Текст и перевод песни Hibrid feat. Boti - Zene

Zene

Zenével ébredsz
Zenével alszol el (madafaka)
Zenével ébredsz
Zenével alszol el (nincs zene)

Mennyi hülye kivel összehoz a sors
De vigyázzál, mert nem is olyan buta ez a korcs
Én várom már, hogy mikor jön a pillanat
Mikor kiborul a bili, hogy egy birka vagy
Te se vagy más, csak egy felkapaszkodó
Szememben csak egy tudás nélkül kapkodó
Mer' mindegyiknek azonnal kell minden
Mer' mindegyiknek azonnal kell ingyen

Köszönöm ebbe hadd ne legyek partner
A kis rózsapatronjaidat meg rakd el
Menj a Vivába és vegyél egy jó csomagot
Hadd higgyék a minitinik, te vagy itt a legnagyobb
Én ahelyett, hogy köcsögökkel tárgyalok
Inkább a saját kis világomban szárnyalok
Mert ti elfelejtettétek mi a zene
Ez nem egy termék, csak simán zene

Zenével ébredsz
Zenével alszol el
Zenével ébredsz
Zenével alszol el (remélem ezt a verzét, nem baszom el!)

Tíz évente egy album, nem ez a baj
Csak az élet összes lejtője, mindig belezavar
Egyszer lent, egyszer fent
De ha egyszer fent, akkor sokat leszek lent
Az élet gyakran csúnya, mint a Kekszmorzsa Frank
De ha szívem megáll olyan leszek, mint a Crank
Ezt értsd meg! Mer' addig én nem döglök meg
Amíg az emberek kint valótlant körmölnek

Te hülyeséget beszélsz, hát ne velem foglalkozz
Mer' felkelek aszt lekenek egy borzasztót
Üdv az országban, hol chickenek a trendik
Ahol a kamu kometre vágják a centit
Kétszer ott voltam, voltam VIP
De mindig éretem, valami hiányzik
Ami nélkül élni nem tudok, te meg vele
Ez a zene

Zenével ébredsz
Zenével alszol el
Zenével ébredsz
Zenével alszol el

15 éve járok stúdióról stúdióra
Suli után meló, előtt mint egy idióta
Hogy ne tegyél egy kelep alá ezekkel
A Skype-májkos, net-fightos retkekkel
Minőségre én nem sajnálom a zsetont
Meg is éri, fel is perzselem a betont
Sokan nem értik, hogy honnan ez a flow
Csak az életemet írom, ez a mondanivalóm

Senki nem emlékszik, de én még emlékszem
Hogy volt egy korszak, minket mindenhonnan kinéztek
Ez ma is így van, csak a szereplők mások
De abba akkor hagyom, hogyha már elástok
De addig lesz még jó pár dallam
Mikor a nevünk ott szerepel a dalban
Csináld te is, rajtad a világ szeme
De csináld úgy hogy azt mondják, ez a zene

Zenével ébredsz
Zenével alszol el
Zenével ébredsz
Zenével alszol el

Rossz ómen bemondani a Thomas Rédeit, akkor mindig elbaszom
Nem é-, nem értek semmit, na hallod?

Zenével ébredsz
Zenével alszol el
Zenével ébredsz
Zenével alszol el

Music

You wake up to music
You fall asleep to music (you fucker)
You wake up to music
You fall asleep to music (no music)

The fate with many stupid people unite
But be careful, because that hybrid is not such a fool
I'm waiting for the moment
When the bubble bursts, you are a sheep
You are nothing but a climber
In my eyes, only a clueless grabber
Because everyone needs everything immediately
Because everyone needs free things immediately

Thank you but I don't want to be a partner in this
Put away your little rose cartridges
Go to Viva and buy a good package
Let the miniature people believe that you are the greatest here
Instead of negotiating with assholes
I'd rather fly in my own little world
Because you forgot what music is
This is not a product, just music

You wake up to music
You fall asleep to music
You wake up to music
You fall asleep to music (I hope I don't screw up this verse!)

An album every ten years, that's not the problem
Just all the life's slopes, always get in the way
Sometimes down, sometimes up
But if up, then I'll be down a lot
Life is often ugly, like Kekszmorzsa Frank
But if my heart stops, I'll be like Crank
Get it! Because I won't die until then
Until people scribble untruths outside

You talk nonsense, so don't you mind me
Because I'm getting up and slamming a terrible one
Welcome to the country where chickens are trendy
Where the fake kilometers cut centimeters
I've been there twice, I've been a VIP
But always for me, something is missing
Which I can't live without, you with it
This music

You wake up to music
You fall asleep to music
You wake up to music
You fall asleep to music

I've been going to studios for 15 years
After school to work, before like an idiot
So as not to be trapped by these
The Skype-yokes, net-fighters
I don't spare the chips on quality
It's worth it, I'll burn the concrete down
Many don't understand where this flow comes from
I just write my life, this is my message

Nobody remembers, but I still remember
That there was an era, when we were looked down on everywhere
This is still the case today, only the actors are different
But I'll stop doing it when they bury me
But there will be a few more tunes until then
When our name is in the song
You do it too, the eyes of the world are on you
But do it so that they say, this is the music

You wake up to music
You fall asleep to music
You wake up to music
You fall asleep to music

A bad omen to say the Thomas Rédeis, then I always screw up
Not- not- I don't understand anything, you hear?

You wake up to music
You fall asleep to music
You wake up to music
You fall asleep to music