Текст и перевод песни Hiatus - Arrival
This
being
human
is
a
guest
house
Это
человеческое
существо-гостевой
дом.
Every
morning
a
new
arrival
Каждое
утро
новое
прибытие.
A
joy,
a
depression,
a
meanness
Радость,
депрессия,
подлость.
Some
momentary
awareness
comes
Приходит
мгновенное
осознание.
As
an
unexpected
visitor
Как
нежданный
гость.
Welcome
and
entertain
them
all!
Приветствуйте
и
развлекайте
их
всех!
Even
if
they
are
a
crowd
of
sorrows
Даже
если
они-толпа
печалей.
Who
violently
sweep
your
house
Кто
жестоко
подметает
твой
дом
Empty
of
its
furniture
Без
мебели.
Still,
treat
each
guest
honourably
Тем
не
менее,
относитесь
к
каждому
гостю
с
уважением.
He
may
be
clearing
you
out
Возможно,
он
вычищает
тебя.
For
some
new
delight
Ради
какого-то
нового
удовольствия.
The
dark
thought,
the
shame,
the
malice
Темные
мысли,
стыд,
злоба.
Meet
them
at
the
door
laughing
Встретимся
у
двери,
смеясь.
And
invite
them
in
И
пригласи
их
войти.
Be
grateful
for
whatever
comes
Будь
благодарен
за
все,
что
приходит.
Because
each
has
been
sent
Потому
что
каждый
был
послан.
As
a
guide
from
beyond
Как
проводник
из
потустороннего
мира
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.