Текст и перевод песни HIM - No Love

No Love

Forever and ever!

Shadows grow taller
And I'm sleeping on my scars
Lonely, I hold her
And crave for your warmth
(And her touch)

There's no love
No love will be enough for what I'm feeling
No love
No love will be the end of this dreaming of you

Hell is freezing over
And the light is long gone
And I wonder where you are

We're the stars in the drawing of the flame
Making love to the rain

Pas d'amour

Pour toujours et à jamais !

Les ombres grandissent
Et je dors sur mes cicatrices
Seul, je la tiens
Et je désire ta chaleur
(Et son toucher)

Il n'y a pas d'amour
Aucun amour ne suffira à ce que je ressens
Pas d'amour
Aucun amour ne mettra fin à ce rêve de toi

L'enfer gèle
Et la lumière est partie depuis longtemps
Et je me demande où tu es

Nous sommes les étoiles dans le dessin de la flamme
Faisant l'amour à la pluie