HiddenRoad - Plan 9 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HiddenRoad - Plan 9




Plan 9
Plan 9
Danger, danger, all hands on the block now
Danger, danger, tous les mains sur le bloc maintenant
Sentries take aim, intruders get shot down
Les sentinelles visent, les intrus sont abattus
Apocalypse now, mentally prepped for decades
Apocalypse maintenant, mentalement préparé pendant des décennies
Decimate your squad, take your queen like a chess game
Décimer ton escouade, prendre ta reine comme une partie d'échecs
Guesstimate the body count, a whole fuckin' lot
Estimer le nombre de corps, un sacré paquet
Excuse the French, we like Italy, keeping this shit on lock
Excuse-moi le français, on aime l'Italie, on garde ce truc verrouillé
Pure dope in the pot, enter veins like a shot
De la pure dope dans le pot, entre dans les veines comme un coup de feu
Keep the death rays hot, we melting you bumbaclots
Garde les rayons de la mort chauds, on te fait fondre, toi et tes potes
Invaders from the 9th dimension, evil intentions
Envahisseurs de la 9ème dimension, mauvaises intentions
Unleash the 9th level of sentience in a sentence
Déchaîner le 9ème niveau de conscience en une phrase
Contentious how I move, heavy hemi with a vengeance
Contestable comment je bouge, lourd hemi avec une vengeance
Metal steady, never bend it, keep running like an engine
Métal stable, ne le plie jamais, continue à courir comme un moteur
Let the dust settle then it's back onto the saddle
Laisse la poussière retomber, puis c'est retour sur la selle
Enemies found up shit's creek without a paddle
Des ennemis se retrouvent dans la merde sans pagaie
Phaser on max for the battle
Phaser au maximum pour la bataille
Make your family weep like taking a baby's rattle
Faire pleurer ta famille comme si tu prenais un hochet à un bébé
Yeah, hand it over
Ouais, donne-le moi
Be a hero, get flattened like a cat ran over
Sois un héros, sois aplati comme un chat écrasé
Go splat, bugs bouncing off the grill of the craft
Faire "splat", des insectes rebondissant sur la calandre du vaisseau
Going fast through the sky, up and down like a raft
Aller vite dans le ciel, haut et bas comme un radeau
Put the scanners full blast, I smell weakness
Mettre les scanners à fond, je sens la faiblesse
Abduction, run experiments, expose you to diseases
Enlèvement, faire des expériences, t'exposer à des maladies
Dispose you like a lab rat, suited in a hazmat
Te jeter comme un rat de laboratoire, habillé en combinaison de protection
Visit from outer space concluded, we head back
Visite de l'espace extra-atmosphérique terminée, on rentre
Stupid fucks, removing guts like an autopsy
Des connards stupides, enlever les tripes comme une autopsie
Small, 5'11 but pack a punch like a sawed shotty
Petit, 5'11 mais un punch comme un fusil à canon scié
Lotta smoke, we Bob Marley, dead I am, Rob Zombie
Beaucoup de fumée, on est Bob Marley, mort je suis, Rob Zombie
Hard body, Don Dada, John Gotti
Corps dur, Don Dada, John Gotti
Knock off your socks like a hot toddy, uppercut
Enlever tes chaussettes comme un grog chaud, uppercut
Left, right, double punch, bitch pucker up
Gauche, droite, double punch, salope, fais la moue
Hit 'em up, fuck 'em up, catch 'em in the parking lot
Frappe-les, baise-les, attrape-les sur le parking
Pull up, put 'em in the trunk where it's dark and hot
Arrive, mets-les dans le coffre c'est sombre et chaud
Tough like a gargoyle, demonic features
Dur comme une gargouille, traits démoniaques
Increased reverb, jeepers creepers, diseased creature
Réverbération accrue, mon Dieu, créature malade
Knife in the back, deceased Cesar, yes sir
Couteau dans le dos, César décédé, oui monsieur
Take out the guesswork, leave this shit to the experts
Oublie les conjectures, laisse ça aux experts





Авторы: Andrew Terwilliger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.