HIM - Sweet Pandemonium - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HIM - Sweet Pandemonium




Today,
Сегодня,
Tomorrow seems so far away
Завтрашний день кажется таким далеким.
And the wait in vain, yeah
И ожидание напрасно, да
So safe
Так безопасно
In the blinding light of love unchained
В ослепляющем свете свободной любви
In yesterday's grave, yeah
Во вчерашней могиле, да
The truth that could set souls free
Истина, которая может освободить души.
Is buried within sweet pandemonium
Похоронен внутри сладкого столпотворения.
Concealed by disbelief
Скрытый недоверием
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Загадка остается скрытой в сладостном аду.
Afraid
Испуганный
That everything remains unchanged
Что все остается неизменным.
In this fragile dream, yeah
В этом хрупком сне, да
Ashamed
Пристыженный
Of the shattered remains of promises made, yeah
Из разбитых вдребезги остатков данных обещаний, да
The truth that could set souls free
Истина, которая может освободить души.
Is buried within sweet pandemonium
Похоронен внутри сладкого столпотворения.
Concealed by disbelief
Скрытый недоверием
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Загадка остается скрытой в сладостном аду.
Drained by the anger and grief
Опустошенный гневом и горем.
Fazed by the envy and greed
Терзаемый завистью и жадностью.
The secret cries for a release
Тайна взывает к освобождению.
The lucidity deep in sweet pandemonium
Ясность в глубине сладкого столпотворения
The truth that could set souls free
Истина, которая может освободить души.
Is buried within sweet pandemonium
Похоронен внутри сладкого столпотворения.
Concealed by disbelief
Скрытый недоверием
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Загадка остается скрытой в сладостном аду.
The truth that could set souls free (the truth that could set souls free)
Истина, которая может освободить души (истина, которая может освободить души)
Is buried within sweet pandemonium
Похоронен внутри сладкого столпотворения.
Concealed by disbelief (concealed by disbelief)
Скрытый неверием (скрытый неверием)
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Загадка остается скрытой в сладостном аду.





Авторы: Ville Valo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.