Текст и перевод песни Hideaki Tokunaga - 君の青
今
夢ならさめないで
Не
мечтай
об
этом
сейчас.
五月の
青い空に
В
голубом
небе
мая.
心の色が
溶けてゆくよ
Цвет
моего
сердца
тает.
小さな悲しみも...
Даже
маленькая
грусть...
神様だけが知る
Одному
Богу
известно.
二人のあやまちなら
Вас
двоих.
どんな涙もいらないから
Мне
не
нужны
слезы.
許しあえばいいね...
Прости
меня...
I'll
DO
WHAT
I
CAN
Я
сделаю
все,
что
смогу.
FOR
LOVIN'
YOU
ЗА
ЛЮБОВЬ
К
ТЕБЕ.
この胸で
あなたを愛したい...
Я
хочу
любить
тебя
этой
грудью...
IF
I
KEEP
ON
LOVIN'
YOU
ЕСЛИ
Я
ПРОДОЛЖУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ
...
この夢で
心をつなぎたい...
Я
хочу
связать
свое
сердце
с
этой
мечтой...
今
夢ならさめないで
Не
мечтай
об
этом
сейчас.
まぶしい青い空が
Это
ослепительно
голубое
небо.
二人の愛を連れて行くよ
Я
заберу
твою
любовь.
瞳を閉じたまま...
Держи
глаза
закрытыми...
I'll
DO
WHAT
I
CAN
Я
сделаю
все,
что
смогу.
FOR
LOVIN'
YOU
ЗА
ЛЮБОВЬ
К
ТЕБЕ.
そのままの
あなたを愛したい...
Я
хочу
любить
тебя
такой,
какая
ты
есть...
IF
I
KEEP
ON
LOVIN'
YOU
ЕСЛИ
Я
ПРОДОЛЖУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ
...
そのままの
あなたを包みたい...
Я
хочу
завернуть
тебя,
как
есть...
愛されても
心はなぜ
Почему
мое
сердце
так
полно
любви?
傷つけあうのだろう
Вы
причиняете
друг
другу
боль.
すべてを
ただ
信じてた
Я
просто
верил
во
все.
あの日の青い空...
Голубое
небо
того
дня...
I'll
DO
WHAT
I
CAN
Я
сделаю
все,
что
смогу.
FOR
LOVIN'
YOU
ЗА
ЛЮБОВЬ
К
ТЕБЕ.
この胸で
С
этой
грудью
...
IF
I
KEEP
ON
LOVIN'
YOU
ЕСЛИ
Я
ПРОДОЛЖУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ
...
この夢で
В
этом
сне
...
I'll
DO
WHAT
I
CAN
Я
сделаю
все,
что
смогу.
FOR
LOVIN'
YOU
ЗА
ЛЮБОВЬ
К
ТЕБЕ.
そのままの
あなたを愛した
Я
любила
тебя
такой,
какой
ты
была.
IF
I
KEEP
ON
LOVIN'
YOU
ЕСЛИ
Я
ПРОДОЛЖУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ
...
この胸は
五月の青い空...
Эта
грудь
- голубое
небо
мая...
La
la...
Ла-Ла...
La
la...
Ла-Ла...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.