Twahachtek ya lemima - Hichem Smati , Chemsou Freeklane перевод на немецкий

Twahachtek ya lemima

توحشتك يا لميمة، صبرا ما فاد صبري، صبرا ما فاد صبري
كي نشوف صورتك الزينة، ينوح و يضياق صدري هاي
قاع ما ننساكش ها العوينة، مكوي و هاذاك قدري، معطوب هاذاك قدري
فراقك عجب بينا ، الحمام بطل يجي هاي
هاذا ما كان ، ما كان ، يا ما من ذاك الزمان
هاذا ما كان، ما كان ، ويلي يانا من ذاك الزمان
العيد و المغفرة ، ما كان من شاف فينا، ما كان من دق علينا
يا خاوتي نوضو تصدو، أما عاشت يتيمة هاي
شافت عيني و نشهد ، خدمت أمها بالقليلة ، رفدت أمها و
هي صغيرة ، تطير من عشها ، تغرد نروح نزور الليلة هاي
توحشتك يا لميمة، صبرا ما فاد صبري، صبرا ما فاد صبري
نبغيك و الرب داري، أكثر من أولاد أولادي هاي
هاذا ما كان ، ما كان ، يا ما من ذاك الزمان
هاذا ما كان، ما كان ، ويلي يانا من ذاك الزمان
ويلي أنا من ذاك الزمان
INSTRUMENTAL
العيد والمغفرة
ما كان من شاف فينا
ما كان من دق علينا
يا خاوتي نوضوا تصدوا
أما عاشت يتيمة وهاي
شافت عيني ونشهد
خدمت أمها بالقليلة
رفدت أمها وهي صغيرة
تطير من عشها
تغرد نروح نزور الليلة وهاي

توحشتك يا لميمة
صبرًا ما فاد صبري
صبرًا ما فاد صبري
نبغيك والرب داري
أكثر من أولاد أولادي وهاي

هاذا ما كان، ما كان
يا ما من ذاك الزمان
هاذا ما كان، ما كان
ويلي أنا من ذاك الزمان
هاذا ما كان، ما كان
يا ما من ذاك الزمان
هاذا ما كان، ما كان
ويلي أنا من ذاك الزمان
هاذا ما كان، ما كان
يا ما من ذاك الزمان
هاذا ما كان، ما كان
ويلي أنا من ذاك الزمان

Ich vermisse dich, oh Mama

Ich vermisse dich, oh Mama, meine Geduld nützte nichts, meine Geduld nützte nichts
Wenn ich dein schönes Bild sehe, klagt und engt sich meine Brust, hey
Ich vergesse dich nie, oh mein Augentrost, ich bin gezeichnet und das ist mein Schicksal, verletzt, das ist mein Schicksal
Deine Trennung hat uns seltsam getroffen, die Taube kommt nicht mehr, hey
Das war's, das war's, oh Mama, aus jener Zeit
Das war's, das war's, weh mir aus jener Zeit
Das Fest und die Vergebung, niemand hat nach uns gesehen, niemand hat bei uns angeklopft
Oh meine Brüder, steht auf und gebt Almosen, Mama lebte als Waise, hey
Meine Augen sahen es und ich bezeuge, sie diente ihrer Mutter mit Wenigem, unterstützte ihre Mutter und
war noch klein, fliegt aus ihrem Nest, zwitschert 'Ich gehe heute Nacht zu Besuch', hey
Ich vermisse dich, oh Mama, meine Geduld nützte nichts, meine Geduld nützte nichts
Ich liebe dich, und der Herr weiß es, mehr als die Kinder meiner Kinder, hey
Das war's, das war's, oh Mama, aus jener Zeit
Das war's, das war's, weh mir aus jener Zeit
Weh mir aus jener Zeit
INSTRUMENTAL
Das Fest und die Vergebung
Niemand hat nach uns gesehen
Niemand hat bei uns angeklopft
Oh meine Brüder, steht auf und gebt Almosen
Mama lebte als Waise und hey
Meine Augen sahen es und ich bezeuge
Sie diente ihrer Mutter mit Wenigem
Unterstützte ihre Mutter, als sie klein war
Fliegt aus ihrem Nest
Zwitschert 'Ich gehe heute Nacht zu Besuch' und hey

Ich vermisse dich, oh Mama
Geduld nützte meiner Geduld nichts
Geduld nützte meiner Geduld nichts
Ich liebe dich, und der Herr weiß es
Mehr als die Kinder meiner Kinder und hey

Das war's, das war's
Oh Mama, aus jener Zeit
Das war's, das war's
Weh mir aus jener Zeit
Das war's, das war's
Oh Mama, aus jener Zeit
Das war's, das war's
Weh mir aus jener Zeit
Das war's, das war's
Oh Mama, aus jener Zeit
Das war's, das war's
Weh mir aus jener Zeit