Текст и перевод песни HIM - Lose You Tonight (Hollola Tapes)

Don't run away

Не убегай

'Cause I can't live without you

Потому что я не могу жить без тебя

Please stay

Пожалуйста, останься

And I learn to love you right

И я учусь любить тебя правильно

'Cause I was waiting for you, waiting for all my life

Потому что я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

And I've been crying for you, die for you all this time, yeah

И я плакал по тебе, умирал за тебя все это время, да

'Cause I was waiting for you, waiting for all my life

Потому что я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

And I'm not gonna lose you tonight

И я не собираюсь терять тебя сегодня ночью

Don't run away

Не убегай

I never wanted to hide you

Я никогда не хотел прятать тебя

Please stay

Пожалуйста, останься

And I learn to treat you right

И я учусь правильно относиться к тебе

'Cause I was waiting for you, waiting for all my life

Потому что я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

And I've been crying for you, die for you all this time, yeah

И я плакал по тебе, умирал за тебя все это время, да

'Cause I was waiting for you, waiting for all my life, yeah

Потому что я ждал тебя, ждал всю свою жизнь, да

And I'm not gonna lose you tonight

И я не собираюсь терять тебя сегодня ночью

'Cause I was waiting for you, waiting for all my life

Потому что я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

And I've been crying for you, die for you all this time, yeah

И я плакал по тебе, умирал за тебя все это время, да

I was waiting for you, waiting for all my life

Я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

And I ain't gonna lose you tonight

И я не собираюсь терять тебя сегодня ночью

I was waiting for you, waiting for all my life

Я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

And I've been crying for you, die for you all this time, yeah

И я плакал по тебе, умирал за тебя все это время, да

'Cause I was waiting for you, waiting for all my life, yeah

Потому что я ждал тебя, ждал всю свою жизнь, да

And I ain't gonna lose you tonight

И я не собираюсь терять тебя сегодня ночью

I was waiting for you, waiting for all my life

Я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

I've been crying for you, die for you all this time

Я плакал по тебе, умирал за тебя все это время

I was waiting for you, waiting for all my life

Я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

I've been crying for you, die for you all this time

Я плакал по тебе, умирал за тебя все это время

I was waiting for you, waiting for all my life

Я ждал тебя, ждал всю свою жизнь

Оцените перевод

Авторы: Ville Valo

Альбом

Deep Shadows and Brilliant Highlights (Deluxe Version) [Re-Mastered]

дата релиза

15-12-2014

1 Salt In Our Wounds
2 Pretending (Kevin Shirley Mix)
3 Please Don't Let It Go (Hollola Tapes)
4 Close To The Flame (Hollola Tapes)
5 Salt In Our Wounds (John Fryer Mix)
6 Lose You Tonight (Hollola Tapes)
7 Pretending (TRNSFRMTN Version)
8 Again (Hollola Tapes)
9 Love You Like I Do
10 Love You Like I Do (Hollola Tapes)
11 Don't Close Your Heart
12 Beautiful
13 Please Don't Let it Go
14 You Are The One
15 Close to the Flame
16 Pretending
17 In Joy and Sorrow
18 Lose You Tonight
19 Heartache Every Moment
20 In Love And Lonely

Еще альбомы