Текст и перевод песни Hi-Rez - In My Zone

In My Zone

В моей зоне

Nick, whatever bug you have up your butt

Ник, что бы там у тебя ни завелось,

Why are you blaming it on me?

Почему ты обвиняешь меня?

Topanga, If you're as smart as your A streak says you are

Топанга, если ты такая же умная, как говорят твои пятёрки,

You know just to leave me alone right now!

Ты просто должна оставить меня сейчас в покое!

I been in my zone for a minute now

Я уже давно в своей зоне,

Girl quit blowing up my phone, I'm not into that

Детка, прекрати взрывать мой телефон, мне это не нравится.

I been counting up my dough

Я считаю свои бабки,

Did this all up on my own

Добыл всё это сам.

Put your hands down

Убери свои руки,

Homie, I don't need your help

Чувак, мне не нужна твоя помощь.

I been in my zone for a minute now

Я уже давно в своей зоне,

Girl quit blowing up my phone, I'm not into that

Детка, прекрати взрывать мой телефон, мне это не нравится.

I been counting up my dough

Я считаю свои бабки,

Did this all up on my own

Добыл всё это сам.

Put your hands down

Убери свои руки,

Homie, I don't need your help

Чувак, мне не нужна твоя помощь.

Pouring up til I'm throwing up

Наливаю, пока не стошнит,

I ain't old enough to know better

Я недостаточно взрослый, чтобы быть умнее,

Plus I'm not sober

Плюс я не трезв,

So i am ready for the love if she keeps looking in this direction

Так что я готов к любви, если она продолжит смотреть в мою сторону.

Roll it up when i am showing up

Закручиваю, когда появляюсь,

We ain't even wasting one second

Мы даже секунды не теряем.

Put your hands down, i don't know you none

Убери свои руки, я тебя не знаю,

If i said that shit then i meant it

Если я это сказал, значит, я это имел в виду.

Poppin pills cuz im stressed out

Глотаю таблетки, потому что я напряжён,

Later on i won't sweat it

Позже я не буду потеть из-за этого.

I came from nothing

Я пришёл из ниоткуда,

Now i hustle hard

Теперь я усердно работаю,

Momma dont forget it

Мама, не забывай об этом.

I just blew a check

Я только что потратил деньги,

I blew a check on my chains

Потратил деньги на свои цепи,

I blew a check on these j's

Потратил деньги на эти кроссовки,

I just blew a check

Я только что потратил деньги,

I blew a check on my chains

Потратил деньги на свои цепи,

I blew a check on these j's

Потратил деньги на эти кроссовки,

I been in my zone for a minute now

Я уже давно в своей зоне,

Girl quit blowing up my phone, I'm not into that

Детка, прекрати взрывать мой телефон, мне это не нравится.

I been counting up my dough

Я считаю свои бабки,

Did this all up on my own

Добыл всё это сам.

Put your hands down

Убери свои руки,

Homie, I don't need your help

Чувак, мне не нужна твоя помощь.

I been in my zone for a minute now

Я уже давно в своей зоне,

Girl quit blowing up my phone, I'm not into that

Детка, прекрати взрывать мой телефон, мне это не нравится.

I been counting up my dough

Я считаю свои бабки,

Did this all up on my own

Добыл всё это сам.

Put your hands down

Убери свои руки,

Homie, I don't need your help

Чувак, мне не нужна твоя помощь.

Im only 21 years old

Мне всего 21 год,

Double cupping on a whole other level

Мешаю напитки на совершенно другом уровне,

I ain't even gotta put in work

Мне даже не нужно стараться,

Guarenteed that she down to fuck me if i let her

Гарантирую, она готова трахаться со мной, если я позволю.

And if she playing hard to get

А если она ломается,

It ain't that hard to forget her

Не так уж сложно забыть её.

If she ain't with it

Если она не в теме,

I ain't trippin

Я не парюсь,

Honestly its whatever

Честно говоря, мне всё равно.

Fuck you if you hate me

К черту тебя, если ты меня ненавидишь,

Guarenteed that you jealous

Гарантирую, ты завидуешь.

Boy i need a bad one

Чувак, мне нужна плохая девчонка,

I prefer a brunette

Я предпочитаю брюнетку,

Ill take a blonde if she sexy

Возьму блондинку, если она сексуальна.

I just blew a check

Я только что потратил деньги,

I blew a check on my chains

Потратил деньги на свои цепи,

I blew a check on these j's

Потратил деньги на эти кроссовки,

I just blew a check

Я только что потратил деньги,

I blew a check on my chains

Потратил деньги на свои цепи,

I blew a check on these j's

Потратил деньги на эти кроссовки,

I been in my zone for a minute now

Я уже давно в своей зоне,

Girl quit blowing up my phone, I'm not into that

Детка, прекрати взрывать мой телефон, мне это не нравится.

I been counting up my dough

Я считаю свои бабки,

Did this all up on my own

Добыл всё это сам.

Put your hands down

Убери свои руки,

Homie, I don't need your help

Чувак, мне не нужна твоя помощь.

I been in my zone for a minute now

Я уже давно в своей зоне,

Girl quit blowing up my phone, I'm not into that

Детка, прекрати взрывать мой телефон, мне это не нравится.

I been counting up my dough

Я считаю свои бабки,

Did this all up on my own

Добыл всё это сам.

Put your hands down

Убери свои руки,

Homie, I don't need your help

Чувак, мне не нужна твоя помощь.

Оцените перевод

Альбом

Never Say Die

дата релиза

26-04-2016

1 1990 Something
2 Dreams Worth Dying For
3 Never Going Broke
4 I Know What It's Like
5 Get Right
6 Bed of Lies
7 In My Zone
8 Jane
9 Change the World
10 Another Day
11 Drop Top
12 Fu*k No
13 No ID

Еще альбомы

Dying to Live - Single

2020

F**k Corona Virus - Single

2020

E-Girls (feat. Devvon Terrell) - Single

Only for the Fans: The Album

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.