Hi-Rez - Nobody (SkyDoesMineCraft/Netnobody Diss) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hi-Rez - Nobody (SkyDoesMineCraft/Netnobody Diss)




Nobody (SkyDoesMineCraft/Netnobody Diss)
Personne (SkyDoesMineCraft/Netnobody Diss)
The right man in the wrong place can
Le bon homme au mauvais endroit peut
Make all the difference in the world
Faire toute la différence au monde
Ha-ha
Ha-ha
Are you fuckin' serious?
Tu es sérieux ?
You know I do this for a living, right?
Tu sais que je fais ça pour gagner ma vie, non ?
How dare you, ha-ha!
Comment oses-tu, ha-ha !
The audacity...
L’audace…
(Round 1... Fight!)
(Round 1… Fight !)
This last year, you been acting different and shit
Cette dernière année, tu as agi différemment et tout
At the strip club, while I'm baby-sitting ya kid
Au club de strip-tease, pendant que je garde ton enfant
You a YouTuber, homie, you can't get on my level
Tu es un YouTuber, mon pote, tu ne peux pas atteindre mon niveau
I'm a man of God, while I know you worship the Devil
Je suis un homme de Dieu, alors que je sais que tu adores le Diable
Any beat I'm on, best believe I'm murdering that
Quel que soit le rythme sur lequel je suis, crois-moi, je le massacre
Crackhead conspiracy theorist, the Earth isn't flat
Théoricien du complot détraqué, la Terre n’est pas plate
Matter fact, I been rapping since Adam and Eve
En fait, je rappe depuis Adam et Ève
Before Adam was playing Minecraft with Alex and Steve
Avant qu’Adam ne joue à Minecraft avec Alex et Steve
You lost all that weight, but you couldn't lose your ego
Tu as perdu tout ce poids, mais tu n’as pas pu perdre ton ego
You're a jackass for waking this wild boy: Steve-O
Tu es un imbécile d’avoir réveillé ce garçon sauvage : Steve-O
Kept quiet on the issue when you kicked me out the party
Tu es resté silencieux sur le sujet quand tu m’as viré de la fête
Guarantee that you sold your soul to the Illuminati
Je te garantis que tu as vendu ton âme aux Illuminati
Me dissing you, I want you to know that it wasn't fun
Je te dénigre, je veux que tu saches que ce n’était pas amusant
Lost some weight, now you look like Chase in Zoey 101
Tu as perdu du poids, maintenant tu ressembles à Chase dans Zoey 101
I'm calm and relaxed when I'm stepping to you
Je suis calme et détendu quand je m’adresse à toi
Don't make me post our DMs, got the evidence, dude
Ne me force pas à publier nos DM, j’ai les preuves, mon pote
C'mon, even KSI was rapping better than you
Allez, même KSI rappait mieux que toi
Matter fact, guarantee that you were sending him nudes
En fait, je te garantis que tu lui envoyais des photos nues
I'mma go and end this dude's career, and then I'm braggin'
Je vais mettre fin à la carrière de ce type, et ensuite je me vante
I'm the last person you should ever go and be attackin'
Je suis la dernière personne que tu devrais jamais attaquer
Stepping to me is like stepping to a fucking Ender Dragon
M’affronter, c’est comme affronter un putain de dragon Ender
Finally, a YouTuber go and diss a real rapper
Enfin, un YouTuber se permet de dénigrer un vrai rappeur
Came to your crib to settle this, ain't nobody home
Je suis venu chez toi pour régler ça, personne n’est
A few minutes later, called me on my mobile phone
Quelques minutes plus tard, tu m’as appelé sur mon téléphone portable
Ain't wanna handle this on the 'Net, Nobody, I'm grown
Je ne voulais pas gérer ça sur le ‘Net, Nobody, je suis un adulte
Started rapping, you a Wal-Mart version of Post Malone
Tu as commencé à rapper, tu es une version Wal-Mart de Post Malone
Is it the sniff in your nose, or all the piff that you smoke
Est-ce le reniflement dans ton nez, ou toute la beuh que tu fumes
That got you distant and cold?
Qui t’a rendu distant et froid ?
You hella timid and old
Tu es très timide et vieux
Had you sliding in the DMs of the women I know
Tu te faufilais dans les DM des femmes que je connais
Must be trippin' and sippin' up on the liquor, I know
Tu dois être en train de tripper et de boire de l’alcool, je sais
You got young fans, so I shouldn't curse - you a freak
Tu as de jeunes fans, donc je ne devrais pas jurer : tu es un monstre
You quit YouTube, then come back like every other week
Tu as quitté YouTube, puis tu es revenu comme toutes les autres semaines
Stick to Minecraft, homie, this is my craft
Retiens-toi pour Minecraft, mon pote, c’est mon métier
When you rapping, I laugh
Quand tu rappe, je ris
Throw you down a mine shaft
Je te jette dans un puits de mine
You're a pain in my ass
Tu es une douleur dans mon cul
Just a snake in my grass
Juste un serpent dans mon herbe
Too easy to bypass wit' a couple rhymes, and
Trop facile à contourner avec quelques rimes, et
Couldn't even buy gas, took my card and swiped that
Tu n’as même pas pu acheter de l’essence, tu as pris ma carte et tu l’as glissée
Hate if you were my dad, even stole my iPad
Je te détesterais si tu étais mon père, tu as même volé mon iPad
Beating me, a slight chance-
Me battre, une faible chance-
Wait, never mind that
Attends, oublie ça
It's over, you're done, goodbye, Ad
C’est fini, tu es fini, au revoir, Ad
That's it
C’est tout
I don't wanna hear another diss on YouTube
Je ne veux pas entendre une autre diss sur YouTube
I'm done with it, I'm over it
J’en ai fini avec ça, j’en ai fini
(*chuckles*)
(*rires*)
Ha-ha!
Ha-ha !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.