Nothing to Regret - HiddenRoad перевод на французский

Nothing to Regret

Everything I want's a moving target, leave the world broken-hearted
Accept the constant change or get the fuck out of my car bitch
Don't start shit you can't finish is a lie
Married to the chaos, with it 'till I die
Minutes flicking by, time the monster in the sky
Cling hard to the rhymes, the art get me by
Say goodbye, and goodnight to the bad guy
Cliche you can't see me like a cat with two bad eyes
Bad vibes, like a cat that's been cornered
Hair up, body tense, brain buzzing like a hornet
Feel the torment, each day shorter than the last
Off the path beaten heavy, walking forward from the past
Move fast, move fast, but I still can't escape
We all love it 'till we don't, then we start screaming rape
Smoke 'till you quit but you still breathe in vape
Took a long lunch but I still need a break

In the gutters, call me garbage, I'm the trash-man
Do it for the fuck of it, it's not about the cash man
Think I give a fuck what you think then you misguided
Don't fight it, let 'em speak how they want as I blow by 'em
Don't like it, fine, kick rocks, you can't define Hip Hop
Keep pushing product 'till one day the rocket lifts off
If it don't, oh well, fuck that would a could a shit
Makes no difference, 'cause I'll never be as good as good can get
Perfectionist, mixed with I.D.G.A.F
Like I'm cursed with a gift, so I'm frightened to the death
Can't hide it from the rest, I am different from them all
Most similar to those who stop to listen to the call
Lost drifting through the fog, weed taking over
But I'm happier than ever back before I was sober
Absurd, like saying you happy getting older
Time eventually makes the smallest stones from boulders

Rien à regretter

Tout ce que je veux est une cible mouvante, je laisse le monde brisé
Accepte le changement constant ou sors de ma voiture, salope
Ne commence pas une merde que tu ne peux pas finir, c'est un mensonge
Marié au chaos, avec lui jusqu'à la mort
Des minutes qui défilent, le temps, le monstre dans le ciel
Accroche-toi fermement aux rimes, l'art me fait tenir
Dis au revoir, et bonne nuit au méchant
Cliché, tu ne peux pas me voir, comme un chat avec deux mauvais yeux
Mauvaises vibrations, comme un chat acculé
Les cheveux en l'air, le corps tendu, le cerveau bourdonne comme un frelon
Sens le tourment, chaque jour plus court que le précédent
Hors des sentiers battus, marchant en avant depuis le passé
Bouge vite, bouge vite, mais je n'arrive toujours pas à échapper
On adore tous ça jusqu'à ce qu'on n'aime plus, puis on commence à crier viol
Fume jusqu'à ce que tu arrêtes, mais tu continues à respirer de la vapeur
J'ai pris un long déjeuner, mais j'ai toujours besoin d'une pause

Dans les caniveaux, appelle-moi ordure, je suis le ramasse-miettes
Je le fais pour le plaisir, ce n'est pas pour l'argent
Tu penses que je m'en fous de ce que tu penses, alors tu te trompes
Ne te bats pas, laisse-les parler comme ils veulent pendant que je les dépasse
Tu n'aimes pas ça, très bien, va te faire foutre, tu ne peux pas définir le Hip Hop
Continue à pousser le produit jusqu'à ce qu'un jour la fusée décolle
Si ce n'est pas le cas, tant pis, merde à ça
Ça ne fait aucune différence, parce que je ne serai jamais aussi bon que le meilleur
Perfectionniste, mélangé à J'M'EN FOU
Comme si j'étais maudit d'un don, alors j'ai peur à mourir
Je ne peux pas le cacher au reste, je suis différent de tous
Le plus semblable à ceux qui s'arrêtent pour écouter l'appel
Perdu, dérivant dans le brouillard, l'herbe prend le dessus
Mais je suis plus heureux que jamais avant d'être sobre
Absurde, comme dire que tu es heureux de vieillir
Le temps finit par faire des plus petites pierres des rochers