Текст и перевод песни Hi-Fi - Про лето
Про лето
À propos de l'été
Ветер
босоногий,
чувства
через
край
Le
vent
nu-pieds,
les
sentiments
qui
débordent
Мне
всё
надоело
– лето
подавай
Je
suis
fatigué
de
tout
cela
- l'été,
je
t'en
supplie
Вот
опять
ромашка
в
маленькой
руке
Voici
encore
une
petite
marguerite
dans
ma
main
И
похожий
на
зайца
сидит
на
потолке
Et
quelqu'un
qui
ressemble
à
un
lièvre
est
assis
au
plafond
Ярким
бумерангом
лето
улетит
L'été
s'envolera
comme
un
boomerang
brillant
Что
недолюбили
(то
недолюбили),
осень
золотит
Ce
que
nous
n'avons
pas
aimé
(ce
que
nous
n'avons
pas
aimé),
l'automne
le
dorera
Радужная
кошка
в
небо
за
спиной
Un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
derrière
moi
Давно
убежала
(следом
за
тобой)
следом
за
тобой
Elle
s'est
enfuie
depuis
longtemps
(derrière
toi)
derrière
toi
Ярким
днём
лето
вновь
полыхнёт
L'été
brillera
à
nouveau
un
jour
И
сорвёт
занавески-паруса
Et
il
déchirera
les
rideaux
comme
des
voiles
Кто
любил
тебя,
скоро
придёт
Ceux
qui
t'aimaient
viendront
bientôt
Досказать
свои
главные
слова
Pour
te
dire
leurs
derniers
mots
Ярким
бумерангом
лето
улетит
L'été
s'envolera
comme
un
boomerang
brillant
Что
недолюбили
(то
недолюбили),
осень
золотит
Ce
que
nous
n'avons
pas
aimé
(ce
que
nous
n'avons
pas
aimé),
l'automne
le
dorera
Радужная
кошка
в
небо
за
спиной
Un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
derrière
moi
Давно
убежала
(следом
за
тобой)
следом
за
тобой
Elle
s'est
enfuie
depuis
longtemps
(derrière
toi)
derrière
toi
Ярким
бумерангом
лето
улетит
L'été
s'envolera
comme
un
boomerang
brillant
Что
недолюбили
(то
недолюбили),
осень
золотит
Ce
que
nous
n'avons
pas
aimé
(ce
que
nous
n'avons
pas
aimé),
l'automne
le
dorera
Радужная
кошка
в
небо
за
спиной
Un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
derrière
moi
Давно
убежала
(следом
за
тобой)
следом
за
тобой
Elle
s'est
enfuie
depuis
longtemps
(derrière
toi)
derrière
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.