The One - HiddenRoad перевод на немецкий

The One

I always felt like I was destined
But now it feels like I made it to where the quest ends
Lessons hard learned, mental self wrestlin'
Restless, odd feeling, mental health in question
So what's a soul to do
When you look in the mirror and don't even now it's you
Don't even know what's true, disconnected
Touch with reality severed, no perspective
No reflection, mind hidden, not alive
Two inside, maybe more, sometimes I wish I'd die
I used to want to cry till I did it
Laying balled up paranoid, this is not livin'
Pictures vivid, limit the time spent livid
I'm really trying this time, but trying's not winnin'
Maybe nothing's worth winnin'

I can feel it all crumbling
The universe is fake, everything was always nothing
Something, someone on my mind, can't get 'em off
The medicine won't let him in, but he is never gone
Swallow self, little aliens walking through my veins
They are my thoughts, little critters always crawling through my brain
Nothing is the same, maybe that's good
Cause I've always been the type to never do the things they should
Never doing all I could, all I can is nothing too
Saw the future as a kid but now it's not coming true
Nodded off for a decade, now I'm coming too
But what I see is not the me I know, red becoming blue
How am I supposed to choose a path when there's nothing left to prove
How can I surpass and fight to win if there's nothing left to lose
Destiny determined by our actions, we can't run
Faced with the truth, I am not the one

Der Eine

Ich fühlte mich immer, als wäre ich dazu bestimmt
Aber jetzt fühlt es sich an, als hätte ich es bis zum Ende der Suche geschafft
Schwer gelernte Lektionen, mentales Selbst-Ringen
Rastlos, seltsames Gefühl, psychische Gesundheit in Frage gestellt
Also, was soll eine Seele tun
Wenn du in den Spiegel schaust und nicht einmal weißt, dass du es bist
Nicht einmal weißt, was wahr ist, getrennt
Berührung mit der Realität abgetrennt, keine Perspektive
Keine Reflexion, Geist verborgen, nicht lebendig
Zwei im Inneren, vielleicht mehr, manchmal wünschte ich, ich würde sterben
Ich wollte immer weinen, bis ich es tat
Zusammengekauert und paranoid, das ist kein Leben
Bilder lebhaft, begrenze die wütend verbrachte Zeit
Ich versuche es diesmal wirklich, aber Versuchen ist nicht Gewinnen
Vielleicht ist nichts wert, gewonnen zu werden

Ich kann fühlen, wie alles zerbröckelt
Das Universum ist falsch, alles war immer nichts
Etwas, jemand in meinem Kopf, ich kriege sie nicht raus
Die Medizin lässt ihn nicht rein, aber er ist nie weg
Schlucke mich selbst, kleine Aliens, die durch meine Venen laufen
Sie sind meine Gedanken, kleine Viecher, die immer durch mein Gehirn kriechen
Nichts ist mehr dasselbe, vielleicht ist das gut so
Denn ich war schon immer der Typ, der nie die Dinge tat, die er tun sollte
Ich tat nie alles, was ich konnte, alles, was ich kann, ist auch nichts
Sah die Zukunft als Kind, aber jetzt wird sie nicht wahr
Nickte ein Jahrzehnt lang weg, jetzt komme ich zu mir
Aber was ich sehe, ist nicht das Ich, das ich kenne, Rot wird zu Blau
Wie soll ich einen Weg wählen, wenn es nichts mehr zu beweisen gibt, meine Süße
Wie kann ich übertreffen und kämpfen, um zu gewinnen, wenn es nichts mehr zu verlieren gibt
Schicksal bestimmt durch unsere Taten, wir können nicht fliehen
Mit der Wahrheit konfrontiert, bin ich nicht der Eine