Hiajaro - Sin Tus Ojos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hiajaro - Sin Tus Ojos




Sin Tus Ojos
Sans tes yeux
que en tus ojos tengo vida
Je sais que dans tes yeux, j'ai la vie
Alegría
La joie
Siento paz
Je sens la paix
Pero me he alejado de tu mano
Mais je me suis éloignée de ta main
Y al no ver tus ojos yo
Et sans voir tes yeux, je
Sin tus ojos me pierdo
Sans tes yeux, je me perds
Sin tus ojos te extraño
Sans tes yeux, tu me manques
Sin tus ojos no hay brillo en la oscuridad
Sans tes yeux, il n'y a pas d'éclat dans l'obscurité
Sin tus ojos me muero
Sans tes yeux, je meurs
Sin tus ojos hay daño
Sans tes yeux, il y a du mal
Sin tus ojos no existe la realidad
Sans tes yeux, la réalité n'existe pas
Tanto tiempo que no escucho de ti
Tant de temps que je n'ai pas entendu parler de toi
Tanto tiempo que no tengo cerquita de
Tant de temps que je ne t'ai pas près de moi
Tanto tiempo que no hablamos
Tant de temps que nous ne parlons pas
Tanto que ya ni te veo
Tant que je ne te vois même plus
Tanto tiempo se ha alargado y por eso yo deseo
Tant de temps s'est écoulé et c'est pourquoi je désire
El hoy tenerte y abrazarte
T'avoir aujourd'hui et te serrer dans mes bras
Poder tocarte
Pouvoir te toucher
El escucharte y hoy decirte
T'écouter et te dire aujourd'hui
Sin tus ojos yo
Sans tes yeux, je
Uh oh uh oh
Uh oh uh oh
Sin tus ojos me pierdo
Sans tes yeux, je me perds
Sin tus ojos te extraño
Sans tes yeux, tu me manques
Sin tus ojos no hay brillo en la oscuridad
Sans tes yeux, il n'y a pas d'éclat dans l'obscurité
Sin tus ojos me muero
Sans tes yeux, je meurs
Sin tus ojos hay daño
Sans tes yeux, il y a du mal
Sin tus ojos no existe la realidad
Sans tes yeux, la réalité n'existe pas
Uh oh uh oh uh oh
Uh oh uh oh uh oh
Anhelo de tus ojos y anhelo yo tu cielo
Je désire tes yeux et je désire ton ciel
Anhelo de tenerte, acariciarte con tu pelo
Je désire t'avoir, te caresser avec tes cheveux
Yo me muero si no estás
Je meurs si tu n'es pas
Si no estás junto a
Si tu n'es pas à côté de moi
Si tus ojos no están mi vida está perdida
Si tes yeux ne sont pas là, ma vie est perdue
Mi alma está vacía y mi fuente está en sequía
Mon âme est vide et ma source est asséchée
Yo siento que muero me cuesta caminar
Je sens que je meurs, j'ai du mal à marcher
Me cuesta avanzar hasta me cuesta respirar
J'ai du mal à avancer, même à respirer
Sin estrellas en mi cielo
Sans étoiles dans mon ciel
Sin un cielo que ilumine
Sans un ciel qui éclaire
Sin los ojos que me dicen dónde voy
Sans les yeux qui me disent j'en suis
Son tus ojos oh
Ce sont tes yeux oh
Son tus ojos oh
Ce sont tes yeux oh
que en tus ojos tengo vida
Je sais que dans tes yeux, j'ai la vie
Alegría
La joie
Pero me he alejado de tu mano
Mais je me suis éloignée de ta main
Y al no ver tus ojos oh
Et sans voir tes yeux oh





Авторы: Jairo Lugone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.