Hi, I'm Chris - Bitter Little Twenty Something - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hi, I'm Chris - Bitter Little Twenty Something




Skrrt
Скрт
Skeet
Скит
Skeet
Скит
Skrrt
Скрт
They all say "Ceebo Let Go"
Они все говорят "Сибо, отпусти"
(Let go)
(Отпусти)
Yeah Yeah Yeah Yeah
Да да да да
(Skeet again, skrrt again, ad lib)
(Снова скит, снова скрт, импровизация)
I don't want sweet nothings
Я не хочу никаких красивостей
A bitter little twenty something
Огорченная двадцатилетняя
I don't wanna wait for something
Я не хочу чего-то ждать
Wait for something real
Ждать чего-то настоящего
The only thing I'm
Единственное, что меня
(Ay)
(Ага)
Balls deep in is debt
Глубоко по уши в долгах
Waking up to Fooly Cooly
Просыпаюсь под "Придурок Кули"
Jager on my breath
Джин у меня изо рта
(Haah)
(Хаха)
All my homies ask for cigs
Все мои друзья просят сигареты
It's something they regret
Потом об этом жалеют
Bumming loosies
Попрошайки
Casio on the wrist ticking numbers
Цифровые часы Casio на запястье тикают
Right to left
Справа налево
Right to left
Справа налево
We don't see a light in tunnels
Мы не видим света в туннелях
I ain't got lighters for em
У меня для них зажигалок нет
Folks are saying we're young
Люди говорят, что мы молоды
"So much to come!"
"Впереди столько всего!"
But we can't afford to wait
Но ждать мы не можем
I'm at the age where I want to knock the night away
Я в том возрасте, когда хочу ночь прогнать
But I don't want Miranda rights read right away
Но я не хочу сразу прочитать права Миранды
Some of the girls are getting wifed away
Некоторых девушек уже женят
That's weird right?
Это странно, правда?
These are the best years of my life?
Это лучшие годы моей жизни?
If that shits true it's a warning sign
Если это правда, то это предупреждение
Whole new meaning
Совершенно новый смысл
Keep kids alive drive 25
Дети живы 25 миль в час
My grad gift was a year time skip
Мой дипломный подарок пропуск года
Already dead inside I just wanna go out
Внутри уже мертв, мне просто хочется уйти
They told me that 4 years ago
Это мне сказали 4 года назад
I'm down two more I'm all alone
Мне осталось два года, я совсем один
I don't know what the best year holds
Не знаю, что принесет лучший год
But I swear if it's behind me I'm finna
Но клянусь, если он позади, я собираюсь
Let Go
Отпустить
Sweet nothings
Никаких красивостей
A bitter little twenty something
Огорченная двадцатилетняя
I don't wanna wait for something
Я не хочу чего-то ждать
Wait for something real
Ждать чего-то настоящего
(Ay)
(Ага)
They say "All these things take years off your life"
Они говорят: "От всего этого можно состариться"
I think I lost two of the best
Думаю, я потерял два лучших года
I tried my hardest to hold on to it
Я изо всех сил старался удержать это
And it slipped right into my chest
А оно проскользнуло прямо в мою грудь
Like literally and figuratively
Как в прямом, так и в переносном смысле
I keep one with all of the notes
Одно храню со всеми записками
I don't delete shit off my phone
Я ничего не удаляю со своего телефона
Cause if I do I'll regret
Потому что если сделаю это, то пожалею
The waves of time are slapping
Волны времени бьют
Now I'm wondering
Сейчас я удивляюсь
What the fuck is gonna be next?
Что, черт возьми, будет дальше?
And it's not just superficial shit
И это не просто поверхностные вещи
It's parties on rooftops in rain
Это вечеринки на крышах под дождем
It's wandering alleys with all of my brothers
Это скитания по переулкам со всеми моими братьями
It's People with family names
Это люди с фамильными именами
They were all wrapped together
Они были все связаны
Like bad bonds in '08
Как плохие облигации в 2008 году
Our good times degraded
Наше хорошее время испортилось
Defaulted
Возникли проблемы
And we lost it I'm afraid
И боюсь, что мы это потеряли
If that shits true it's a warning sign
Если это правда, то это предупреждение
Whole new meaning
Совершенно новый смысл
Keep kids alive drive 25
Дети живы 25 миль в час
My grad gift was a year time skip
Мой дипломный подарок пропуск года
Already dead inside I just wanna go out
Внутри уже мертв, мне просто хочется уйти
They told me that 4 years ago
Это мне сказали 4 года назад
I'm down two more I'm all alone
Мне осталось два года, я совсем один
I don't know what the best year holds
Не знаю, что принесет лучший год
But I swear if it's behind me I'm finna
Но клянусь, если он позади, я собираюсь
Let Go
Отпустить
(They told me that 4 years ago
(Это мне сказали 4 года назад
I'm down two more I'm all alone
Мне осталось два года, я совсем один
I don't know what the best year holds
Не знаю, что принесет лучший год
But I swear if it's behind me I'm finna
Но клянусь, если он позади, я собираюсь
Let Go)
Отпустить)






Авторы: Christopher Bottone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.