Текст и перевод песни Hi-Rez - Jane

Jane

He said wassup, Jane said hi, he could tell by the look in her eye that she been fucked over way too many times, and he promised that he wouldn't be like every guy.
Time went by everything cool, two kids and a house with a pool.
Moved from the hood to the burbs for the schools.
Finally found a good guy didn't know what to do.
She knew he'd probably leave her if she told him the truth, she kept it bottled up with prescription pills and booze.
Backtrack, ten years way before they met.
Growing up everything was a mess.
Her mom bringing home a new guy every single night.
Lotta fights, lotta sex with a lotta different men.
One night, Jane's mom got too drunk and she blacked out, her man went in Jane's room and he sat down.
He said she was kinda cute as he half smiled, started touching them titties????
Up in the background.
She was young although nothing going on started reaching off her bed trynna grab her phone.
She was barely 100 pounds, didn't even stand a chance.
Oh boy, ripped her shirt then her fucking pants, she was screaming and bleeding while she was praying to god, that this monster on top of her would fucking stop, after a while, he got up and he stormed out wishing she was never born layin there worn out.
Pretty Dominican now she felt what's the point of prayin god ain't hearing it, wish that I could disappear I never thought I'd live this shit. (never thought I'd live this shit)
He said wassup, Jane said hi, he could tell by the look in her eye that she been fucked over way too many times, and he promised that he wouldn't be like every guy.
Time went by everything cool, two kids and a house with a pool.
Moved from the hood to the burbs for the schools.
Finally found a good guy didn't know what to do.
Truth is, meeting someone like him was unforeseen.
Cause she was HIV positive at just 14, passed it on to her kids and her man too, nightmares at the night she got ran through.
She knew tellin her secret was way past do, so she got up and she went to the bathroom.
Started writin down her thoughts on a paper while the man was at work and her kids in the classroom.
She couldn't help but feel like givin up and fuckin dying, gettin tears on the paper couldn't stop cryin.
All the years she been fuckin lyin, picked up the pen and she kept writin.
She loved her man and she loved her kids.
She couldn't live with the guilt then she got upset, then she popped 100 pills at the fuckin script.
This the story bout how Jane let someone in. (never thought I'd live this shit)
He said wassup, Jane said hi, he could tell by the look in her eye that she been fucked over way too many times, and he promised that he wouldn't be like every guy.
Time went by everything cool, two kids and a house with a pool.
Moved from the hood to the burbs for the schools.
Finally found a good guy didn't know what to do.
X2

Джейн

Он сказал: «Привет», Джейн ответила: «Привет». Он по ее глазам видел, что ее много раз обманывали, и он пообещал, что не будет как все остальные парни.
Время шло, все было круто: двое детей и дом с бассейном.
Переехали из гетто в пригород ради школ.
Наконец-то нашла хорошего парня, не знала, что делать.
Она знала, что он, вероятно, бросит ее, если она расскажет ему правду, поэтому она держала ее в себе, заедая таблетками и запивая алкоголем.
Вернемся назад, на десять лет до их встречи.
В детстве все было плохо.
Ее мама каждую ночь приводила домой нового парня.
Много ссор, много секса с множеством разных мужчин.
Однажды ночью мама Джейн слишком напилась и отключилась. Ее мужчина зашел в комнату Джейн и сел.
Он сказал, что она довольно милая, с полуулыбкой, и начал трогать ее грудь.
На заднем плане.
Она была молода, хотя ничего не происходило, начала тянуться с кровати, пытаясь схватить телефон.
Она весила всего 45 килограммов, у нее не было ни единого шанса.
О боже, он разорвал ее рубашку, а затем и ее чертовы штаны. Она кричала и истекала кровью, молясь Богу, чтобы этот монстр, что был на ней, остановился. Через некоторое время он встал и выбежал, желая, чтобы она никогда не рождалась. Она лежала там измученная.
Красивая доминиканка, теперь она чувствовала: «В чем смысл молиться? Бог не слышит. Хотела бы я исчезнуть. Я никогда не думала, что переживу такое дерьмо». (никогда не думала, что переживу такое дерьмо)
Он сказал: «Привет», Джейн ответила: «Привет». Он по ее глазам видел, что ее много раз обманывали, и он пообещал, что не будет как все остальные парни.
Время шло, все было круто: двое детей и дом с бассейном.
Переехали из гетто в пригород ради школ.
Наконец-то нашла хорошего парня, не знала, что делать.
По правде говоря, встреча с таким, как он, была непредвиденной.
Потому что она была ВИЧ-положительной уже в 14 лет, передала это своим детям и своему мужчине тоже. Кошмары по ночам о том, как ее изнасиловали.
Она знала, что рассказать свой секрет давно пора, поэтому она встала и пошла в ванную.
Начала записывать свои мысли на бумаге, пока мужчина был на работе, а дети в классе.
Она не могла не думать о том, чтобы сдаться и умереть к черту, слезы капали на бумагу, она не могла перестать плакать.
Все эти годы она лгала, взяла ручку и продолжила писать.
Она любила своего мужчину и любила своих детей.
Она не могла жить с этим чувством вины, потом она расстроилась, а потом выпила 100 таблеток по рецепту.
Это история о том, как Джейн впустила кого-то в свою жизнь. (никогда не думала, что переживу такое дерьмо)
Он сказал: «Привет», Джейн ответила: «Привет». Он по ее глазам видел, что ее много раз обманывали, и он пообещал, что не будет как все остальные парни.
Время шло, все было круто: двое детей и дом с бассейном.
Переехали из гетто в пригород ради школ.
Наконец-то нашла хорошего парня, не знала, что делать.
X2