Текст и перевод песни Hibari Misora - アヴェ・マリア
アヴェ・マリア
わが君
Ave
Maria,
mon
cher
野の果に
嘆こう
À
la
lisière
du
champ,
je
pleure
乙女が祈りを
哀れと聴かせたまえ
Que
la
jeune
fille
fasse
entendre
sa
prière
comme
un
soupir
御許に安らけく
眠らしめたまえ
Que
tu
la
berces
paisiblement
dans
ton
sein
悩めるこの心
君に仰ぎまつる
Ce
cœur
tourmenté
s'élève
vers
toi
アヴェ・マリア
Ave
Maria
アヴェ・マリア
わが君
Ave
Maria,
mon
cher
巌の臥床にも
Même
sur
un
lit
de
roc
君が恵みのもと
安けき夢はあらん
Tu
es
la
source
de
grâce,
un
doux
rêve
t'attend
君笑ませたまえば
花の香は絶えじ
Si
tu
souris,
le
parfum
des
fleurs
ne
se
fanera
jamais
便(よ)るべなき乙女
君に仰ぎまつる
Une
jeune
fille
sans
abri
s'élève
vers
toi
アヴェ・マリア
Ave
Maria
Оцените перевод
1
帰れソレントへ
2 ラブ・レター
3 ダニー・ボーイ
4 ペイパー・ムーン
5 ともしび
6 ブンガワン・ソロ
7 旅愁
8 クライ・ミー・ア・リバー
9 ククルクク・パローマ
10 アイ・ラブ・パリ
11 ブルーベリー・ヒル
12 セ・マニフィック
13 ジャスト・ワン・オブ・ゾーズ・シングス
14 匕首(あいくち)マック
15 カタリ・カタリ
16 トラジ
17 シェリト・リンド
18 アヴェ・マリア
19 ロック・ローモンド
20 アロハ・オエ
21 スターダスト
22 ラヴ
23 魅惑のワルツ
24 歩いて帰ろう
25 トゥ・ヤング
26 恋人よ我に帰れ
27 プリテンド
28 月光価千金
29 ロンリー・ワン
30 夕日に赤い帆
31 薔薇色の人生
32 A列車で行こう
33 愛の讃歌
34 慕情の棧橋
35 サンパ・ギータ
36 愛のタンゴ
37 愛さないなら棄てて
38 虹の彼方に
2 ラブ・レター
3 ダニー・ボーイ
4 ペイパー・ムーン
5 ともしび
6 ブンガワン・ソロ
7 旅愁
8 クライ・ミー・ア・リバー
9 ククルクク・パローマ
10 アイ・ラブ・パリ
11 ブルーベリー・ヒル
12 セ・マニフィック
13 ジャスト・ワン・オブ・ゾーズ・シングス
14 匕首(あいくち)マック
15 カタリ・カタリ
16 トラジ
17 シェリト・リンド
18 アヴェ・マリア
19 ロック・ローモンド
20 アロハ・オエ
21 スターダスト
22 ラヴ
23 魅惑のワルツ
24 歩いて帰ろう
25 トゥ・ヤング
26 恋人よ我に帰れ
27 プリテンド
28 月光価千金
29 ロンリー・ワン
30 夕日に赤い帆
31 薔薇色の人生
32 A列車で行こう
33 愛の讃歌
34 慕情の棧橋
35 サンパ・ギータ
36 愛のタンゴ
37 愛さないなら棄てて
38 虹の彼方に
![Исполнитель Hibari Misora, альбом あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/v/l/j/qamlbejlvb.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.