シェリト・リンド - Hibari Misoraперевод на немецкий

シェリト・リンド

Cielito Lindo

アイアイアイアイ

Ay ay ay ay

カンタイノジョレ

Sing und weine nicht

ポルケカンタンドセアレグラ

Denn singend erfreut man

シェリトリンドロスコラソネス...

Cielito Lindo, die Herzen...

空は青く鳥は歌い

Der Himmel ist blau, Vögel singen

恋するむすめ

Ein verliebtes Mädchen

みんな踊ろうよ

Lasst uns alle tanzen

赤い花かざして

Mit einer roten Blume geschmückt

アイアイアイアイ

Ay ay ay ay

カンタイノジョレ

Sing und weine nicht

恋と空は同じシェリトリンド

Liebe und Himmel sind gleich, Cielito Lindo

すてきなの

Es ist wunderbar

アイアイアイアイ

Ay ay ay ay

カンタイノジョレ

Sing und weine nicht

踊ろ君と二人シェリトリンド

Lass uns tanzen, du und ich, Cielito Lindo

すてきなの

Es ist wunderbar

空は青く鳥は歌い

Der Himmel ist blau, Vögel singen

恋するむすめ

Ein verliebtes Mädchen

みんな踊ろうよ

Lasst uns alle tanzen

赤い花かざして

Mit einer roten Blume geschmückt

雲は白く空を流れ

Weiße Wolken ziehen am Himmel

夢見るように

Wie im Traum

あの娘も歌うよ

Auch jenes Mädchen singt

白い花片手に

Eine weiße Blume in der Hand

アイアイアイアイ

Ay ay ay ay

カンタイノジョレ

Sing und weine nicht

恋と空は同じシェリトリンド

Liebe und Himmel sind gleich, Cielito Lindo

すてきなの

Es ist wunderbar

アイアイアイアイ

Ay ay ay ay

カンタイノジョレ

Sing und weine nicht

踊ろ君と二人シェリトリンド

Lass uns tanzen, du und ich, Cielito Lindo

すてきなの

Es ist wunderbar

Оцените перевод

Авторы: Writer Unknown, Luis Cobos Pavon

Альбом

LOVE! MISORA HIBARI JAZZ & STANDARD COMPLETE COLLECTION 1955-1966

дата релиза

28-05-2008

1 帰れソレントへ
2 ラブ・レター
3 ダニー・ボーイ
4 ペイパー・ムーン
5 ともしび
6 ブンガワン・ソロ
7 旅愁
8 クライ・ミー・ア・リバー
9 ククルクク・パローマ
10 アイ・ラブ・パリ
11 ブルーベリー・ヒル
12 セ・マニフィック
13 ジャスト・ワン・オブ・ゾーズ・シングス
14 匕首(あいくち)マック
15 カタリ・カタリ
16 トラジ
17 シェリト・リンド
18 アヴェ・マリア
19 ロック・ローモンド
20 アロハ・オエ
21 スターダスト
22 ラヴ
23 魅惑のワルツ
24 歩いて帰ろう
25 トゥ・ヤング
26 恋人よ我に帰れ
27 プリテンド
28 月光価千金
29 ロンリー・ワン
30 夕日に赤い帆
31 薔薇色の人生
32 A列車で行こう
33 愛の讃歌
34 慕情の棧橋
35 サンパ・ギータ
36 愛のタンゴ
37 愛さないなら棄てて
38 虹の彼方に

Еще альбомы