HiddenRoad - To the East - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HiddenRoad - To the East




To the East
На Восток
I grew up livin' like time was borrowed, no tomorrow
Я вырос, живя так, будто время было в долг, без завтра
The shogun's fallacy, samurai chose to follow
Заблуждение сёгуна, за которым последовали самураи
Cloaked in sorrow, harrowing experience serious
Укрытый печалью, мучительный опыт, серьёзный
Trauma come in many forms, onslaught fast and furious
Травмы бывают разных форм, натиск быстрый и яростный
At a young age, entered in the fray, many areas
В юном возрасте вступил в схватку, много областей
Different arenas, amplified mind prepared to carry us
Разные арены, усиленный разум, готовый нести нас
Carry us, levitating chariots engage
Нести нас, парящие колесницы вступают в бой
Fly above the barriers, they're clearly in the way
Летим над преградами, они явно на пути
Are you hearing me today? no ulterior motives
Ты слышишь меня сегодня? Никаких скрытых мотивов
Just superior focus, master your primary locus
Только высшая концентрация, овладей своим основным локусом
Locusts let unto the wind, wherever they go it is chosen
Саранча, пущенная на ветер, куда бы она ни полетела, это предначертано
Universal law guides from the shadows, never broken
Вселенский закон направляет из тени, никогда не нарушаясь
Put my hope into the East, new day, risen for the feast
Вкладываю свою надежду на Восток, новый день, восход для пира
Try and beat the sunset, to the West, prayin' for peace
Попробуй опередить закат, на Запад, молясь о мире
Past was then, we lock it out or we're bound to face defeat
Прошлое было тогда, мы блокируем его, иначе обречены на поражение
CTRL, ALT, DELETE, reset, but I would not accept retreat
CTRL, ALT, DELETE, перезагрузка, но я не приму отступление
Heads up...
Берегись...
Keep your head up, keep moving to the East
Держи голову выше, продолжай двигаться на Восток
The rain will let up, keep cruising through the streets
Дождь прекратится, продолжай свой путь по улицам
The illusions never cease, until you get the keys
Иллюзии не прекратятся, пока ты не получишь ключи
Open up the doors, keep moving to the East
Открой двери, продолжай двигаться на Восток
Heads up...
Берегись...
Keep your head up, keep moving to the beat
Держи голову выше, продолжай двигаться в ритм
Eyes to the future, just make sure to keep receipts
Взгляд в будущее, только не забудь сохранить чеки
Ask you will receive, the past is gone so let it be
Проси, и получишь, прошлое ушло, так и быть
Open up your mind and keep moving to the East
Открой свой разум и продолжай двигаться на Восток
We do it grass roots, take a trip through the back routes
Мы делаем это с нуля, совершаем путешествие по проселочным дорогам
Shortcuts and trap doors, tunnels with the black roof
Короткие пути и потайные двери, туннели с черной крышей
No cat, but the snakes outside keep it rat proof
Никаких кошек, но змеи снаружи защищают от крыс
Snafu? Shotshell in the clip, let the strap loose
Прокол? Патрон в обойме, дай волю ремню
The mind is my classroom, gone but be back soon
Разум - моя классная комната, ушел, но скоро вернусь
Sometimes we need a break, still limping off the last wound
Иногда нам нужен перерыв, все еще хромая от последней раны
Still trippin' off the past dude? gotta get it past you
Все еще паришься из-за прошлого, чувак? Нужно пройти через это
Hard times don't last forever, try and do your best to last through
Тяжелые времена не длятся вечно, постарайся продержаться
Try and laugh too, or at least let a chuckle out
Попробуй и посмейся, или хотя бы хихикни
Let the buckle out, float above the doubt
Дай пряжке расстегнуться, пари над сомнениями
The truth loves the South where the fires bring heat
Истина любит Юг, где огонь приносит тепло
Breathe in, breathe out, set your eyes to the East
Вдохни, выдохни, обрати свой взор на Восток
Try and rise with the sun, surprised by a son
Попробуй подняться с солнцем, удивленный сыном
Grow wise, be the one, show him how it's done
Стань мудрее, будь тем самым, покажи ему, как это делается
Then like a bullet leaves the gun, I'll be gone
Тогда, как пуля вылетает из ружья, я исчезну
A new day from the gloom, to the East where we run
Новый день из мрака, на Восток, где мы бежим
Heads up...
Берегись...
Keep your head up, keep moving to the East
Держи голову выше, продолжай двигаться на Восток
The rain will let up, keep cruising through the streets
Дождь прекратится, продолжай свой путь по улицам
The illusions never cease, until you get the keys
Иллюзии не прекратятся, пока ты не получишь ключи
Open up the doors, keep moving to the East
Открой двери, продолжай двигаться на Восток
Heads up...
Берегись...
Keep your head up, keep moving to the beat
Держи голову выше, продолжай двигаться в ритм
Eyes to the future, just make sure to keep receipts
Взгляд в будущее, только не забудь сохранить чеки
Ask you will receive, the past is gone so let it be
Проси, и получишь, прошлое ушло, так и быть
Open up your mind and keep moving to the East
Открой свой разум и продолжай двигаться на Восток





Авторы: Andrew Terwilliger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.