HIM - Love the Hardest Way (Tiësto Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HIM - Love the Hardest Way (Tiësto Remix)




Love′s the devil counting teardrops in the rain
Любовь-это дьявол, считающий слезы под дождем.
To the sound of a chalkboard symphony played with nails
Под звуки классной доски симфония играла гвоздями.
For what it's worth
Как бы то ни было
I don′t want to see you hurt anymore than you have to
Я не хочу видеть, как тебе больно больше, чем нужно.
Pretty like a flower on the tomb, you are
Ты прекрасна, как цветок на могиле.
Kissed blue by the last arrows of the sun
Поцелованная в синеву последними лучами солнца.
Olly olly oxen free
Олли Олли волы свободны
Hide and go weep no more unless you want to
Прячься и уходи, Не плачь больше, если не хочешь.
Dine on glass, wine on blood
Обед на бокале, вино на крови.
Baby, love the hard way
Детка, люби трудный путь.
Baudelaire in Braille
Бодлер шрифтом Брайля
Baby, love the harder way
Детка, люби сильнее.
Once you lose yourself into
Как только ты потеряешься в ...
I promise you love, the hardest way
Я обещаю тебе любовь самым трудным способом.
Dine on glass, wine on blood
Обед на бокале, вино на крови.
Baby, love the hard way
Детка, люби трудный путь.
Baudelaire in Braille
Бодлер шрифтом Брайля
Baby, love the harder way
Детка, люби сильнее.
Once you lose yourself into
Как только ты потеряешься в ...
I promise you love, the hardest way
Я обещаю тебе любовь самым трудным способом.
Love, the hard way
Любовь, трудный путь
Love, the hard way
Любовь, трудный путь
Love, the hard way
Любовь, трудный путь
Love, the hard way
Любовь, трудный путь





Авторы: Ville Valo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.