HiJackt - My Time - перевод текста песни на французский

My Time - HiJacktперевод на французский




My Time
Mon Temps
Bitch I'm back, Imma make it loud
Salope je suis de retour, je vais faire du bruit
Loud as fuck that's an ultra sound
Un bruit de malade, c'est un ultrason
Pitch ideas like I'm on the mound
Je lance des idées comme si j'étais sur le monticule
I don't strike out we hit around
Je ne suis pas éliminé, on frappe partout
When I hit the mic they hit the deck when they don't respect the hustle
Quand je prends le micro, ils se planquent s'ils ne respectent pas le hustle
So when I get hyped all the words connect like a mass effect that's subtle
Alors quand je m'excite, tous les mots se connectent comme un effet de masse subtil
I could really be the best, more drive than the fuckin rest
Je pourrais vraiment être le meilleur, plus motivé que tout le reste, putain
In the game im on the bench pushin weight off of my chest
Dans le jeu je suis sur le banc à pousser du poids hors de ma poitrine
But im just whitey from the burbs
Mais je ne suis qu'un blanc de la banlieue
So i can't get big cuz they get disturbed
Alors je ne peux pas devenir grand parce qu'ils sont dérangés
Fuck that shit, get what I deserve
Merde à ça, j'obtiens ce que je mérite
That seat up top that I got reserved
Ce siège en haut que j'ai réservé
What'd you say cuz I missed that shit
Qu'as-tu dit parce que j'ai raté ça
Your two cents I am interested
Tes deux centimes m'intéressent
But that's not real that is counterfeit
Mais ce n'est pas réel, c'est de la contrefaçon
Like I said before i run this shit
Comme je l'ai déjà dit, je dirige ce truc
Don't tell me what you think of me
Ne me dis pas ce que tu penses de moi
Cuz you're not me that is plain to see
Parce que tu n'es pas moi, c'est évident
But I'm not plain, i'm the big cuisine
Mais je ne suis pas ordinaire, je suis la grande cuisine
So eat my shit cuz youre just obscene
Alors mange ma merde parce que tu es juste obscène
I been growing up now I dunno what is up cuz it feels like im a man now
J'ai grandi maintenant je ne sais pas ce qui se passe parce que j'ai l'impression d'être un homme maintenant
Thunderstruck, cuz I might get stuck, and then we'll have a man down
Foudroyé, parce que je pourrais être coincé, et alors on aura un homme à terre
I'm in the band now, gotta plan out, understand how, I can stand out
Je suis dans le groupe maintenant, je dois planifier, comprendre comment je peux me démarquer
In this damn town, They would hand out, then demand now, with their hands out
Dans cette putain de ville, ils distribueraient, puis exigeraient maintenant, avec leurs mains tendues
But I could never try and take it
Mais je ne pourrais jamais essayer de le prendre
Everyone is always fakin
Tout le monde fait toujours semblant
I know that I'm not mistaken
Je sais que je ne me trompe pas
Bitches always wanna take it
Les salopes veulent toujours le prendre
I was never one to be the victim of a crime
Je n'ai jamais été du genre à être victime d'un crime
Except for when that bitch she went and stole all of my time, woo
Sauf quand cette salope est partie et a volé tout mon temps, woo
Don't give a rats ass for your bad rap and your snap back, you a sad sack
Je me fous de ton mauvais rap et de ta casquette à l'envers, t'es un triste sire
Talk shit with your fat ass I will snap back like a bad ass, take a fast pass
Parle mal avec ton gros cul, je vais riposter comme une dure à cuire, prends un laissez-passer rapide
Now See what the cat has in his back pack, imma ransack, Take a flat tax
Maintenant, regarde ce que le chat a dans son sac à dos, je vais saccager, prends un impôt forfaitaire
If you pass that, or you lash back, i am jam packed, i will clap back, can you rap that?
Si tu passes ça, ou si tu ripostes, je suis plein à craquer, je vais répliquer, peux-tu rapper ça?
Hahaha
Hahaha
I could do this all day
Je pourrais faire ça toute la journée
And I do
Et je le fais
Cuz I can
Parce que je peux
Cuz We're on my time
Parce qu'on est à mon heure
On the clock, it is ticking - tock, and all they do is talk now
Sur l'horloge, ça tourne - tic tac, et tout ce qu'ils font c'est parler maintenant
I'm unlocked, and I give a shock, when they seein how I walk now
Je suis déverrouillé, et je donne un choc, quand ils voient comment je marche maintenant
I'm alone cuz I'm in the zone and no one else can own that
Je suis seul parce que je suis dans la zone et personne d'autre ne peut posséder ça
Use your phone as a microphone and god you soundin so bad
Utilise ton téléphone comme microphone et mon Dieu que tu as l'air nul
I'll be takin rappers down
Je vais faire tomber les rappeurs
Humble king without a crown
Roi humble sans couronne
Your flow is in the lost and found
Ton flow est aux objets trouvés
I don't believe that is your sound
Je ne crois pas que ce soit ton son
You immitate I innovate
Tu imites, j'innove
I know that you can never say
Je sais que tu ne peux jamais dire
That I been playin like a fake
Que j'ai joué comme un faux
Cuz if you do you're not awake
Parce que si tu le fais, tu n'es pas réveillé
Wake up its the break of its the day of sun is way up
Réveille-toi, c'est l'aube, c'est le jour, le soleil est levé
Time to Break up from the fakes of all the games done its a date hun
Il est temps de rompre avec les faux-semblants de tous les jeux terminés, c'est un rendez-vous chérie
And I Stay up and I wait up I'm afraid of who had made us
Et je reste debout et j'attends, j'ai peur de qui nous a créés
But I raised up cuz I say stuff that is bait of all the hate - love
Mais j'ai grandi parce que je dis des choses qui sont l'appât de toute la haine - amour
Haha
Haha
All this doubt surrounds me
Tout ce doute m'entoure
But more importantly, ther're doubt within me
Mais plus important encore, il y a du doute en moi
This a new day, we on my time
C'est un nouveau jour, on est à mon heure
My time youre not entitled to and now you want a title to
Mon temps, tu n'y as pas droit et maintenant tu veux un titre pour
This shit is turning tribal soon the wave will be a tidal ooh!
Cette merde devient tribale bientôt la vague sera une marée ooh!
Angels can be serpents and I swear that that is certain
Les anges peuvent être des serpents et je jure que c'est certain
My demons always lurkin but they leaving when I'm workin
Mes démons rôdent toujours mais ils partent quand je travaille
Feeling like an exorcist
Je me sens comme un exorciste
If you don't like it exit this
Si tu n'aimes pas ça, sors de
I'll rip em out dismemberment
Je vais les arracher, les démembrer
If you fuck with my temperament
Si tu joues avec mon tempérament
I do it for my betterment
Je le fais pour mon amélioration
Your on my time remember it
Tu es à mon heure, souviens-toi
You see what my expression is
Tu vois quelle est mon expression
If not I'm feeling excellent
Sinon, je me sens excellent
Put it in gear and they feeling the fear they be shedding a tear cuz the demon is here
Je passe la vitesse supérieure et ils ressentent la peur, ils versent une larme car le démon est
And i come from the rear and before i appear I would say in the ear that im man of the year
Et j'arrive de l'arrière et avant d'apparaître, je dirais à l'oreille que je suis l'homme de l'année
They never could see what im destined to be so they listen to me and they takin a knee
Ils n'ont jamais pu voir ce que je suis destiné à être, alors ils m'écoutent et ils s'agenouillent
Now I'm more than a guy got a deity's mind its just day in the life that you wastin my -- time
Maintenant, je suis plus qu'un gars, j'ai l'esprit d'une divinité, c'est juste un jour dans la vie que tu gaspilles mon -- temps





Авторы: Hijackt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.