Hi-Rez - Still Smiling (Smiling, Pt. 2) - перевод текста песни на русский

Still Smiling (Smiling, Pt. 2) - Hi-Rezперевод на русский




Still Smiling (Smiling, Pt. 2)
Всё ещё улыбаюсь (Улыбка, часть 2)
If i found a way
Если бы я нашел способ,
If i found a way to keep my head up through every day, day
Если бы я нашел способ держать голову высоко каждый божий день,
Then i be ok
Тогда всё было бы хорошо.
Yeah i'll be ok, yeah i know that i'll be ok
Да, всё будет хорошо, да, я знаю, что всё будет хорошо.
I didn't start this rapping just so i could sign a deal
Я начал читать рэп не для того, чтобы подписать контракт,
Man i started making music just to pay my mama's bills
Чувак, я начал делать музыку, чтобы оплачивать счета моей мамы.
I'm following dreams but still struggling
Я следую за мечтой, но всё ещё борюсь.
Homie I'm out here juggling
Братан, я тут жонглирую,
Who i am? Cause I'm lost, who I'm steadily becoming?
Кем я являюсь? Потому что я потерян, кем я постепенно становлюсь?
Pick the mic up years ago
Взял микрофон в руки много лет назад,
Before these social networks
До появления этих социальных сетей,
For people who were working miracles when music was still lyrical
Для людей, которые творили чудеса, когда музыка всё ещё была лиричной.
Now this shit is hysterical
Сейчас это дерьмо истерично.
Commercial ass bullshit
Коммерческая хрень.
I should empty your full clip into the game of music
Я должен разрядить всю обойму в эту музыкальную игру.
It's an art not a business
Это искусство, а не бизнес.
People getting invicted getting
Люди выселяются,
People to listen to my records been a mission
Заставить людей слушать мои записи было моей миссией.
Give a fuck about the critics
Плевать на критиков,
They ain't know about the demons i've been seeing
Они не знают о демонах, которых я видел,
In the struggles i've overcame when i beating
О трудностях, которые я преодолел.
I ain't got a fucking image no gimics just on a mission
У меня нет грёбаного имиджа, никаких уловок, только миссия:
To open these peoples minds to be in different
Открыть разум этих людей, чтобы они были другими.
Ain't no limits no restrictions on life
Нет никаких ограничений в жизни,
There ain't no wrong and no right
Нет ничего неправильного и нет ничего правильного.
These other rappers won't ever last
Эти другие рэперы долго не продержатся.
Don't believe in the hype and that's quick
Не верь хайпу, и это быстро.
If i found a way
Если бы я нашел способ,
If i found a way to keep my head up through every day, day
Если бы я нашел способ держать голову высоко каждый божий день,
Then i be ok
Тогда всё было бы хорошо.
Yeah i'll be ok, yeah i know that i'll be ok
Да, всё будет хорошо, да, я знаю, что всё будет хорошо.
On the road for a couple weeks this is for my loved ones
В дороге пару недель, это для моих близких.
Supporters said i've changed and I'm not who i once was
Фанаты говорят, что я изменился и я не тот, кем был раньше.
Said they miss the old me when y'all don't even know me
Говорят, что скучают по старому мне, когда вы меня даже не знаете.
Now how's that make sense it doesn't so fucking blow me
Как это вообще имеет смысл? Это не так, так что отвалите.
Someone tell me my real name
Кто-нибудь, назовите мне моё настоящее имя.
I'm hating all of these changes
Я ненавижу все эти перемены,
These pills and that mary jane
Эти таблетки и эта марихуана
Help believate the pain
Помогают облегчить боль.
People constantly judging me like I'm not a normal human
Люди постоянно судят меня, как будто я не нормальный человек.
Y'all build me up just to knock me down
Вы возносите меня, чтобы потом сбить с ног.
Ain't shit i had to prove
Мне не нужно ничего никому доказывать.
None of y'all been up in my shoes
Никто из вас не был на моём месте.
Y'all some motherfucking fools
Вы все чертовы дураки.
Telling me that i fucking changed
Говорите мне, что я, блин, изменился.
Who the motherfuck is you
Да кто ты такой вообще?
I'm a pill popping animal
Я глотающий таблетки зверь,
God science experiment
Научный эксперимент Бога.
Been in and out of therapy just searching for serenity
Был на терапии, просто искал спокойствия.
My girl would thinking less of me
Моя девушка думала обо мне хуже.
These groupies trying to get on me
Эти фанатки пытаются ко мне подкатить.
But fuck it I'm down like Marilyn Monroe and Kennedy
Но к черту, я падаю, как Мэрилин Монро и Кеннеди.
People tell me the same shit fucking sick of hearing it
Люди говорят мне одно и то же дерьмо, надоело это слышать.
Wish i could just go and take the past and go and bury it, for real
Хотел бы я просто взять прошлое и похоронить его, правда.
If i found a way
Если бы я нашел способ,
If i found a way to keep my head up through every day, day
Если бы я нашел способ держать голову высоко каждый божий день,
Then i be ok
Тогда всё было бы хорошо.
Yeah i'll be ok, yeah i know that i'll be ok
Да, всё будет хорошо, да, я знаю, что всё будет хорошо.
If i found a way
Если бы я нашел способ,
If i found a way to keep my head up through every day, day
Если бы я нашел способ держать голову высоко каждый божий день,
Then i be ok
Тогда всё было бы хорошо.
Yeah i'll be ok, yeah i know that i'll be ok
Да, всё будет хорошо, да, я знаю, что всё будет хорошо.





Авторы: hi rez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.