ひばりのチャチャチャ - Hibari Misora перевод на немецкий

ひばりのチャチャチャ

さあさ歌えよ みんなで歌えよ
あなたもわたしもチャチャチャ
調子合わせて 拍子揃えて
小鳥がスケートする様に
チャッチャチャうたえば こころは弾むよ
あなたもわたしもチャチャチャ
さあさ踊れよ 皆でおどれよ
リズムにのって
チャッチャチャ 踊りましょう
チャッチャチャ 歌いましょう
ホラ玩具の楽隊 ラッタッタ
ソラウィンナワルツは ブンチャチャ
ホラ田舎の機関車 シュッポッポッ
ソラ景気をつけましょう
チャッチャ歌えば 心ははずむよ
あなたもわたしもチャチャチャ
さあさ踊れよ みんなで歌えよ
リズムにのって

コーラス
あの子も音痴よ この子も音痴よ
調子をはずしてチャチャチャ
あばたもえくぼよ 音痴は愛嬌
調子ぱずれはいい度胸
チャッチャチャ歌えば こころは弾むよ
あなたもわたしも チャチャチャ
さあさ踊れよ みんなで歌えよ
リズムにのって
チャッチャチャ 踊りましょう
チャッチャチャ 歌いましょう
ホラ鳴らないギターは ビンビンビン
ソラ空のタクシー ブーブーブー
ホラ兎は寝すぎて ピョンピョンピョン
ソラ景気をつけましょう
チャッチャチャ 歌えば心ははずむよ
あなたもわたしも チャチャチャ
さあさ踊れよ みんなで歌えよ
リズムに のって

チャッチャチャ 踊りましょう
チャッチャチャ 歌いましょう
ホラ鳴らない ギターはビンビンビン
ソラ空のタクシー ブーブーブー
ホラ兎は寝すぎて ピョンピョンピョン
ソラ景気をつけましょう
チャッチャチャ歌えば 心ははずむよ
あなたもわたしもチャチャチャ
さあさ踊れよ みんなで歌えよ
リズムにのってチャチャチャ

Hibaris Cha-Cha-Cha

Na los, singt! Singt alle zusammen!
Du auch und ich auch, Cha-Cha-Cha
Passt den Ton an, haltet den Takt zusammen
So wie kleine Vögel Schlittschuh laufen
Wenn wir Cha-Cha-Cha singen, hüpft das Herz vor Freude
Du auch und ich auch, Cha-Cha-Cha
Na los, tanzt! Tanzt alle zusammen!
Folgt dem Rhythmus
Cha-Cha-Cha, lasst uns tanzen!
Cha-Cha-Cha, lasst uns singen!
Schau! Die Spielzeugkapelle macht Rattatta!
Sieh da! Der Wiener Walzer macht Bum-Cha-Cha!
Schau! Die Landlokomotive macht Tschuff-Puff-Puff!
He! Lasst uns die Stimmung anheizen!
Wenn wir Cha-Cha singen, hüpft das Herz vor Freude
Du auch und ich auch, Cha-Cha-Cha
Na los, tanzt! Singt alle zusammen!
Folgt dem Rhythmus

Chor
Sie ist unmusikalisch, er ist auch unmusikalisch!
Singen falsch den Cha-Cha-Cha!
Auch Makel sind charmant, Unmusikalischsein ist liebenswert
Falsch zu singen zeugt von Mut!
Wenn wir Cha-Cha-Cha singen, hüpft das Herz vor Freude
Du auch und ich auch, Cha-Cha-Cha
Na los, tanzt! Singt alle zusammen!
Folgt dem Rhythmus
Cha-Cha-Cha, lasst uns tanzen!
Cha-Cha-Cha, lasst uns singen!
Schau! Die stumme Gitarre macht Bing-Bing-Bing!
He! Das leere Taxi macht Huup-Huup-Huup!
Schau! Der Hase hat verschlafen und hüpft Pyon-Pyon-Pyon!
He! Lasst uns die Stimmung anheizen!
Wenn wir Cha-Cha-Cha singen, hüpft das Herz vor Freude
Du auch und ich auch, Cha-Cha-Cha
Na los, tanzt! Singt alle zusammen!
Folgt dem Rhythmus

Cha-Cha-Cha, lasst uns tanzen!
Cha-Cha-Cha, lasst uns singen!
Schau! Die stumme Gitarre macht Bing-Bing-Bing!
He! Das leere Taxi macht Huup-Huup-Huup!
Schau! Der Hase hat verschlafen und hüpft Pyon-Pyon-Pyon!
He! Lasst uns die Stimmung anheizen!
Wenn wir Cha-Cha-Cha singen, hüpft das Herz vor Freude
Du auch und ich auch, Cha-Cha-Cha
Na los, tanzt! Singt alle zusammen!
Folgt dem Rhythmus, Cha-Cha-Cha!