Hiba Tawaji - Min Elli Byekhtar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hiba Tawaji - Min Elli Byekhtar




هلأ أنا عرفت
Знал ли я?
مين اللي بيختار
Кто выбирает?
مرسوم ومكتوب
Указ и письменное
بالعالي المسار
Высокая дорожка.
هلأ أنا عرفت
Знал ли я?
ما عدت هالبنت
Я больше не девочка.
اليوم كبرت وصرت
Сегодня я вырос.
وحدي اللي بختار
Только я могу выбирать.
هلأ أنا عرفت
Знал ли я?
مين اللي بيختار
Кто выбирает?
مرسوم ومكتوب
Указ и письменное
بالعالي المسار
Высокая дорожка.
هلأ أنا عرفت
Знал ли я?
ماعدت هالبنت
Я не девочка.
اليوم كبرت وصرت
Сегодня я вырос.
وحدي اللي بختار
Только я могу выбирать.
ما فيكن تحبسوا الطير
Оставь птицу.
بقفص من حديد
В железной клетке.
وسع السما الغيم سهولو
Разверни облако сама сахулу
ياخدها لبعيد
Забери ее.
ما فيكن تحبسوا الطير
Оставь птицу.
بقفص من حديد
В железной клетке.
وسع السما الغيم سهولو
Разверни облако сама сахулу
وياخدها لبعيد
Забери ее.
أنا بدي طير
Я похож на птицу.
ما حدا بيلغي جناحاتي
Мне не нужно было расправлять крылья.
صوتي العصافير
Вокальные воробьи
بغني الحلم بغنياتي
Пой мечту с моими песнями.
ما حدا بيقدر يمحيني
Я не мог стереть это.
القوة الفيي رح تحميني
Фэй защищает меня.
أنت إيماني الكبير
Ты-моя большая вера.
حب وعهد جديد
Любовь и новая эра
آه آه آه آه
А а а а
لو ضيعوني
Если они потеряют меня.
رح امشي المشوار
Иди своей дорогой.
بعيونو ايدين
Глазами Эйдана.
تشدك للمهوار
Тянет за Маронами.
لو جربوني
Если они попытаются.
لو عذبوني
Если они будут пытать меня.
بحبسن حبسوني
Они заперли меня.
رح كفي المشوار
Вперед.
هلأ أنا عرفت
Знал ли я?
مين اللي بيختار
Кто выбирает?
مرسوم ومكتوب
Указ и письменное
بالعالي المسار
Высокая дорожка.
هلأ أنا عرفت
Знал ли я?
ماعدت هالبنت
Я не девочка.
اليوم كبرت وصرت
Сегодня я вырос.
وحدي اللي بختار
Только я могу выбирать.
رح كفي المشوار ...
Уходи ...





Авторы: Ghadi Rahbani, Oussama Rahbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.