Текст и перевод песни Hi-Rez feat. Ivan B - One Last Moment

One Last Moment

I'll be watching time lot of lives now you'll never get older older
Didn't say goodbye now I'm frozen in time getting colder colder
One last word
One last moment
To ask you why
You left me here in time
My hearts frozen I was over dosein
On the love you gave me I was almost broken
Had to step away from a gods worth
She was takin over had to drop her
Spending quick buck on a quick rush
Now when she call me I don't pick up
Thought you were someone that held me
Down when I needed that quick lift up
I don't really need it but I think I do
Even feels better when your drinking two
Stop messing with you when I got chills
Now I get chills when I think of you
Hope the last time that I saw you is the last time I'll be seeing you
Or the last time that I needed you
Is the last time I'll be needing you
I was stepping through for a minute
Stealing through I'll admit it
Always came running back to you
Anything I needed you would get it
If I wanted it you did it
Always chasing after you
I was stepping through for a minute
Stealing through I'll admit it
Always came running back to you
Anything I needed you would get it
If I wanted it you did it
Always chasing after you
I'll be watching time lot of lives now you'll never get older older
Didn't say goodbye now I'm frozen in time getting colder colder
One last word
One last moment
To ask you why
You left me here in time
What turns out the way we planned it
That handed you my trust love bandits
Been abandoned
You say you don't gotta worry I said I don't understand it
My head was in the clouds broken pieces when I landed
I hate to think about it
When I wright it in my music
Cause they see me being happy
Then they see me when I loose it
They wanna hear about it
Even when I'm moving on
There crazy how you fall in love
You love the thing is gone
Its something that I carry with me
Listen up stop playing with me
When I started feeling on Is when it hit me
Yeah, people come and go there's always something left behind
Every breakdown there's break through
Built up what's left inside
I don't got the answers
I'm just here to clear my mind
I always hated when they told me
Give it time
Cause time is all I gave it I know you say that's a lie
Cause the feelings take the memories I left it all behind
I'll be watching time lot of lives now you'll never get older older
Didn't say goodbye now I'm frozen in time getting colder colder
One last word
One last moment
To ask you why
You left me here in time

Un dernier moment

Je regarderai le temps, beaucoup de vies maintenant, tu ne vieilliras plus jamais, plus jamais
Je n'ai pas dit au revoir, maintenant je suis figé dans le temps, de plus en plus froid, de plus en plus froid
Un dernier mot
Un dernier moment
Pour te demander pourquoi
Tu m'as laissé ici dans le temps
Mon cœur est gelé, j'étais en surdose
De l'amour que tu m'as donné, j'étais presque brisé
Je devais m'éloigner de la valeur d'un dieu
Elle prenait le dessus, je devais la laisser tomber
Dépenser de l'argent rapidement pour une accélération rapide
Maintenant, quand elle m'appelle, je ne décroche pas
Je pensais que tu étais quelqu'un qui me tenait
En bas quand j'avais besoin de ce petit remontant
Je n'en ai pas vraiment besoin, mais je pense que j'en ai besoin
C'est même mieux quand tu bois deux verres
Arrête de jouer avec toi quand j'ai des frissons
Maintenant, j'ai des frissons quand je pense à toi
J'espère que la dernière fois que je t'ai vue est la dernière fois que je te verrai
Ou la dernière fois que j'avais besoin de toi
C'est la dernière fois que j'aurai besoin de toi
Je traversais pour une minute
Je me suis faufilé, je l'avoue
Je revenais toujours courir vers toi
Tout ce dont j'avais besoin, tu l'obtenais
Si je le voulais, tu le faisais
Toujours à te courir après
Je traversais pour une minute
Je me suis faufilé, je l'avoue
Je revenais toujours courir vers toi
Tout ce dont j'avais besoin, tu l'obtenais
Si je le voulais, tu le faisais
Toujours à te courir après
Je regarderai le temps, beaucoup de vies maintenant, tu ne vieilliras plus jamais, plus jamais
Je n'ai pas dit au revoir, maintenant je suis figé dans le temps, de plus en plus froid, de plus en plus froid
Un dernier mot
Un dernier moment
Pour te demander pourquoi
Tu m'as laissé ici dans le temps
Ce qui se passe comme prévu
Qui t'a remis ma confiance, l'amour des bandits
Abandonné
Tu dis que tu n'as pas à t'inquiéter, j'ai dit que je ne comprenais pas
Ma tête était dans les nuages, des morceaux brisés quand j'ai atterri
Je déteste y penser
Quand je l'écris dans ma musique
Parce qu'ils me voient être heureux
Puis ils me voient quand je la perds
Ils veulent en entendre parler
Même quand je passe à autre chose
C'est fou comme tu tombes amoureux
Tu aimes la chose qui est partie
C'est quelque chose que je porte avec moi
Écoute, arrête de jouer avec moi
Quand j'ai commencé à me sentir sur le point, c'est là que ça m'a frappé
Ouais, les gens vont et viennent, il reste toujours quelque chose derrière
Chaque panne, il y a une percée
Construit ce qui reste à l'intérieur
Je n'ai pas les réponses
Je suis juste là pour me vider l'esprit
J'ai toujours détesté quand ils me disaient
Donne-lui du temps
Parce que le temps, c'est tout ce que je lui ai donné, je sais que tu dis que c'est un mensonge
Parce que les sentiments prennent les souvenirs, je les ai laissés tous derrière moi
Je regarderai le temps, beaucoup de vies maintenant, tu ne vieilliras plus jamais, plus jamais
Je n'ai pas dit au revoir, maintenant je suis figé dans le temps, de plus en plus froid, de plus en plus froid
Un dernier mot
Un dernier moment
Pour te demander pourquoi
Tu m'as laissé ici dans le temps