So What - Hidden Fees перевод на русский

So What

I was king of all the asteroids
By far, New York city
I've been shooting up on moon dust
In there every single day

Better tell you I saw better plays
Up on the moon
Sometimes it gets so freaking cold
Like it was only bringin' in my room

My blood was boiling cold as ice
My skin grows equal dots of red
I've never felt so alone
I've never felt so alone

I was calling nightmares till they
Gave around a freak
I stepped into the shadow of the star
Reality

And love, love, loss, in the
In better spaces
That they listen to the sounds
On this radiowave

And no down love
You don't play into space
That they listen to our music
Baby, don't get it

Ну и что

Я был королем всех астероидов,
Безусловно, Нью-Йорка,
Я пылью лунной увлекался,
Там каждый день бывал.

Скажу тебе, видал я пьесы лучше
На Луне,
Порой там так чертовски холодно,
Словно холод только в моей комнате.

Моя кровь стыла, как лед,
Кожа покрывалась красными точками,
Я никогда не чувствовал себя так одиноко,
Я никогда не чувствовал себя так одиноко.

Я звал кошмары, пока они
Не выдали чудовище,
Я шагнул в тень звезды,
В реальность.

И любовь, любовь, потеря, в
В лучших пространствах,
Где слушают звуки
На этой радиоволне.

И никакой унылой любви,
Ты не играешь в космосе,
Где слушают нашу музыку,
Детка, не понимаешь.