Текст и перевод песни Hibari Misora - アロハ・オエ Aloha oe

アロハ・オエ Aloha oe

Aloha oe

涙にむせぶよに

Les feuilles de palmier se balancent

椰子の葉がゆれて

comme si elles pleuraient,

つきない思い出が

les souvenirs ne s'éteignent pas

胸をせめる今宵

et me serrent le cœur ce soir.

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

いつまでも忘れないで...

Ne m'oublie jamais...

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

あなたを待つ...

Je t'attends...

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

いつまでも忘れないで...

Ne m'oublie jamais...

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

あなたを待つ...

Je t'attends...

涙にむせぶよに

Les feuilles de palmier se balancent

椰子の葉がゆれて

comme si elles pleuraient,

つきない思い出が

les souvenirs ne s'éteignent pas

胸をせめる今宵

et me serrent le cœur ce soir.

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

いつまでも忘れないで...

Ne m'oublie jamais...

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

あなたを待つ...

Je t'attends...

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

いつまでも忘れないで...

Ne m'oublie jamais...

アロハオエアロハオエ

Aloha oe Aloha oe

あなたを待つ...

Je t'attends...

Оцените перевод

Альбом

美空ひばりベスト ~洋楽編~ HIBARI SINGS WORLD STANDARDS

дата релиза

24-06-2016

1 アヴェ・マリア Ave maria
2 マイ・ウェイ MY WAY (ライブ Ver.)
3 Fascination
4 想い出のサンフランシスコ I LEFT MY HEART IN SAN FRANCISCO - ライブ Ver.
5 テネシー・ワルツ TENNESSEE WALTZ - ライブ Ver.
6 Lover, Come Back to Me
7 プリテンド Pretend
8 Love Is a Many-Splendored Thing
9 Over the Rainbow
10 ラヴ Love
11 アロハ・オエ Aloha oe
12 Torna a Surriento
13 Core'ngrato
14 Danny Boy
15 トゥ・ヤング Too young
16 薔薇色の人生 (LA VIE EN ROSE)
17 スターダスト (STARDUST)

Еще альбомы