HIM - Love Without Tears - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HIM - Love Without Tears




As the light across the room flickers
Когда свет в другом конце комнаты мерцает
Its dying song
Его предсмертная песня
Waiting for a
В ожидании
Reason to keep going on
Причина продолжать жить дальше
The sweetest wine has now turned bitter
Самое сладкое вино теперь стало горьким
By these thoughts
Этими мыслями
So I wander
Так что я блуждаю
The dark on my own
В темноте сам по себе
I should've known
Я должен был догадаться
All along
Все это время
That love without tears
Эта любовь без слез
Is just a story told
Это просто рассказанная история
To keep us hanging on
Чтобы удержать нас на плаву
In the cold
На холоде
All alone
В полном одиночестве
Bathing in fear
Купаясь в страхе
I sing
Я пою
Love without tears
Любовь без слез
Love without tears
Любовь без слез
The ghost residing here, a boy who
Призрак, обитающий здесь, мальчик, который
Can't let go
Не могу отпустить
Won't take no for an answer
Не приму "нет" в качестве ответа
Crying his song
Выкрикивая свою песню
I should've known
Я должен был догадаться
All along
Все это время
That love without tears
Эта любовь без слез
Is just a story told
Это просто рассказанная история
To keep us hanging on
Чтобы удержать нас на плаву
In the cold
На холоде
All alone
В полном одиночестве
Bathing in fear
Купаясь в страхе
I sing
Я пою
Love without tears
Любовь без слез
Love without tears
Любовь без слез
Go on and
Продолжай и
Prove me wrong
Докажи, что я ошибаюсь
I should've known
Я должен был догадаться
All along
Все это время
That love without tears
Эта любовь без слез
Is just a story told
Это просто рассказанная история
To keep us hanging on
Чтобы удержать нас на плаву
In the cold
На холоде
All alone
В полном одиночестве
Bathing in fear
Купаясь в страхе
I sing
Я пою
Love without tears
Любовь без слез
Love without tears
Любовь без слез
Go on and
Продолжай и
Prove me wrong
Докажи, что я ошибаюсь
Love without tears
Любовь без слез
Love without tears
Любовь без слез
Please, let me
Пожалуйста, позволь мне
Be so wrong
Быть таким неправым





Авторы: Ville Valo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.