Текст и перевод песни Hi-Five - I Just Can't Handle It - Extended 12" Version

I Just Can't Handle It - Extended 12" Version

Просто не могу с этим справиться - Расширенная 12-дюймовая версия

I'm gonna change the base, base

Я изменю бас, бас

Base

Бас

Base

Бас

Base

Бас

I'm gonna change the base, base

Я изменю бас, бас

Base

Бас

Base

Бас

Base

Бас

I'm gonna change the base, base

Я изменю бас, бас

Base

Бас

Base

Бас

Base

Бас

I'm gonna change the base, base

Я изменю бас, бас

Cutie tried to flip me

Красотка пыталась меня охмурить,

She tried to blow my mind (base)

Пыталась вскружить мне голову (бас)

I was only 16, she was 25 (base)

Мне было всего 16, а ей 25 (бас)

I was walking to school

Я шел в школу,

And when she caught my eye

И когда она поймала мой взгляд,

Surely looking good (I'm gonna change the base)

Выглядела она просто потрясающе (Я изменю бас)

She was so fine, she had that funky walk

Она была так хороша, у нее была эта заводная походка,

Her smile made me wanna hear her talk

Ее улыбка заставляла меня хотеть слышать ее голос

(She said) she said she would do anything

(Она сказала) она сказала, что сделает все,

Just so she could hear me scream (I'm gonna change the base)

Лишь бы услышать мой крик (Я изменю бас)

Just can't handle it

Просто не могу с этим справиться

What am I gonna do? (Just can't handle it)

Что мне делать? (Просто не могу с этим справиться)

What excuse could I use? (Just can't handle it)

Какую отговорку мне придумать? (Просто не могу с этим справиться)

She's got me so confused (just can't handle it)

Она меня так смущает (просто не могу с этим справиться)

I'm gonna change the base

Я изменю бас

I thought she was bluffing

Я думал, она блефует,

Just messing with my head

Просто играет с моей головой

So I forgot about school

Поэтому я забыл про школу

Went to her place instead

И вместо этого пошел к ней домой

She started to undress

Она начала раздеваться,

As I looked at her thighs

И когда я посмотрел на ее бедра,

I can't pass this test 'cause

Я не могу пройти этот тест, потому что

This girl is so fine, she had this funky walk

Эта девушка так хороша, у нее эта заводная походка,

Her smile made me wanna hear her talk

Ее улыбка заставляет меня хотеть слышать ее голос

(She said) she said she would do anything

(Она сказала) она сказала, что сделает все,

Just so she could hear me scream

Лишь бы услышать мой крик

Jus- just can't handle it

Пр- просто не могу с этим справиться

What am I gonna do? (Just can't handle it)

Что мне делать? (Просто не могу с этим справиться)

What excuse could I use? (Just can't handle it)

Какую отговорку мне придумать? (Просто не могу с этим справиться)

She's got me so confused (just can't handle it)

Она меня так смущает (просто не могу с этим справиться)

Base

Бас

Base

Бас

Base

Бас

She was so fine, she had that funky walk

Она была так хороша, у нее была эта заводная походка,

Her smile made me wanna hear her talk

Ее улыбка заставляла меня хотеть слышать ее голос

(She said) she said she would do anything

(Она сказала) она сказала, что сделает все,

Just so she could hear me scream

Лишь бы услышать мой крик

Jus- just, just can't handle it

Пр- просто, просто не могу с этим справиться

What am I gonna do? (Just can't handle it)

Что мне делать? (Просто не могу с этим справиться)

What excuse could I use? (Just can't handle it)

Какую отговорку мне придумать? (Просто не могу с этим справиться)

She's got me so confused (just can't handle it)

Она меня так смущает (просто не могу с этим справиться)

Just can't handle it, just

Просто не могу с этим справиться, просто

What am I gonna do? (just can't handle it)

Что мне делать? (просто не могу с этим справиться)

What excuse could I use? (Handle it, ha-ha-handle it)

Какую отговорку мне придумать? (Справлюсь, спр-спр-справлюсь)

Just can't handle it

Просто не могу с этим справиться

She's got me so confused (handle it, ha-ha-handle it)

Она меня так смущает (справлюсь, спр-спр-справлюсь)

Just can't handle it

Просто не могу с этим справиться

Just can't handle it, ha-handle it

Просто не могу с этим справиться, спр-справлюсь

Just can't handle it

Просто не могу с этим справиться

I thought she was bluffing (handle it, ha-ha-handle it, just can't handle it)

Я думал, она блефует (справлюсь, спр-спр-справлюсь, просто не могу с этим справиться)

Just messing with my head (handle it, ha-ha-handle it, just can't handle it)

Просто играет с моей головой (справлюсь, спр-спр-справлюсь, просто не могу с этим справиться)

I forgot all about school (handle it, ha-ha-handle it, just can't handle it)

Я совсем забыл про школу (справлюсь, спр-спр-справлюсь, просто не могу с этим справиться)

And went to her place instead (jus- just, jus- just, just that)

И пошел к ней домой вместо этого (пр- просто, пр- просто, просто это)

Cutie tried to flip me (handle it, ha-ha-handle)

Красотка пыталась меня охмурить (справлюсь, спр-спр-справлюсь)

She tried to blow my mind (handle it, ha-ha-handle)

Пыталась вскружить мне голову (справлюсь, спр-спр-справлюсь)

I was only 16 (handle it, ha-ha-handle)

Мне было всего 16 (справлюсь, спр-спр-справлюсь)

And she was 25 (handle it, ha-ha-handle it, just can)

А ей 25 (справлюсь, спр-спр-справлюсь, просто могу)

Base

Бас

Base

Бас

Base

Бас

I'm gonna change the base, fuck up the base

Я изменю бас, испорчу бас

Base

Бас

Base

Бас

Base

Бас

I'm gonna change the base

Я изменю бас