HALF MOON - Hi-D перевод на немецкий

HALF MOON

Love-love the stars
Love-love the moon
Byeol dareul geot eopsi
Ttokgateun gonggi
Ttokgateun chimdaeeseo
Boineun cheonjangkkaji
Wae byeol iyu eopsi
Gongheohan geonji
Geujeo myeot sigan jjae
Meongman ttaerineun ge

Cheoeumeneun
Baega gopeunga haesseossneunde
No way no way no way
Yosaeneun
Kanye sae aelbeomeul deureodo
Ppeonhae ppeonhae ppeonhae

TVreul teureo noheun chae
Chaeneolman dollyeo bone
But bae byeol uimi eopsne

Da neoui ban ban
Banui banui bando
Chaewojujil mot hane
Chaewojijiga anhne Yeah
Ttak neoui ban ban
Banui banirado naege namassdeoramyeon
Ireohge bung tteoissjineun anheul tende

Neo eopsneun bamdo
Dareun tteossdaneunde
Boiji anha
Ne saenggage garyeojin chae Yeah

Maeumi giun chaero
Pandani seol riga
Neo hana eopsdago
Naega ireol riga eomneunde
Jakku geu ttaero tto doegamgi dwae

Nega issdeon jari
Geu jari wi bamhaneulkkaji boyeo
Jeo ban jjok jjari dari
Ttak jigeum naui moseup gatji

Da neoui ban ban
Banui banui bando
Chaewojujil mot hane
Chaewojijiga anhne Yeah
Ttak neoui ban ban
Banui banirado naege namassdeoramyeon
Ireohge bung tteoissjin anheul tende

Naeirui eodumi
Jeo dareul han ip samkimyeon
Duri mandeureossdeon segyedo
Deo jagajil tende
Geuriumman kkwak chagessji
Jiruhan harudeureul bonaen hu
Boreumdal haneure tteul ttaejjeumeneun

Urin hanarago tteodeulgo
Danil ttaeman haedo
Neoneun neogo naneun naraneun ge
Ireohgedo myeonghwakhaejilji mollasseo
Seoro saenggakhal sigan
Sigan chogwadoen gibun

Deo jinamyeon serro doraoragodo mothae
Nan jigeum donkihotecheoreom
Jeongcheo eopsi ne sarangeul kkumkkune
Nan ne nunman bwado
Teong bin i mameul da chaeul tende

Da neoui ban ban
Banui banui bando
Chaewojujil mot hane
Chaewojijiga anhne Yeah
Ttak neoui ban ban
Banui banirado naege namassdeoramyeon
Ireohge bung tteoissjin anheul tende

Love-love the stars
Love-love the moon
Ttak neoui ban ban
Banui banirado
Naege namassdeoramyeon
Geuraessdeoramyeon

HALBMOND

Liebe-liebe die Sterne
Liebe-liebe den Mond
Nicht anders als die Sterne
Die gleiche Luft
Im gleichen Bett
Bis zur Decke, die ich sehe
Warum, ohne besonderen Grund
Fühle ich mich so leer
Starre nur seit Stunden
Vor mich hin

Zuerst
Dachte ich, ich hätte Hunger
No way no way no way
In letzter Zeit
Selbst wenn ich Kanyes neues Album höre
Ist es langweilig, langweilig, langweilig

Ich lasse den Fernseher laufen
Und zappe nur durch die Kanäle
Aber es hat keine Bedeutung

Alles ist nur deine Hälfte, Hälfte
Nicht mal die Hälfte deiner Hälfte
Kann es füllen
Es füllt sich nicht, Yeah
Nur deine Hälfte, Hälfte
Wenn mir wenigstens die Hälfte deiner Hälfte geblieben wäre
Würde ich mich nicht so verloren fühlen

Auch ohne dich
Ist der Mond aufgegangen
Aber ich sehe ihn nicht
Verdeckt von Gedanken an dich, Yeah

Mit einem geneigten Herzen
Kann ich nicht urteilen
Nur weil du fehlst
Sollte ich nicht so sein
Aber ich werde immer wieder zu dieser Zeit zurückgespult

Der Platz, wo du warst
Ich sehe sogar den Nachthimmel über diesem Platz
Dieser Halbmond
Sieht genau aus wie ich jetzt

Alles ist nur deine Hälfte, Hälfte
Nicht mal die Hälfte deiner Hälfte
Kann es füllen
Es füllt sich nicht, Yeah
Nur deine Hälfte, Hälfte
Wenn mir wenigstens die Hälfte deiner Hälfte geblieben wäre
Würde ich mich nicht so verloren fühlen

Wenn die Dunkelheit von morgen
Diesen Mond verschluckt
Wird die Welt, die wir geschaffen haben
Noch kleiner werden
Nur Sehnsucht wird bleiben
Nachdem ich langweilige Tage verbracht habe
Wenn der Vollmond am Himmel steht

Als wir sagten, wir wären eins
Und zusammen waren
Dass du du bist und ich ich bin
Hätte ich nicht gedacht, dass es so klar werden würde
Zeit, um über uns nachzudenken
Es fühlt sich an, als wäre die Zeit überschritten

Wenn es noch weiter geht, können wir nicht mehr zurück
Ich bin jetzt wie Don Quijote
Und träume ziellos von deiner Liebe
Ich brauche nur in deine Augen zu sehen
Um dieses leere Herz zu füllen

Alles ist nur deine Hälfte, Hälfte
Nicht mal die Hälfte deiner Hälfte
Kann es füllen
Es füllt sich nicht, Yeah
Nur deine Hälfte, Hälfte
Wenn mir wenigstens die Hälfte deiner Hälfte geblieben wäre
Würde ich mich nicht so verloren fühlen

Liebe-liebe die Sterne
Liebe-liebe den Mond
Nur deine Hälfte, Hälfte
Wenigstens die Hälfte deiner Hälfte
Wenn sie mir geblieben wäre
Wenn das so wäre