Текст и перевод песни Hiajaro - La Praxis

La Praxis

Ya hace rato que venía pensando en desahogarme
De meterme en el estudio sin tener que incomodarme
Pero pensaba también en primero analizarme
Que no sean las emociones las que puedan dominarme
De decirles lo que creo de cómo es que todo veo
No solo de que el clima cada vez está más feo
Así que me puse en el punto de porqué hago esto
Lo hago porque es necesario o es que estoy molesto
Y me encontré con la sorpresa de que soy culpable
Yo creyéndome tan santo y soy alguien responsable
De alegrías y tragedias de dramas o de comedia
O del catálogo en gigas que encuentras en Wikipedia
Primero porque tengo un poco de lo que merezco
Y la culpa es solo mía si me estanco y no crezco
No es la culpa del gobierno ni de mi economía
No es la culpa de la iglesia ni de lo que no tenía
No es la culpa del talento no es la culpa de mi voz
No es la culpa del vecino, mucho menos es de Dios
Yo soy el que debe hacer yo soy el que debe actuar
Yo soy el que necesita morir y resucitar
Aceptar de que el fracaso es parte del crecimiento
Y que todo no es pa todos dentro de este movimiento
Que la fama no es el éxito sólo medios y prensa
Que hay gente que te apoya cuando lo bueno comienza
Los buenos están desde el inicio
Los otros son caretas que me quieren en el piso
Entendí que cada logro no es tan solo con esfuerzo
No es tan solo con cantar o tirar un par de versos
Hay que hacer mil sacrificios que se ven a contraluz
Desgastarse las rodillas y cargarse de la cruz
Entendí que la lucha me la encuentro en el espejo
Que ese men que veo ahí no es tan solo mi reflejo
Que el poder de la influencia dondequiera se percibe
Pero que al final de todo siempre soy el que decide
Mi forma de pensar avanzó con esta riega
Al saber que cada logro no es por calidad de entrega
No es por cantidad de tiempo, ni por una posición
No es por fuerza y voluntad ni por la disposición
Si ha de ser así papá sería millonario
Y mamá sería la reina de todo mi vecindario
Yo sería Ricky Ricón y Dólar sería mi perro
Compraría mi mansión en la punta de algún cerro
Si no me entienden me sobran argumentos
No sé si puedo contarlos más de un millón setecientos
De servir y asistir de entregar y persistir
De cumplir acudir tantos golpes resistir
Con lluvia con frío con sol en verano
Estando con resfrió sea tarde o temprano
Usando los pedales mil veces caminando
Volviéndonos de noche sé de lo que estoy hablando
Una entrega incondicional que ya es poco vista
Para que después te boten y quiten de la lista
Sólo sé de una cosa recurrente y constante
Que saber no es conocer eso es insignificante
El saber que tiene un sabio no le sale de los labios
Se trata de humillación y olvidarse del agravio
Hay que saber perdonar
Hay que saber ser paciente
Hay que saber esperar
Para volverse diferente
Hay que saber amar
Hay que saber pedir perdón
Hay que saber canalizar
Pensamiento y corazón
Conocí también que el corazón es traicionero
Sí me enfoco en lo que siento me vuelvo mi prisionero
Que hago lo que yo no quiero y lo que quiero no lo hago
Que lo que parece bueno se convierte en un mal trago
No puedo victimizarme y tener identidad
Si le creo a la duda duda es mi capacidad
Triste sombrío pero es la realidad
Realidad que no se escapa cuando no hay casualidad
Decir todo lo que pienso no es mera sinceridad
Es pensar en lo que digo y hablar con necesidad
Que todo lo que muestre lo que haga o lo que diga
No se lleve la contraria con mi criterio de vida
Si te gusta bien y sino también
Sólo espero aprobación de aquel que nació en Belén
La opinión de la gente nunca me sabe importante
Porque hoy cualquiera opina y dice lo que se le cante
Hoy cualquiera es referente y se vuelve relevante
Hoy los views de tus vídeos pueden ser determinantes
Yo si quiero likes yo sí quiero views
Pero lo que yo más quiero es que me entiendas tú
Que tener convocatoria no me vuelve juez del caso
Que si compro seguidores para que sigan mis pasos
Que si tengo ochocientos entonces soy un fracaso
Mmm no lo sé Rick parece falso

La praxis aparece como una etapa necesaria en la construcción del conocimiento válido
A diferencia de la teoría que se desarrolla en la mente y se focaliza en la abstracción intelectual
La praxis se hace presente cuando dichas ideas son experimentadas en el mundo real
Para continuar con una contemplación reflexiva de sus resultados

Este fue Hiajaro representando mi República Argentina
Desde la pieza que se volvió estudio Pieza Estudios
¡Yop yop! sigo siendo cristocéntrico
Esto está muy, esto está muy
Y este fue mi praxis ¡yap!

La Praxis

Cela faisait un moment que je pensais à me lâcher,
À me mettre au studio sans avoir à me sentir mal à l'aise.
Mais je pensais aussi à m'analyser d'abord,
Que ce ne soient pas mes émotions qui me dominent.
De vous dire ce que je crois, comment je vois tout,
Pas seulement que le climat est de plus en plus mauvais.
Alors je me suis demandé pourquoi je faisais ça,
Est-ce parce que c'est nécessaire ou parce que je suis en colère?
Et je me suis retrouvé avec la surprise d'être coupable,
Moi qui me croyais si saint, je suis quelqu'un de responsable
Des joies et des tragédies, des drames ou des comédies,
Ou du catalogue en gigaoctets que vous trouvez sur Wikipédia.
Tout d'abord parce que j'ai un peu ce que je mérite,
Et c'est de ma faute si je stagne et que je ne grandis pas.
Ce n'est pas la faute du gouvernement ni de mon économie,
Ce n'est pas la faute de l'église ni de ce que je n'avais pas,
Ce n'est pas la faute du talent, ce n'est pas la faute de ma voix,
Ce n'est pas la faute du voisin, et encore moins celle de Dieu.
C'est moi qui dois faire, c'est moi qui dois agir,
C'est moi qui dois mourir et ressusciter,
Accepter que l'échec fait partie de la croissance,
Et que tout n'est pas pour tout le monde dans ce mouvement.
Que la gloire n'est pas le succès, seulement les médias et la presse,
Qu'il y a des gens qui vous soutiennent quand les bonnes choses commencent.
Les bons sont là depuis le début,
Les autres sont des faux qui veulent me voir à terre.
J'ai compris que chaque réussite ne se résume pas à l'effort,
Ce n'est pas seulement chanter ou lâcher quelques vers.
Il faut faire mille sacrifices qui se voient à contre-jour,
S'user les genoux et porter sa croix.
J'ai compris que mon combat se trouve dans le miroir,
Que ce type que je vois là n'est pas seulement mon reflet.
Que le pouvoir de l'influence est perceptible partout,
Mais qu'au final, c'est toujours moi qui décide.
Ma façon de penser a progressé avec cette prise de conscience,
En sachant que chaque réussite n'est pas due à la qualité du travail fourni.
Ce n'est pas par la quantité de temps, ni par une position,
Ce n'est pas par la force et la volonté, ni par la disposition.
Si c'était le cas, papa serait millionnaire,
Et maman serait la reine de tout mon quartier.
Je serais Richie Rich et Dollar serait mon chien,
J'achèterais mon manoir au sommet d'une colline.
Si vous ne me comprenez pas, j'ai des arguments à revendre,
Je ne sais pas si je peux les compter, plus d'un million sept cents,
De servir et d'assister, de donner et de persister,
De remplir, d'assister, de résister à tant de coups.
Sous la pluie, le froid, le soleil en été,
Étant enrhumé, que ce soit tôt ou tard,
En utilisant les pédales, en marchant des milliers de fois,
En rentrant la nuit, je sais de quoi je parle.
Un dévouement inconditionnel que l'on voit rarement,
Pour qu'ensuite on vous vire et qu'on vous raye de la liste.
Je ne sais qu'une chose, récurrente et constante,
Que savoir n'est pas connaître, c'est insignifiant.
Le savoir d'un sage ne sort pas de ses lèvres,
Il s'agit d'humilité et d'oublier l'offense.
Il faut savoir pardonner,
Il faut savoir être patient,
Il faut savoir attendre
Pour devenir différent.
Il faut savoir aimer,
Il faut savoir demander pardon,
Il faut savoir canaliser
La pensée et le cœur.
J'ai aussi appris que le cœur est trompeur,
Si je me concentre sur ce que je ressens, je deviens mon propre prisonnier.
Que je fais ce que je ne veux pas et que je ne fais pas ce que je veux,
Que ce qui semble bon se transforme en mauvaise expérience.
Je ne peux pas me victimiser et avoir une identité,
Si je crois au doute, le doute est ma capacité.
Triste et sombre, mais c'est la réalité,
Une réalité à laquelle on ne peut échapper quand il n'y a pas de hasard.
Dire tout ce que je pense n'est pas de la pure sincérité,
C'est penser à ce que je dis et parler par nécessité.
Que tout ce que je montre, ce que je fais ou ce que je dis,
Ne contredise pas mes principes de vie.
Si ça te plaît, tant mieux, sinon tant pis,
Je n'attends l'approbation que de celui qui est né à Bethléem.
L'opinion des gens ne m'a jamais semblé importante,
Parce qu'aujourd'hui, tout le monde a son mot à dire et dit ce qui lui chante.
Aujourd'hui, tout le monde est une référence et devient pertinent,
Aujourd'hui, les vues de vos vidéos peuvent être déterminantes.
Moi, je veux des likes, je veux des vues,
Mais ce que je veux le plus, c'est que tu me comprennes, toi.
Qu'avoir une audience ne fait pas de moi un juge,
Que si j'achète des followers pour qu'ils suivent mes pas,
Que si j'en ai huit cents, alors je suis un échec.
Mmm, je ne sais pas Rick, ça semble faux.

La praxis apparaît comme une étape nécessaire à la construction d'une connaissance valide.
Contrairement à la théorie qui se développe dans l'esprit et se focalise sur l'abstraction intellectuelle,
La praxis se manifeste lorsque ces idées sont expérimentées dans le monde réel,
Pour poursuivre une contemplation réflexive de leurs résultats.

C'était Hiajaro représentant mon Argentine,
Depuis la pièce devenue studio, Pieza Estudios.
Yop yop! Je suis toujours christocentrique,
C'est très, c'est très...
Et c'était ma praxis! Yap!