Текст и перевод песни Hichem Smati feat. Cheb Djalil - Walah manwali

Walah manwali

مغبون وحدي آه، حتى جات عندي آه
آي مغبون وحدي آه، حتى جات عندي آه
كل دقيقة آه، أقلعيلي الضيقة آه
كل دقيقة آه، أقلعيلي الضيقة آه
عمري أضربي اللح، عندي نتيا الصح
وعمري أضربي اللح، عندي نتيا الصح
أنت أحسن مرا، علابالي معاك نبرا
أنت أحسن مرا، علابالي معاك نبرا
وذاك الزين، الحاجب والعين، الى شفتوها، أدوني لبوها
وذاك الزين، الحاجب والعين، الى شفتوها، أدوني لبوها
باه نخطيك أنا هذي ماكايناش آلالا، آي عمري آلالا
دايرلها كي الغوريانة وشابة حاقلاش آلالا،

Walah manwali

J'étais seul et trompé, jusqu'à ce que tu sois arrivée
Oui, j'étais seul et trompé, jusqu'à ce que tu sois arrivée
Chaque minute, tu me libères de mon angoisse
Chaque minute, tu me libères de mon angoisse
Je vais te frapper fort, je te fais confiance
Je vais te frapper fort, je te fais confiance
Tu es la meilleure, je sais que nous allons briller ensemble
Tu es la meilleure, je sais que nous allons briller ensemble
C'est une beauté, les sourcils et les yeux, si tu la vois, donne-lui un baiser
C'est une beauté, les sourcils et les yeux, si tu la vois, donne-lui un baiser
Je veux te faire mienne, tu es unique, c'est ma vie, unique
Elle est comme un désert florissant, une jeune fille précieuse, unique,