Текст и перевод песни Hi-Rez - Fuck Corona Virus

Fuck Corona Virus

Warning, "This is not meant to be taken seriously"
"This is strictly for entertainment purposes"
Ha
Here's a moment of silence for that Corona Virus
I'm 'bout to be endin' it's whole life, I'm 'bout to close it's eyelids
I'm sick of COVID, I'm pissed and cold, better rip it's soul
I'm gripping chrome, better flip it's dome, make it sit at home
Caromed to Corona, Arizona, Barcelona
I'm alone up in my home just hopin' not to get pneumonia
Pardon me, I'm quarantined, this monster not a part of me
Not stopping me, got this shit up in the bag, colostomies
Turning COVID-19 to a crime scene, I'm likely
To get this shit behind bars, fuck Harvey Weinstein
The virus will digest my fist if I'm sick
Invite it to my crib, I'll fight it 'til I win, uh
Pull out Clorox, four shots to door knobs
Invest in more stocks, call more cops and more docs
I'm the vaccination, virus 'bout to get assassinated
Make it pass away with half the strength of any mass invasion
Ain't gon' live inside us, I got the touch like Midas
I'm 'bout to be disguised as Billy Ray Cyrus
And blow the whole top off this bitch, like it's ISIS
You'll need more than hoarding toilet paper to stop my shit
Everybody dreading, I'ma stop this shit from spreading
Armageddon, saving every single birthday cake and wedding
I got the sanitizer, I'm fast and wiser, the analyzer
'Bout to put this virus to bed and give it a pacifier
This was just an appetizer, hungry for revenge
I'ma fight it 'til the end, that's on my family and friends
Goku verse Vegeta, I'm stopping every amiba
From spreading like gonorrhea, Craig'll say, "Bye, Felicia"
Bring out the doctors and choppers and all the coppers
'Bout to save the sons and daughters, I'ma slaughter this marauder
Someone call up the reporters, let 'em know that I'm the cure
Bringin' war to it's door, beat Corona to it's core
Clip, 'bout to get it loaded, it's a COVID, sick and hopeless
Middle finger to these millionaires gettin' so rich
Shove Corona in the backseat off the vaccine off the rap scene
Shit, whatever that mean, I'm 'bout to blow like gasoline
In all seriousness, I just wanted to make ya'll laugh or smile in
These crazy times, stop hoarding toilet paper
Stop selling hand sanitizer on offer for a hundred and fifty dollars
That's not what Gary V meant when he was talking 'bout flippin' shit
I promise you, I love ya'll
We gon' get through this, I promise, peace

Merde au virus Corona

Attention, "Ce n'est pas à prendre au sérieux"
"Ceci est strictement à des fins de divertissement"
Ha
Voici un moment de silence pour ce virus Corona
Je vais mettre fin à toute sa vie, je vais lui fermer les paupières
J'en ai marre du COVID, je suis énervé et froid, mieux vaut lui arracher l'âme
Je serre du chrome, mieux vaut lui faire sauter le crâne, le faire rester chez lui
Rebondit sur Corona, Arizona, Barcelone
Je suis seul chez moi, j'espère ne pas attraper une pneumonie
Excuse-moi, je suis en quarantaine, ce monstre ne fait pas partie de moi
Il ne m'arrête pas, j'ai ce truc dans le sac, des colostomies
Je transforme le COVID-19 en scène de crime, je suis susceptible
De mettre ce truc derrière les barreaux, merde à Harvey Weinstein
Le virus digérera mon poing si je suis malade
Invite-le dans ma cage, je me battrai jusqu'à ce que je gagne, uh
Sors le Clorox, quatre coups sur les poignées de porte
Investis dans plus d'actions, appelle plus de flics et plus de médecins
Je suis la vaccination, le virus va être assassiné
Le faire passer avec la moitié de la force de toute invasion de masse
Il ne va pas vivre à l'intérieur de nous, j'ai le toucher de Midas
Je vais me déguiser en Billy Ray Cyrus
Et faire sauter le toit de cette salope, comme si c'était l'ISIS
Il te faudra plus que de stocker du papier toilette pour arrêter mon truc
Tout le monde a peur, je vais arrêter cette merde de se propager
Armageddon, sauver chaque gâteau d'anniversaire et chaque mariage
J'ai le désinfectant, je suis rapide et plus intelligent, l'analyseur
Je vais mettre ce virus au lit et lui donner une sucette
Ce n'était qu'un apéritif, j'ai faim de vengeance
Je vais me battre jusqu'au bout, c'est pour ma famille et mes amis
Goku contre Vegeta, j'arrête chaque amiba
De se propager comme la gonorrhée, Craig va dire, "Bye, Felicia"
Fais sortir les médecins et les hélicoptères et tous les flics
Je vais sauver les fils et les filles, je vais massacrer ce maraudeur
Quelqu'un appelle les reporters, fais-leur savoir que je suis le remède
Apporter la guerre à sa porte, battre Corona à son cœur
Clip, je vais le charger, c'est un COVID, malade et désespéré
Doigt d'honneur à ces millionnaires qui s'enrichissent
J'enfonce Corona à l'arrière de la voiture, loin du vaccin, loin de la scène rap
Merde, peu importe ce que ça veut dire, je vais exploser comme de l'essence
En toute honnêteté, je voulais juste vous faire rire ou sourire dans
Ces moments fous, arrête de stocker du papier toilette
Arrête de vendre du désinfectant pour les mains à cent cinquante dollars
Ce n'est pas ce que Gary V voulait dire quand il parlait de retourner la merde
Je te le promets, je vous aime tous
On va s'en sortir, je te le promets, paix