Hi-D - HALF MOON - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hi-D - HALF MOON




HALF MOON
HALF MOON
Love-love the stars
J'aime - j'aime les étoiles
Love-love the moon
J'aime - j'aime la lune
Byeol dareul geot eopsi
Sans aucun nuage
Ttokgateun gonggi
L'air stagnant
Ttokgateun chimdaeeseo
Sur le lit immobile
Boineun cheonjangkkaji
Jusqu'au ciel que je vois
Wae byeol iyu eopsi
Pourquoi sans aucune raison
Gongheohan geonji
Nous nous sommes unis
Geujeo myeot sigan jjae
Juste quelques heures de plus
Meongman ttaerineun ge
C'est ça qui me rend fou
Cheoeumeneun
Au début
Baega gopeunga haesseossneunde
J'avais vraiment faim
No way no way no way
Non non non
Yosaeneun
J'ai entendu
Kanye sae aelbeomeul deureodo
Le nouvel album de Kanye
Ppeonhae ppeonhae ppeonhae
C'est banal banal banal
TVreul teureo noheun chae
La TV est allumée
Chaeneolman dollyeo bone
Je ne fais que changer de chaîne
But bae byeol uimi eopsne
Mais mon amour, ça n'a aucun sens
Da neoui ban ban
Tout est à moitié
Banui banui bando
La moitié de la moitié de la moitié
Chaewojujil mot hane
Je ne peux pas le remplir
Chaewojijiga anhne Yeah
Je ne le remplirai pas, ouais
Ttak neoui ban ban
Juste à moitié
Banui banirado naege namassdeoramyeon
Si même la moitié de la moitié me restait
Ireohge bung tteoissjineun anheul tende
Je ne me sentirais pas aussi vide
Neo eopsneun bamdo
Même la nuit sans toi
Dareun tteossdaneunde
Est différente
Boiji anha
Je ne vois rien
Ne saenggage garyeojin chae Yeah
Je suis toujours en train de penser à toi, ouais
Maeumi giun chaero
Mon cœur est lourd
Pandani seol riga
Comme si j'avais une maladie
Neo hana eopsdago
Sauf toi
Naega ireol riga eomneunde
Je ne peux rien faire
Jakku geu ttaero tto doegamgi dwae
Je continue à revenir là-dessus
Nega issdeon jari
L'endroit tu étais
Geu jari wi bamhaneulkkaji boyeo
Je vois cet endroit jusqu'au crépuscule
Jeo ban jjok jjari dari
Cette jambe sur le côté
Ttak jigeum naui moseup gatji
Ressemble exactement à moi maintenant
Da neoui ban ban
Tout est à moitié
Banui banui bando
La moitié de la moitié de la moitié
Chaewojujil mot hane
Je ne peux pas le remplir
Chaewojijiga anhne Yeah
Je ne le remplirai pas, ouais
Ttak neoui ban ban
Juste à moitié
Banui banirado naege namassdeoramyeon
Si même la moitié de la moitié me restait
Ireohge bung tteoissjin anheul tende
Je ne me sentirais pas aussi vide
Naeirui eodumi
Les ténèbres de demain
Jeo dareul han ip samkimyeon
Si je les avale entières
Duri mandeureossdeon segyedo
Le monde que nous avons créé ensemble
Deo jagajil tende
Deviendra encore plus petit
Geuriumman kkwak chagessji
Il sera rempli de chagrin
Jiruhan harudeureul bonaen hu
Après avoir passé des journées difficiles
Boreumdal haneure tteul ttaejjeumeneun
Lorsque la neige tombera au printemps
Urin hanarago tteodeulgo
Nous sommes un, nous nous envolerons
Danil ttaeman haedo
Même si nous marchons ensemble
Neoneun neogo naneun naraneun ge
Tu es toi et moi je suis moi
Ireohgedo myeonghwakhaejilji mollasseo
Je ne sais pas si cela deviendra clair
Seoro saenggakhal sigan
Le temps de penser l'un à l'autre
Sigan chogwadoen gibun
Ce sentiment de temps dépassé
Deo jinamyeon serro doraoragodo mothae
Si nous continuons comme ça, nous ne pourrons pas nous retrouver
Nan jigeum donkihotecheoreom
Je suis maintenant comme Don Quichotte
Jeongcheo eopsi ne sarangeul kkumkkune
Je rêve de ton amour sans espoir
Nan ne nunman bwado
Je ne fais que te regarder dans les yeux
Teong bin i mameul da chaeul tende
Mon cœur se remplira d'un grand vide
Da neoui ban ban
Tout est à moitié
Banui banui bando
La moitié de la moitié de la moitié
Chaewojujil mot hane
Je ne peux pas le remplir
Chaewojijiga anhne Yeah
Je ne le remplirai pas, ouais
Ttak neoui ban ban
Juste à moitié
Banui banirado naege namassdeoramyeon
Si même la moitié de la moitié me restait
Ireohge bung tteoissjin anheul tende
Je ne me sentirais pas aussi vide
Love-love the stars
J'aime - j'aime les étoiles
Love-love the moon
J'aime - j'aime la lune
Ttak neoui ban ban
Juste à moitié
Banui banirado
La moitié de la moitié
Naege namassdeoramyeon
Si elle me restait
Geuraessdeoramyeon
Si elle me restait





Авторы: T−SK, HI−D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.