The Sun - Hideaki Tokunaga перевод на русский

The Sun

Oh you are my love
Welcome you'll be in the sun
歳末の町並みが白い雪に覆われてゆく
生きられた喜びを受け止めている人を捜して救え
親のこと守れずに体についた邪気を持って
年明けに過ちのカウントダウンしている人を許せ
Oh you are my love 夢は真実だけを
Welcome you'll be in the sun 君の夜明け
世紀末もうすぐと占い師達がマスコミを
踊らせて笑ってる僕は誰を責めるわけにもゆかない
教育が人間の組織を変えて送り出せば
世の中は犯罪を防ぐ手だても助けも橋がない
Oh you are my love 瞳閉じた向こうに
Welcome you'll be in the sun 君の夜明け
妖精が囁いたもっと火の粉を振り掛けてみたいと
悪戯に笑ってるその口を塞いでほうり投げても
空から降ってくる黒い雨に傘がさせない
惑わされ駆け込んだビルは海へと沈んでしまうのか
Oh you are my love 船を出して進めば
LaiLaiLa LaLaiLai 君の夜明け
割れる海燃える空山の上から見つめるだけで
なんてちっぽけな存在なんだと今ごろ気付く僕らのことを許せ
木漏れ日に目が覚めた 枕の上をバクが飛んだ
恐ろしく怖い夢 バクがくわえて朝日の中に消えた

Солнце

О, ты моя любовь,
Добро пожаловать, ты будешь под солнцем
Городские пейзажи конца года покрываются белым снегом.
Ищу и спасаю тех, кто принимает радость жизни.
С нечистой силой, приставшей к телу, не сумев защитить родителей,
Прости тех, кто ведет обратный отсчет до своих ошибок в новом году.
О, ты моя любовь, мечты лишь о правде,
Добро пожаловать, ты будешь под солнцем, твой рассвет.
Гадалки говорят, что скоро конец века, и СМИ
танцуют под их дудку и смеются, а я не могу никого винить.
Если образование меняет человеческое общество,
то в мире нет ни средств, ни помощи, ни моста, чтобы предотвратить преступность.
О, ты моя любовь, за закрытыми глазами,
Добро пожаловать, ты будешь под солнцем, твой рассвет.
Фея прошептала, что хочет разбросать еще больше искр.
Даже если заткнуть ей рот и отбросить ее прочь, когда она злобно смеется,
от черного дождя, льющегося с неба, не защитит зонт.
Неужели здание, в которое мы вбежали в поисках спасения, утонет в море?
О, ты моя любовь, если отправить корабль в путь,
Лай-лай-ла, лай-лай-лай, твой рассвет.
Разрывающееся море, пылающее небо, мы просто смотрим с вершины горы,
и только сейчас понимаем, какие мы ничтожные. Прости нас.
Проснулся от солнечных лучей, тапир пролетел над подушкой.
Страшный, жуткий сон. Тапир схватил его и исчез в восходящем солнце.