Текст и перевод песни Hi-Q - Gasca mea - Extended

Gasca mea - Extended

Azi sunt fericit
Știu că sunt iubit
De mâine totul se va schimba
Ai apărut tu în viața mea

Noaptea n-am dormit
Numai la tine m-am gândit
Dar a mai fost ceva
Era petrecere deasupra mea

Gașca mea nu poate să stea liniștită
Nici o clipă
Hai și tu, dacă simți așa
Vino-n gașca mea!
Gașca mea nu poate să stea liniștită
Nici o clipă
Hai și tu, dacă simți așa
Vino-n gașca mea!

Azi am tot ce vreau
Dacă lângă tine stau
De maine orice s-ar întâmpla
Sunt fericit că ești a mea

Azi-noapte la telefon
Vorbeai încet, credeai că dorm
Dar eu nu te auzeam
Eram cu toții sus și petreceam

Gașca mea nu poate să stea liniștită
Nici o clipă
Hai și tu, dacă simți așa
Vino-n gașca mea!

Gașca mea nu poate să stea liniștită
Nici o clipă
Hai și tu, dacă simți așa
Vino-n gașca mea!

Gașca mea nu poate să stea liniștită
Nici o clipă
Hai și tu, dacă simți așa
Vino-n gașca mea!

Gașca mea nu poate să stea liniștită
Nici o clipă
Hai și tu, dacă simți așa
Vino-n gașca mea!

Ma bande - Version étendue

Aujourd'hui, je suis heureux
Je sais que je suis aimé
Demain, tout va changer
Tu es apparue dans ma vie

Je n'ai pas dormi cette nuit
Je pensais seulement à toi
Mais il y avait autre chose
Il y avait une fête au-dessus de moi

Ma bande ne peut pas rester tranquille
Pas une minute
Viens toi aussi, si tu te sens comme ça
Rejoins ma bande !
Ma bande ne peut pas rester tranquille
Pas une minute
Viens toi aussi, si tu te sens comme ça
Rejoins ma bande !

Aujourd'hui, j'ai tout ce que je veux
Si je suis à tes côtés
Demain, quoi qu'il arrive
Je suis heureux que tu sois la mienne

Hier soir au téléphone
Tu parlais doucement, tu pensais que je dormais
Mais je ne t'entendais pas
On était tous en haut à faire la fête

Ma bande ne peut pas rester tranquille
Pas une minute
Viens toi aussi, si tu te sens comme ça
Rejoins ma bande !

Ma bande ne peut pas rester tranquille
Pas une minute
Viens toi aussi, si tu te sens comme ça
Rejoins ma bande !

Ma bande ne peut pas rester tranquille
Pas une minute
Viens toi aussi, si tu te sens comme ça
Rejoins ma bande !

Ma bande ne peut pas rester tranquille
Pas une minute
Viens toi aussi, si tu te sens comme ça
Rejoins ma bande !