HiddenRoad - .44 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HiddenRoad - .44




.44
.44
Specific when I spit it, don't give as much as I get it
Précis quand je le crache, ne donne pas autant que je le reçois
I'll admit it, staying selfish my decision
Je l'admets, rester égoïste est ma décision
Step aside, or get ready for a collision
Écarte-toi, ou prépare-toi à une collision
On a mission to hit 'em, complex like long division
En mission pour les frapper, complexe comme une longue division
Taken out of context, I'm big as the Pacific
Hors contexte, je suis grand comme le Pacifique
Ocean, boastin' brain coastin' on potions
Océan, cerveau qui se pavane, flottant sur des potions
Neurosis of the mind, I float in every rhyme
Neurose de l'esprit, je flotte dans chaque rime
Got the medicine to transcend, a dose in every line
J'ai le remède pour transcender, une dose dans chaque ligne
Comatose, pill poppin' but got skills
Comateux, avalant des pilules mais j'ai des compétences
I drop real shit, dude stood up and he got killed
Je dépose du vrai truc, mec s'est levé et il a été tué
So ill, like Nas I'm Illmatic
Tellement malade, comme Nas, je suis Illmatic
10 years passed, no looking back 'cause I'm still at it
10 ans ont passé, pas de retour en arrière parce que j'y suis toujours
Cookin' in the kitchen, off the sauce but I'm still addict
En train de cuisiner dans la cuisine, hors de la sauce mais je suis toujours accro
Never fallin' off, stay on top like a real attic
Jamais de chute, rester au sommet comme un vrai grenier
The mic, yeah I will grab it, love to write 'cause I'm skilled at it
Le micro, oui je vais l'attraper, j'aime écrire parce que je suis doué pour ça
You try to write but get stuck 'cause you suck and it's real tragic
Tu essaies d'écrire mais tu te retrouves bloqué parce que tu sucks et c'est vraiment tragique
Black magic, get on the track and it's fantastic
Magie noire, monte sur le morceau et c'est fantastique
Horrify the audience, raise the dead like phantasm
Horrifier le public, ressusciter les morts comme un fantasme
Born to be big and I'm ready to die
pour être grand et je suis prêt à mourir
Pop in the clip, are you ready to ride
Enfonce dans le clip, es-tu prêt à rouler
Drop fire like Dylan, I rip and I rhyme
Lâche le feu comme Dylan, je déchire et je rime
You fraudulent Timmy, you livin' a lie
Tu es un Timmy frauduleux, tu vis un mensonge
My verse do the C walk, bang to the beat
Mon couplet fait le C walk, bang au rythme
My album's the dope that I slang on the street
Mon album est la drogue que je vends dans la rue
Make piñatas of foes, let 'em hang by the feet
Faire des piñatas d'ennemis, les faire pendre par les pieds
Bat to the brain, then I aim for the teeth
Chauve-souris au cerveau, puis je vise les dents
Pop pop, fly ball, bad call, home run
Pop pop, ballon volant, mauvais appel, coup de circuit
Who can hold their own against me in this game, no one
Qui peut tenir tête contre moi dans ce jeu, personne
No one, it's so fun to smash mics
Personne, c'est tellement amusant de frapper des micros
Get the beat ready for death like I'm rappin' last rites
Prépare le rythme pour la mort comme si je rappalais des derniers rites
They must be sleepin' on me, 'cause I haven't had mine
Ils doivent dormir sur moi, parce que je n'ai pas eu le mien
No time for sleepin' homie, play straight through half time
Pas le temps de dormir mon pote, joue tout au long de la mi-temps
No breaks, like a car that's sabotaged
Pas de pause, comme une voiture qui est sabotée
Had some snakes in the grass, saw through the camouflage
J'avais des serpents dans l'herbe, j'ai vu à travers le camouflage
What's done in dark comes to light, walked through the sad façade
Ce qui est fait dans l'obscurité vient à la lumière, j'ai marché à travers la triste façade
Cut 'em out like cancer and moved right along
Je les ai enlevés comme un cancer et j'ai continué
Move along sir, I don't have time for none of this
Avance monsieur, je n'ai pas le temps pour ça
Silly rabbit get slapped, I grow tired of your tricks
Lapin idiot, tu te fais gifler, je suis fatigué de tes tours
Ha, enough rhymes about cereal
Ha, assez de rimes sur les céréales
Your persona so effeminate, delicate, ethereal
Ton personnage est si efféminé, délicat, éthéré
In other words your lite, I stay heavy like an elephant
En d'autres termes, tu es léger, je reste lourd comme un éléphant
Raw as the gutter but somehow still elegant
Brut comme le caniveau mais en quelque sorte toujours élégant
The connection between us, make sure that I sever it
La connexion entre nous, assure-toi que je la coupe
Line you up in position right before I pull the lever bitch
Je te mets en position juste avant que je tire la manette, salope





Авторы: Andrew Terwilliger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.