Текст и перевод песни HiddenRoad - A Warrior's Story
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Warrior's Story
L'histoire d'un guerrier
A
Warrior's
story,
never
give
in,
tunnel
vision
L'histoire
d'un
guerrier,
jamais
céder,
la
vision
tunnel
Loss
after
loss,
bad
decisions,
never
winnin'
Perte
après
perte,
mauvaises
décisions,
jamais
gagner
Self
isolation,
you
know
it
from
COVID
1-9
Isolement,
tu
connais
ça
depuis
le
COVID
1-9
Me,
I've
been
doing
this
shit
my
whole
fuckin'
life
Moi,
j'ai
fait
cette
merde
toute
ma
vie
No
fuckin'
lies,
apologize,
not
a
chance
Pas
de
putains
de
mensonges,
s'excuser,
pas
une
chance
I
refuse
to
be
a
statistical
victim
of
circumstance
Je
refuse
d'être
une
victime
statistique
des
circonstances
Shut
off
from
the
world,
Hidden,
what's
in
a
name?
Couper
du
monde,
Hidden,
quel
est
le
sens
du
nom
?
Without
ability
to
tell
other
people
who
feel
the
same
Sans
la
possibilité
de
dire
aux
autres
qui
ressentent
la
même
chose
Deal
with
the
shame,
not
living
my
full
potential
Faire
face
à
la
honte,
ne
pas
vivre
pleinement
mon
potentiel
Not
to
mention
now
they
tellin'
my
people
they
not
essential
Sans
parler
du
fait
qu'on
dit
à
mes
gens
qu'ils
ne
sont
pas
essentiels
Unintentional
impacts,
damaged
psyches
of
the
populous
Impacts
involontaires,
psychés
endommagées
de
la
population
Posthumous
valor,
long
lost
to
the
monstrousness
Valeur
posthume,
perdue
depuis
longtemps
dans
la
monstruosité
Don't
think
about
the
consequence,
until
disaster
swallows
us
Ne
pas
penser
aux
conséquences,
jusqu'à
ce
que
la
catastrophe
nous
engloutisse
We
all
headed
the
same
way,
no
need
for
you
to
follow
us
On
va
tous
dans
la
même
direction,
pas
besoin
de
nous
suivre
Take
solace
in
the
truth,
humans
share
common
roots
Trouve
du
réconfort
dans
la
vérité,
les
humains
partagent
des
racines
communes
Existence
finite,
still
we
fight
to
live,
if
just
to
see
the
proof
Existence
finie,
pourtant
on
se
bat
pour
vivre,
ne
serait-ce
que
pour
voir
la
preuve
A
Warrior's
story,
care
to
step
inside
the
booth?
L'histoire
d'un
guerrier,
veux-tu
entrer
dans
la
cabine
?
Walk
the
path
as
I
describe,
put
your
feet
inside
my
boots
Marche
sur
le
chemin
que
je
décris,
mets
tes
pieds
dans
mes
bottes
Go
on,
salute,
salute,
let
the
people
eat
a
war
Allez,
salue,
salue,
laisse
le
peuple
manger
une
guerre
Fight,
die,
rinse,
repeat,
never
question
what
it's
for
Combattre,
mourir,
rincer,
répéter,
ne
jamais
se
demander
pourquoi
No
severance
for
the
poor,
no
rest
for
the
wicked
Pas
de
rupture
pour
les
pauvres,
pas
de
repos
pour
les
méchants
60
mill
in
my
country
left
for
dead
if
they
get
sickened
60
millions
dans
mon
pays
laissés
pour
morts
s'ils
tombent
malades
A
stipend
for
your
thoughts,
not
saying
I
got
the
answer
Une
allocation
pour
vos
pensées,
je
ne
dis
pas
que
j'ai
la
réponse
I'm
just
sayin'
no
Corona,
half
a
mill
still
dead
from
cancer
Je
dis
juste
que
sans
Corona,
un
demi-million
de
personnes
meurent
encore
du
cancer
Every
year...
Chaque
année...
Home
of
the
slaves?
nah,
the
land
of
the
brain
dead
Terre
des
esclaves
? Non,
la
terre
des
décérébrés
A
nation
of
immigrants,
overfed
who
won't
break
bread
Une
nation
d'immigrants,
suralimentés
qui
ne
partageront
pas
leur
pain
Many
lost
among
us,
poor
we
could
let
'em
eat
Beaucoup
perdus
parmi
nous,
pauvres
on
pourrait
les
laisser
manger
Instead
we
spent
trillions
on
a
war
in
the
Middle
East
Au
lieu
de
ça
on
a
dépensé
des
milliards
pour
une
guerre
au
Moyen-Orient
Where's
the
logic?
end
in
sight,
see
the
comet
Où
est
la
logique
? Fin
en
vue,
voir
la
comète
The
blast
is
sonic,
no
man
can
live
beyond
it
L'explosion
est
sonique,
aucun
homme
ne
peut
survivre
au-delà
No
time
left
to
ponder,
where
we
headed
is
under
Plus
de
temps
pour
réfléchir,
où
on
va
c'est
en
dessous
Still
we
wake
up
and
face
the
storm,
never
fret
about
the
thunder
On
se
réveille
quand
même
et
on
fait
face
à
la
tempête,
on
ne
s'inquiète
jamais
du
tonnerre
We
were
born
to
be
some
warriors,
just
check
the
genetic
code
On
est
nés
pour
être
des
guerriers,
il
suffit
de
vérifier
le
code
génétique
Conquered
the
wooly
mammoth,
survived
through
the
wretched
cold
On
a
conquis
le
mammouth
laineux,
on
a
survécu
au
froid
glacial
Bound
to
take
some
losses,
but
not
forever
though
On
est
obligés
de
subir
des
pertes,
mais
pas
pour
toujours
Get
hot?
then
just
let
it
snow,
adapt
to
a
better
flow
Il
fait
chaud
? Alors
laisse
neiger,
adapte-toi
à
un
meilleur
flux
Attack,
this
is
all
I
know,
perspective
of
the
warrior
Attaquer,
c'est
tout
ce
que
je
connais,
la
perspective
du
guerrier
Battle
sharp,
I
always
expect
chaos
from
out
of
order
Bataille
acérée,
je
m'attends
toujours
au
chaos
à
partir
du
désordre
It's
always
worse
across
the
border
when
your
on
the
better
side
C'est
toujours
pire
de
l'autre
côté
de
la
frontière
quand
tu
es
du
bon
côté
I'm
just
saying
think
it
through,
a
warrior's
not
afraid
to
die
Je
dis
juste
réfléchis
bien,
un
guerrier
n'a
pas
peur
de
mourir
A
Warrior's
story,
care
to
step
inside
the
booth?
L'histoire
d'un
guerrier,
veux-tu
entrer
dans
la
cabine
?
Walk
the
path
as
I
describe,
put
your
feet
inside
my
boots
Marche
sur
le
chemin
que
je
décris,
mets
tes
pieds
dans
mes
bottes
Go
on,
salute,
saulte,
let
the
people
eat
a
war
Allez,
salue,
salue,
laisse
le
peuple
manger
une
guerre
Fight,
die,
rinse,
repeat,
never
question
what
it's
for
Combattre,
mourir,
rincer,
répéter,
ne
jamais
se
demander
pourquoi
No
severance
for
the
poor,
no
rest
for
the
wicked
Pas
de
rupture
pour
les
pauvres,
pas
de
repos
pour
les
méchants
60
mill
in
my
country
left
for
dead
if
they
get
sickened
60
millions
dans
mon
pays
laissés
pour
morts
s'ils
tombent
malades
A
stipend
for
your
thoughts,
not
saying
I
got
the
answer
Une
allocation
pour
vos
pensées,
je
ne
dis
pas
que
j'ai
la
réponse
I'm
just
sayin'
no
Corona,
half
a
mill
still
dead
from
cancer
Je
dis
juste
que
sans
Corona,
un
demi-million
de
personnes
meurent
encore
du
cancer
Every
year...
Chaque
année...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Terwilliger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.