regarder Hi-Life exploser
But you trippin off that lil' pimpin
Mais tu trips sur ce petit pimp
I'll bust you in your mouth and have your suit sippin
Je vais te casser la gueule et te faire boire ton costume
Quik did it, yep and I'ma spit it
Quik l'a fait, ouais et je vais le cracher
You bootlegger motherfuckers y'all need to quit it
Vous autres, les motherfuckers bootlegueurs, faut arrêter
Don't nothin turn me on like a women, that spit it
Rien ne me fait bander comme une femme qui crache
So go buy you some clothes and hair to go with it
Alors va t'acheter des fringues et des cheveux pour aller avec
All I need is a drink or two
Tout ce qu'il me faut, c'est un ou deux verres
And bout 8 or 9 million in my juicy boo
Et environ 8 ou 9 millions dans mon juicy boo
Just hit the dancefloor but get yours on
Frappe juste le dancefloor, mais prends ton pied
Like uh, heyyy, that's my song
Comme, uh, heyyy, c'est ma chanson
(Chorus)
(Chorus)
(Suga Free)
(Suga Free)
Talkin bout y'all crackin a whip
Tu parles de craquer un fouet
What happened to the chair man?
Qu'est-il arrivé au président ?
Y'all ain't fucked the chair?
Vous n'avez pas baisé le président ?
Sometimes!
Parfois !
I got the chair and the whip cause she out of pocket, she wrong
J'ai le président et le fouet parce qu'elle est hors de contrôle, elle a tort
Plus I'm off the she {?} forget them nazis, now it's on
En plus, je suis off the she {?} oublie les nazis, maintenant c'est on
Whatchu think I'm Superpimp ain't got no feelings hurt don't beef
Tu penses que je suis Superpimp, je n'ai pas de sentiments blessés, ne te bats pas
What I'm a robot with no problems pimp on Sesame Street?
Suis-je un robot sans problèmes, un pimp sur Sesame Street ?
Sometimes I need me a lil' somethin, it ain't no smoke either
Parfois, j'ai besoin de quelque chose, ce n'est pas de la fumée non plus
And when them white boys cook it man I mean ephedrine ain't ether
Et quand les Blancs le cuisinent, je veux dire que l'éphédrine n'est pas de l'éther
Made me feel like Dirk Diggler, super fucker
Ça m'a fait me sentir comme Dirk Diggler, super baiseur
Post a bitch on this dick do it to her coochie rougher
Mettre une salope sur cette bite, le faire à son coochie plus rude
Eyes ride, hard beat, and hand around her throat pullin her hair
Les yeux roulent, rythme lourd, et main autour de sa gorge en tirant sur ses cheveux
Slapped her up like a rapist do the stankin everywhere
Je l'ai giflée comme un violeur, elle pue partout
Don't push me homey, I've been up for 3 days, short tempered
Ne me pousse pas, mon pote, je suis debout depuis 3 jours, j'ai le sang chaud
Can't eat nothin and my wave stages have got a lil' pussy on 'em
Je ne peux rien manger et mes étapes de vague ont un peu de chatte dessus
Cranium, connected to my, membrane
Crâne, connecté à mon, membrane
My membrane, connected to my, esophic hairs
Ma membrane, connectée à mes, poils oesophages
Drip, drip, dry, dry
Goutte, goutte, sec, sec
Fleet fleet tweak tweak lane lane trick try
Flotte flotte réglage réglage voie voie astuce essai
(Chorus)
(Chorus)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.