Hi-Rez - No More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hi-Rez - No More




All this anxiety, I been getting like no sleep
Вся эта тревога, я словно не сплю.
Expectations from those who don't even know me
Ожидания от тех, кто даже не знает меня.
I been questioning if the struggle is worth it
Я сомневался, стоит ли борьба того?
And becoming a totally different person
И стать совершенно другим человеком.
Doing things I promised myself I'd of never done
Делаю то, что обещала себе, никогда не делала.
Stare the devil in the face and I'd would never run
Взгляни дьяволу в лицо, и я бы никогда не убежал.
I'm just trying to be happy when it's all said and done
Я просто пытаюсь быть счастливой, когда все сказано и сделано.
And not regret a damn thing the day that Heaven come
И ни о чем не жалею в тот день, когда небеса настанут.
Drugs and money controlling everything in my life
Наркотики и деньги контролируют все в моей жизни.
Overthinking everything, just laying awake at night
Переосмысливая все, просто лежа, просыпаясь ночью,
My heart is beating, I'm breathing, but never feel alive
мое сердце бьется, я дышу, но никогда не чувствую себя живым.
No one really knows what's going on up in my mind
Никто не знает, что происходит в моей голове.
Suicidal thoughts but I don't really want to die
Мысли о самоубийстве, но я не хочу умирать.
I'm about to break down, I just want to cry
Я вот-вот сломаюсь, я просто хочу плакать.
I been feeling like my life is really on the line
Я чувствую, что моя жизнь на кону.
If I said it, I meant it, I won't apologize
Если я сказал Это, я имел в виду, я не буду извиняться.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Every day, use to pop pills, no one could stop me
Каждый день, с помощью таблеток, меня никто не остановит.
Rest in peace Mac, what I'm saying, "Things almost got me"
Покойся с миром, Мак, то, что я говорю: "Все почти достало меня".
I really wish instead of my cousin, that kid shot me
Я правда хочу, чтобы вместо моего кузена этот парень застрелил меня.
The ones that I trusted was the same ones that robbed me
Те, кому я доверял, были теми же, кто ограбил меня.
I'm not sad, I'm not happy, I just been getting by
Я не грущу, я не счастлив, я просто справляюсь.
Quit smoking for a while, lately been getting high
Бросай курить какое-то время, в последнее время я под кайфом.
Grew apart from my family, lost all my sanity
Вырос вдали от своей семьи, потерял рассудок.
Reading tweets of people saying they "used to be a fan" of me
Читаю твиты людей, говорящих, что они "раньше были моими поклонниками".
I did a lot of things, now I'm regretting it
Я многое сделал, теперь я сожалею об этом.
Sick of giving money to all of these damn therapists
Надоело давать деньги всем этим чертовым психотерапевтам.
If I had a rewind button, I would be pressing it
Если бы у меня была кнопка перемотки назад, я бы нажал ее.
Every single minute I'm awake, I be stressing shit
Каждую минуту, когда я просыпаюсь, я переживаю дерьмо.
They say they "love the old me", that makes two of us then
Они говорят, что "любят старую меня", что делает нас вдвоем.
Last couple years, I got used to losing my friends
Последние пару лет я привык терять друзей.
Screw me over once, I know that you will do it again
Прикрути меня хоть раз, я знаю, что ты сделаешь это снова.
And I'm the only one that lose in the end, damn
И я единственный, кто проиграл в конце концов, черт возьми.
I'm sick of talking, I don't even want to write this
Я устал говорить, я даже не хочу писать это.
Had to make a song, I don't care if no one likes it
Пришлось написать песню, Мне плевать, если она никому не нравится.
These my thoughts bottled up, this my therapy
Это мои мысли, это мое лечение.
I just wanted everyone to know before they bury me
Я просто хотел, чтобы все знали, прежде чем похоронить меня.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
I don't want to feel like this
Я не хочу чувствовать себя так.
I don't want to feel like this
Я не хочу чувствовать себя так.
I don't want to live like this
Я не хочу так жить.
I don't want to live like this
Я не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I could really use a sign
Мне бы не помешал знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.





Авторы: Jesse Ian Friedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.