Текст и перевод песни Hideaki Tokunaga - 今はさよならだけを言うけど
涙の色
あふれる前に
Before
my
tears
start
to
overflow,
君の部屋を
出るよ
I'm
leaving
your
room.
嘘だよねって
You're
not
serious,
right?
好きだよねって
You
love
me,
right?
声だけの君に
To
you,
who's
only
a
voice
now,
今はさよならだけを言うけど
It's
just
a
farewell
for
now.
今はさよならだけを言うけど
It's
just
a
farewell
for
now.
今は...
Just
for
now...
ドアを閉める
勇気の傍に
Next
to
the
door
that
I'm
mustering
the
courage
to
close,
君がくれた
時計
The
watch
you
gave
me.
安いけどって
It's
cheap,
you
said,
似合うはずって
But
it
should
look
good
on
me,
黄昏に
揺れて
And
now,
it
swings
in
the
dusk.
きっと泣いてる君がいるけど
There's
probably
a
you
out
there
somewhere,
crying,
きっと泣いてる君がいるけど
There's
probably
a
you
out
there
somewhere,
crying,
僕は...
But
I...
今はさよならだけを言うけど
It's
just
a
farewell
for
now.
今はさよならだけを言うけど
It's
just
a
farewell
for
now.
今はさよならだけを言うけど
It's
just
a
farewell
for
now.
今はさよならだけを言うけど
It's
just
a
farewell
for
now.
今は...
Just
for
now...
今はさよならだけを言うけど
It's
just
a
farewell
for
now.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.