HiddenRoad - Boogie Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HiddenRoad - Boogie Man




Boogie Man
Бугимен
The boogie man is here
Бугимен здесь,
Ten plus year vet, eat the rookie of the year
Ветеран больше десяти лет, сожру новичка года.
You a pussy boy, get the fuck up outta here
Ты слабак, убирайся отсюда к чертям.
My squad keep it heavy, rough, rugged mountaineers
Моя команда держит удар, суровые, грубые, как горные егеря.
You a bitch boy, fuckin' disgrace, always piss faced
Ты тряпка, чертов позор, вечно с перекошенной от выпивки рожей.
Living with your mom's curfew, don't be late
Живешь с маминым комендантским часом, не смей опаздывать.
On that grown man shit, like Sean P, not bitch made
Веди себя как взрослый мужик, как Шон Пи, а не как сопляк.
Megatron guns shooting' see me be dismayed
Орудия Мегатрона стреляют, посмотри, как я встревожен.
Put my might on display, blast who coming this way
Покажу тебе свою мощь, разнесу любого, кто встанет на моем пути.
No escape, see you lost in space, target get sprayed
Не убежать, увидишь, как потеряешься в пространстве, цель поражена.
Get the fuck out the way, no respect
Убирайся с дороги, никакого уважения.
On the war path gunning, we coming for your neck
Идем на войну, идем по ваши души.
Step up, you getting checked, all hands on deck
Сделайте шаг вперед, вас проверят, все по местам.
Taxes levied, equip the army, make sure we come correct
Налоги взысканы, экипируем армию, убедимся, что все сделаем правильно.
All the punches connect, round over, got 'em wrecked
Все удары достигают цели, раунд окончен, мы их уничтожили.
When we around it's to collect the ones that you reject
Когда мы рядом, мы приходим забрать тех, от кого вы отказались.
Rally the hordes from the underground, deep within the depths
Сплоти орды из подземелья, из самых глубин.
The boogie man coming to conquer, bringing your death
Бугимен идет завоевывать, неся твою смерть.
After we gone they crawl out
После того, как мы ушли, они выползают,
Rats and roaches, survived through the fall out
Крысы и тараканы, пережившие бомбежку.
In my shadow where y'all been, nobody quite like me
В моей тени, где вы все были, нет никого похожего на меня.
A boogie man among men, boo! it's kind of frightening
Бугимен среди людей, бу! Это немного пугает.
In my dust where y'all headed, in a flash like lightning
В моей пыли, куда вы все направляетесь, во вспышке, как молния.
Electric like Nicola Tesla, so exciting
Электрический, как Никола Тесла, такой захватывающий.
Almost blinding, hit the lights, bring the dark instead
Почти ослепляющий, выключите свет, верните тьму.
Return to purpose, I'm the boogie man beneath the bed
Возвращаюсь к цели, я бугимен под кроватью.
Yeah, make way for the dick heads
Да, уступите дорогу тупицам,
Assholes tend to stick together like a thick dread
Задницы, как правило, липнут друг к другу, как толстые дреды.
Step up, catch a sick burn, hair gone like a skinhead
Сделайте шаг вперед, получите болезненный ожог, волосы пропадут, как у скинхеда.
Lighting matches near the gasoline back behind the tin shed
Зажигаю спички возле бензина за железным сараем.
Paid no mind to role models, strong minded little bastard
Не обращал внимания на образцы для подражания, упрямый маленький ублюдок.
Running round the pasture, kept accelerating faster
Бегал по пастбищу, все ускорялся и ускорялся.
No regard for authority, I dwell outside the pattern
Никакого уважения к власти, я живу вне системы.
sheep and cattle all around, I bring the wolf to the battle
Овцы и скот вокруг, я веду волка в бой.
Put the meat on the platter, it's time to get fatter
Кладите мясо на тарелку, пора жиреть.
Affiliates really matter, ghouls together bring disaster
Союзники действительно важны, упыри вместе несут катастрофу.
You decide to ride with me, we can boogie man together
Решишь поехать со мной, мы можем быть бугименами вместе.
Creep in shadows, yeah we probably be the boogie mans forever
Крадемся в тенях, да, мы, наверное, будем бугименами вечно.
Lost forgotten in the maze despite the strong endeavors
Потерянные, забытые в лабиринте, несмотря на все усилия.
More cadavers in the haze, body parts getting severed
Все больше трупов в дымке, части тел разлетаются на куски.
yeah we keep it up, give a fuck, no reason to come around
Да, мы продолжаем в том же духе, плевать нам, незачем приходить,
If I'm not under your bed I'm probably deep below the ground
Если я не под твоей кроватью, то, вероятно, глубоко под землей.
After we gone they crawl out
После того, как мы ушли, они выползают,
Rats and roaches, survived through the fall out
Крысы и тараканы, пережившие бомбежку.
In my shadow where y'all been, nobody quite like me
В моей тени, где вы все были, нет никого похожего на меня.
A boogie man among men, boo! it's kind of frightening
Бугимен среди людей, бу! Это немного пугает.
In my dust where y'all headed, in a flash like lightning
В моей пыли, куда вы все направляетесь, во вспышке, как молния.
Electric like Nicola Tesla, so exciting
Электрический, как Никола Тесла, такой захватывающий.
Almost blinding, hit the lights, bring the dark instead
Почти ослепляющий, выключите свет, верните тьму.
Return to purpose, I'm the boogie man beneath the bed
Возвращаюсь к цели, я бугимен под кроватью.





Авторы: Andrew Terwilliger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.