HiddenRoad - In Flames - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HiddenRoad - In Flames




In Flames
En Flammes
I appear, supersonic, batter the populous
J'apparais, supersonique, je frappe la population
Fear, put here to shatter your confidence
Peur, placée ici pour briser ta confiance
Awesome, Penetrate a savage's consciousness
Impressionnant, je pénètre la conscience d'un sauvage
Rhinoceros, charge, give you faggots incontinence
Rhinocéros, charge, je te donne, à toi et tes copains, l'incontinence
Unicron, I devour the continents
Unicron, je dévore les continents
Turn the whole world to a giant necropolis
Je transforme le monde entier en une nécropole géante
These wannabe villains, they remain innocuous
Ces soi-disant méchants, ils restent inoffensifs
Put me against a million, I still stay dominant
Mets-moi contre un million, je reste toujours dominant
In flames, I will burn down your life
En flammes, je brûlerai ta vie
Burn bright, what a sight, never turn down the lights
Brûle fort, quel spectacle, n'éteins jamais les lumières
Illuminate the battlefield, glow like a blaze
Illumine le champ de bataille, brille comme une flamme
Eliminate the enemies, throw them in chains
Élimine les ennemis, jette-les enchaînés
Stupid human I am Borg, you will be assimilated
Être humain stupide, je suis Borg, tu seras assimilé
The human torch, you will be incinerated
Le flambeau humain, tu seras incinéré
Breathe dark forces, the voices, they generate it
Respire les forces sombres, les voix, elles les génèrent
Pure source of anger, your ears will be inundated
Source pure de colère, tes oreilles seront inondées
In flames, forever ablaze
En flammes, éternellement en feu
In flames, leave competitors razed
En flammes, laisse les concurrents rasés
In flames, blood boiling with rage
En flammes, le sang bouillonne de rage
Invade your land, leave you toiling in chains
Envahis ton pays, laisse-toi travailler enchaîné
In flames, power inside me
En flammes, le pouvoir en moi
In flames, burn the world when i'm rhyming
En flammes, brûle le monde quand je rime
Firebomb, when I explode it is blinding
Bombe incendiare, quand j'explose, c'est aveuglant
Inferno, everyone knows not to try me
Enfer, tout le monde sait qu'il ne faut pas me tester
Spit with a fervor, you'll learn that I'm murderous
Crache avec ferveur, tu apprendras que je suis meurtrier
Scream never murmur, I turn into Cerberus
Hurle, ne murmure jamais, je me transforme en Cerbère
Gray matter, morality black, brains the murkiest
Matière grise, moralité noire, cerveau le plus trouble
Slay chatter, formality cracks, maim with turbulence
Tuer le bavardage, la formalité se fissure, mutiler avec turbulence
Attack with ease, no repercussions, I'm impervious
Attaquer avec aisance, pas de répercussions, je suis impénétrable
Rappers bleed when I start busting at their surfaces
Les rappeurs saignent quand je commence à frapper à leur surface
They act like they want it but I'm actually the thirstiest
Ils agissent comme s'ils le voulaient, mais je suis en fait le plus assoiffé
Take a drink waste the rest, start laughing I am merciless
Prends une gorgée, gaspille le reste, commence à rire, je suis impitoyable
I am Megatron, I will plan your demise
Je suis Megatron, je planifierai ta disparition
Drop heavy bombs, not your fam I despise
Lâche des bombes lourdes, ce n'est pas ta famille que je méprise
Your culture, your music, your tv, your face
Ta culture, ta musique, ta télé, ton visage
Me and you are not the same, I will never embrace
Toi et moi ne sommes pas les mêmes, je n'embrasserai jamais
Cherish hatred, slam the world with precision
Chérir la haine, frapper le monde avec précision
I am radiant, irradiate the world with ignition
Je suis radiant, irradie le monde avec l'ignition
Palladium, in flames, I slay them with attrition
Palladium, en flammes, je les tue avec l'attrition
My cranium's enraged, I pray for demolition
Mon crâne est enragé, je prie pour la démolition
In flames, forever ablaze
En flammes, éternellement en feu
In flames, leave competitors razed
En flammes, laisse les concurrents rasés
In flames, blood boiling with rage
En flammes, le sang bouillonne de rage
Invade your land, leave you toiling in chains
Envahis ton pays, laisse-toi travailler enchaîné
In flames, power inside me
En flammes, le pouvoir en moi
In flames, burn the world when i'm rhyming
En flammes, brûle le monde quand je rime
Firebomb, when I explode it is blinding
Bombe incendiare, quand j'explose, c'est aveuglant
Inferno, everyone knows not to try me
Enfer, tout le monde sait qu'il ne faut pas me tester





Авторы: Andrew Terwilliger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.