Текст и перевод песни Hi, I'm Chris - Hypersonic Crowbar of the Heart

Hypersonic Crowbar of the Heart

Yes sir!
Hi-what?-I'm Chris
You jumped the gun and now you're catchin' bullets
Shocker, shocker
You said I'm losing touch
I'm flyin' of my rocker, rocker
Well no more nodding
I don't care
I ain't your centerpiece
I'm wiggin' out
Keep pullin' on your hair over me
Bitch, I'm growin' it out
My skin's clear, teeth white, I'll show you around
Ha ha ha
New fortress
(Out in Bed Stuy)
I'm dinged up, black eyes, but I smile wide
Beat myself up, bloody mouth, like a boxer, boxer
Yeah I've been reassessing
You can call me doctor, doctor
You think I'll fold
But I fill houses
Workin' till it's all sold out-ed
I Got my crew, like what I do?
They say I'm growin' but

This is the part where you let me go
Don't even know who you are
Well sayonara, au revoir
I hope this makes you hurt cause
It's my hypersonic crowbar of the heart
I'm pryin' myself open
I wanna see the sun
And pryin's painful
But pain is half the fun

Yeah baby!
I like this again! (It's just like the Gank Track!)
I make music and shit!
(Woo!)

To think what kept me cooped up was a fear of folks
Seein' me for me
Now I got so much bravado
Yeah, I'm a pair of motherfuckers
C and B
Yeah, I got three names, crackin' skulls
With the Greeting, Greeting (one, two, three)
Put on your suit motherfucker
I'm what meetings are about
I'll wear Hawai'ians and khakis
I'm business casual
You said you let me be
I, call that shit collateral
I don't need validation or success to fucking goober out
I said it in track 1, I'm Gwen Stefani, no doubt (bananas!)
No confidence, oh you're incompetent?
I'm winding it out
Got my crowbar on the hand with the Casio Calc

This is the part where you let me go
Don't even know who you are
Well sayonara, au revoir
I hope this makes you hurt cause
It's my hypersonic crowbar of the-what?

I'm crackin' myself open
Yeah, I wanna see the sun
And pryin's painful
But pain is half the fun
And I'm feelin' hopeful
Cause I got my hypersonic crowbar of the
Hypersonic crowbar of the motherfuckin' heart

Le pied-de-biche hypersonique du cœur

Oui monsieur !
Salut quoi ? Je suis Chris
Tu as sauté le pas et maintenant tu te prends des balles
Choquant, choquant
Tu as dit que je perdais le contact
Je vole de mon rocker, rocker
Eh bien, plus de hoquets
Je m’en fous
Je ne suis pas ta pièce maîtresse
Je deviens fou
Continue de te tirer les cheveux à cause de moi
Salope, je la laisse pousser
Ma peau est nette, mes dents blanches, je te ferai visiter
Ha ha ha
Nouvelle forteresse
(Dans Bed Stuy)
Je suis cabossé, œil au beurre noir, mais je souris à pleines dents
Je me suis battu, la bouche en sang, comme un boxeur, boxeur
Ouais, j’ai repensé à tout
Tu peux m’appeler docteur, docteur
Tu penses que je vais plier
Mais je remplis les maisons
Je travaille jusqu’à ce que tout soit vendu
J’ai mon équipe, que faire ?
Ils disent que je grandis mais

C’est là que tu me laisses partir
Tu ne sais même pas qui tu es
Eh bien, sayonara, au revoir
J’espère que ça te fera mal parce que
C’est mon pied-de-biche hypersonique du cœur
Je m’ouvre
Je veux voir le soleil
Et le levier est douloureux
Mais la douleur, c’est la moitié du plaisir

Ouais, bébé !
J’aime ça à nouveau ! (C’est comme la piste de Gank !)
Je fais de la musique et tout ça !
(Woo !)

Penser que ce qui me gardait enfermé, c’était la peur des gens
Me voir tel que je suis
Maintenant, j’ai tellement de bravade
Ouais, je suis une paire de salopards
C et B
Ouais, j’ai trois noms, je crâne
Avec la salutation, salutation (un, deux, trois)
Mets ton costume, enfoiré
C’est de moi que les réunions parlent
Je porterai des chemises hawaïennes et des kakis
Je suis en tenue décontractée
Tu as dit que tu me laisses être
Je, j’appelle ça des dommages collatéraux
Je n’ai pas besoin de validation ou de succès pour être stupide
Je l’ai dit dans le morceau 1, je suis Gwen Stefani, sans aucun doute (bananes !)
Pas de confiance, oh, tu es incompétent ?
Je l’enroule
J’ai mon pied-de-biche sur la main avec la calculatrice Casio

C’est là que tu me laisses partir
Tu ne sais même pas qui tu es
Eh bien, sayonara, au revoir
J’espère que ça te fera mal parce que
C’est mon pied-de-biche hypersonique du … quoi ?

Je m’ouvre
Ouais, je veux voir le soleil
Et le levier est douloureux
Mais la douleur, c’est la moitié du plaisir
Et je me sens plein d’espoir
Parce que j’ai mon pied-de-biche hypersonique du
Pied-de-biche hypersonique du putain de cœur