Unsophisticated Plot - HiddenRoad перевод на немецкий

Unsophisticated Plot

Been a couple months since the double cross
And I haven't taken another job
Time off, everybody needs time
But time is money, I got a dime for a dime
Named Stacy, but Ten G's burns fast
Hotel living, fine dining burns cash
It don't last, so it's back to the pavement
Ears to the streets, back to the basics
No job lined up, no leads
Walk through the west side, see where it leads
This is where all the drug dealers slang
Unsophisticated plot, kick the door, go bang
But first I need a mark
Find a couple dope heads, good place to start
I know soon they'll need more
Follow from a distance, watch where they score
Post up, observe for the night
Robbery is best served without a fight
Watch for signs, at 4 A.M. the lights go out
Grab the 9 from my belt, it's about to go down
Kick the door, bust in yelling hands up
Knocked to the floor, feel myself getting handcuffed
Across the room I see Stacy's boss stand up
I guess we never know where we'll land up

Unraffinierter Plan

Ein paar Monate sind seit dem Verrat vergangen
Und ich habe keinen neuen Job angenommen
Auszeit, jeder braucht mal eine Auszeit
Aber Zeit ist Geld, ich brauche dringend was
Hieß Stacy, aber Zehntausend sind schnell verbrannt
Hotelleben, feines Essen verbrennt Bargeld
Es hält nicht lange, also zurück auf die Straße
Ohren auf der Straße, zurück zu den Grundlagen
Kein Job in Aussicht, keine Hinweise
Laufe durch die West Side, mal sehen, wohin es führt
Das ist, wo all die Drogendealer abhängen
Unraffinierter Plan, Tür eintreten, Peng
Aber zuerst brauche ich ein Ziel
Ein paar Drogenabhängige finden, guter Anfang
Ich weiß, sie werden bald mehr brauchen
Folge aus der Ferne, beobachte, wo sie einkaufen
Stellung beziehen, die Nacht beobachten
Raub ist am besten ohne Kampf
Auf Zeichen achten, um 4 Uhr morgens gehen die Lichter aus
Schnapp mir die Neun von meinem Gürtel, es geht gleich los
Trete die Tür ein, stürme rein, schreie "Hände hoch"
Zu Boden geworfen, spüre, wie mir Handschellen angelegt werden
Quer durch den Raum sehe ich Stacys Boss aufstehen
Ich schätze, wir wissen nie, wo wir landen werden