Текст и перевод песни HI-FIVE - Too Young

Too Young

Too young! [4X]
[Verse One - Rap]
As time passes, I flow with the swiftness G
Showin you all that are with this
Continous flavor, you all wanna savor
And those without no clout will have to pay for this
DOPENESS, you ask who wrote this
(?) and I do quote this
Rappers evaporate, flakes we eliminate
Create the great then I wait as I meditate
For those, who can′t keep up with the dope rhyme
Huh, I waste no time
(?) they will come to return the life of some
So for now, I guess we're just too young
[Verse Two - Singing]
Go to school to listen to the teachers all day
To learn about the history of the U. S. of A.
I′d like to make a difference, starting today
But I'm not eighteen - Uncle Sam says, "No way!"
All them rules are dying in the, worst way
We're getting (?) working late
I wanna save the planet, before it′s too late
But the E.P.A. won′t listen to what I have to say
Grown folks are talking, but never wanna listen
My head is spinning as I try to get attention
They tell me don't worry, there′s just nothing that I'm missing
When will they ever - as for my appearance, I′m too young
. To make my own decisions, too young
. To choose my own religion, I'm too young
. To have my own opinion, too young
I′m too young
[Verse Three - Singing]
My daddy goes to work, almost ev-ery-day
He has to nine-to-five it so there's food on the plate
The boss is cutting corners and it shows on his face
And that's why, he′ll reply - "You′re too young son, go out and play"
The city's filled with people with no, place to stay
Kids are pushing drugs to find a, better way
Babies having babies, and throwing them away
All because their parents, couldn′t give them the time of day
Grown folks are talking, but never wanna listen
My head is spinning as I try to get attention
They tell me don't worry, there′s just nothing that I'm missing
When will they ever - as for my appearance, I′m too young
. To make my own decisions, too young
. To choose my own religion, I'm too young
. To have my own opinion, too young
I'm too young
[Verse Four - Rap]
Ho! Ho! Ho! Ho!
Yo, I′m too young, to even try to get my point across
So why should I try, when I just feel
Their eyes of deception, no need for correction
Just cause I′m underage there's no election
Chillll, I′m not with that program
My reading level's not "Sam I Am"
I am a pro, and my brain is objective
So here my son, take some notes corrective
Adults only, is what they told me
So for some, huh, I guess I′m just too young
Ho! Ho! Ho! Ho!
[Verse Five - Singing]
All them rules are dying in the, worst way
We're getting (?) (?) working late
I wanna save the planet, before it′s too late
But the E.P.A. won't listen to what I have to say
Grown folks are talking, but never wanna listen
My head is spinning as I try to get attention
They tell me don't worry, there′s just nothing that I′m missing
When will they ever - as for my appearance, I'm too young
. To make my own decisions, too young
. To choose my own religion, I′m too young
. To have my own opinion, too young
I'm too young

Trop Jeune

Trop jeune! [4X]
[Couplet 1- Rap]
Comme le temps passe, je coule avec la rapidité G
Je te montre tout ce qu'il y a avec ça
Une saveur continue, tu veux tout savourer
Et celles sans influence devront payer pour ça
DU TALENT, tu demandes qui a écrit ça
(?) et je cite ça
Les rappeurs s'évaporent, on élimine les ratés
Je crée le meilleur puis j'attends en méditant
Pour celles qui ne peuvent pas suivre la rime dope
Huh, je ne perds pas de temps
(?) elles reviendront pour rendre la vie à certains
Alors pour l'instant, je suppose qu'on est juste trop jeunes
[Couplet 2- Chant]
Aller à l'école pour écouter les profs toute la journée
Pour apprendre l'histoire des États-Unis d'Amérique
J'aimerais faire la différence, dès aujourd'hui
Mais je n'ai pas dix-huit ans - Oncle Sam dit : "Hors de question !"
Toutes ces règles meurent de la pire des façons
On est (?) on travaille tard
Je veux sauver la planète avant qu'il ne soit trop tard
Mais l'Agence de protection de l'environnement n'écoute pas ce que j'ai à dire
Les adultes parlent, mais ne veulent jamais écouter
Ma tête tourne quand j'essaie d'attirer l'attention
Ils me disent de ne pas m'inquiéter, il n'y a rien qui me manque
Quand le feront-ils enfin - pour mon apparence, je suis trop jeune
. Pour prendre mes propres décisions, trop jeune
. Pour choisir ma propre religion, je suis trop jeune
. Pour avoir ma propre opinion, trop jeune
Je suis trop jeune
[Couplet 3- Chant]
Mon père va travailler presque tous les jours
Il doit faire du neuf à cinq pour qu'il y ait de la nourriture dans l'assiette
Le patron fait des économies et ça se voit sur son visage
Et c'est pour ça qu'il répond : "Tu es trop jeune, mon fils, va jouer dehors"
La ville est remplie de gens qui n'ont nulle part où aller
Les enfants vendent de la drogue pour trouver un meilleur chemin
Les bébés ont des bébés et les jettent
Tout ça parce que leurs parents n'ont pas pu leur accorder un moment de la journée
Les adultes parlent, mais ne veulent jamais écouter
Ma tête tourne quand j'essaie d'attirer l'attention
Ils me disent de ne pas m'inquiéter, il n'y a rien qui me manque
Quand le feront-ils enfin - pour mon apparence, je suis trop jeune
. Pour prendre mes propres décisions, trop jeune
. Pour choisir ma propre religion, je suis trop jeune
. Pour avoir ma propre opinion, trop jeune
Je suis trop jeune
[Couplet 4- Rap]
Ho! Ho! Ho! Ho!
Yo, je suis trop jeune pour essayer de faire passer mon message
Alors pourquoi essayer, quand je sens juste
Leurs yeux de tromperie, pas besoin de correction
Juste parce que je suis mineur, il n'y a pas d'élection
Du calme, je ne suis pas dans ce programme
Mon niveau de lecture n'est pas "Martine à la ferme"
Je suis un pro, et mon cerveau est objectif
Alors tiens mon fils, prends des notes correctives
Réservé aux adultes, c'est ce qu'ils m'ont dit
Alors pour certains, huh, je suppose que je suis juste trop jeune
Ho! Ho! Ho! Ho!
[Couplet 5- Chant]
Toutes ces règles meurent de la pire des façons
On est (?) (?) on travaille tard
Je veux sauver la planète avant qu'il ne soit trop tard
Mais l'Agence de protection de l'environnement n'écoute pas ce que j'ai à dire
Les adultes parlent, mais ne veulent jamais écouter
Ma tête tourne quand j'essaie d'attirer l'attention
Ils me disent de ne pas m'inquiéter, il n'y a rien qui me manque
Quand le feront-ils enfin - pour mon apparence, je suis trop jeune
. Pour prendre mes propres décisions, trop jeune
. Pour choisir ma propre religion, je suis trop jeune
. Pour avoir ma propre opinion, trop jeune
Je suis trop jeune